「危険防止」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ブーム等の降下による危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers Due to Lowering of a Boom, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　軌道装置の使用に係る危険の防止例文帳に追加

Subsection 5 Prevention of Dangers Pertaining to the Use of the Railway Equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　感電の危険を防止するための囲いを設けること。例文帳に追加

(ii) To install an enclosure to prevent the danger of electric shock.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地山の崩壊等による危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers Due to Collapse of Natural Ground, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出入口附近の地山の崩壊等による危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers Due to Collapse of Natural Ground, etc., near the Entrance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　地山の崩壊等による危険の防止例文帳に追加

Subsection 2 Prevention of Dangers Due to Collapse of Natural Ground, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　運搬機械等による危険の防止例文帳に追加

Subsection 3 Prevention of Dangers Due to Transporting Machines, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　墜落等による危険の防止例文帳に追加

Section 1 Prevention of Dangers Due to Falls, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スレート等の屋根上の危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers on a Roof Made of Slate, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不用のたて坑等における危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers in Unused Vertical Shafts, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

船舶により労働者を輸送する場合の危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers in the Case of Transporting Workers by Vessel  - 日本法令外国語訳データベースシステム

煮沸槽等への転落による危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers Due to Falls into Boiling Basins, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　飛来崩壊災害による危険の防止例文帳に追加

Section 2 Prevention of Dangers Due to Flying Objects or Collapse  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高所からの物体投下による危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers Due to Throwing an Object from a High Place  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　足場の組立て等における危険の防止例文帳に追加

Subsection 2 Prevention of Dangers in Assembling, etc., of Scaffolding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十二章　土石流による危険の防止例文帳に追加

Chapter XII Prevention of Dangers Due to Debris Flow  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ただし危険防止のため公には禁止されている。例文帳に追加

However, the practice is officially prohibited for safety reasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カヌーの危険防止構造およびカヌー例文帳に追加

DANGER PREVENTING STRUCTURE FOR CANOE, AND CANOE - 特許庁

縁石切下部分危険防止及び保護“蛍”標示板例文帳に追加

CURBSTONE CUTDOWN PORTION RISK PREVENTION AND PROTECTION "FIREFLY" SIGN PLATE - 特許庁

カーブ進入危険防止支援システム例文帳に追加

CURVE ENTERING DANGER PREVENTION SUPPORTING SYSTEM - 特許庁

クレーンの危険防止及び制御方法例文帳に追加

CRANE HAZARD PREVENTION AND CONTROL METHOD - 特許庁

判定装置及び危険運転防止システム例文帳に追加

DETERMINATION DEVICE AND DANGEROUS DRIVING PREVENTION SYSTEM - 特許庁

定着装置近傍のファンによる危険を防止する。例文帳に追加

To prevent danger caused by a fan in the vicinity of a fixing device. - 特許庁

ゴルフ場の打込み危険防止表示装置例文帳に追加

INDICATION DEVICE TO PREVENT DANGER OF DRIVING SHOT IN GOLF COURSE - 特許庁

安全性の高い危険防止用ベストを提案する。例文帳に追加

To provide a guard vest having high safety. - 特許庁

高速道路の危険防止遮音壁用保護膜例文帳に追加

PROTECTIVE COATING FOR RISK PREVENTION SOUND ISOLATING WALL FOR EXPRESSWAY - 特許庁

危険防止機能付き頭部装着型表示装置例文帳に追加

HEAD-MOUNTED DISPLAY HAVING DANGER PREVENTION FUNCTION - 特許庁

プールの排水口における危険防止システム例文帳に追加

DANGER PREVENTIVE SYSTEM AT DRAIN OUTLET OF POOL - 特許庁

宅外からの危険な遠隔制御を防止可能とする。例文帳に追加

To prevent hazardous remote control from the outside of a house. - 特許庁

危険度を判定し（Ｓ１１）、危険であれば（Ｓ１２）、警告と、災害防止の施工を行なう（Ｓ１３）。例文帳に追加

A risk is determined (S11), and if the risk is high (S12), a warning is issued, while the execution of disaster prevention is performed (S13). - 特許庁

危険防止機能付きシースルー型表示装置、及びシースルー型表示装置を使用するときの危険防止方法例文帳に追加

SEE-THROUGH TYPE DISPLAY DEVICE WITH HAZARD PREVENTION FUNCTION AND HAZARD PREVENTION METHOD WHEN SEE-THROUGH TYPE DISPLAY DEVICE IS USED - 特許庁

兵器が発射するのを防ぐロック装置がついた危険防止器例文帳に追加

guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired  - 日本語WordNet

一　労働者の危険を防止するための基本となるべき対策に関すること。例文帳に追加

(i) Matters pertaining to the basic measures for preventing dangers to workers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　労働者の危険又は健康障害を防止するための措置例文帳に追加

Chapter IV Measures for Preventing the Dangers or Health Impairment of Workers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　スライドによる危険を防止するための機構の異常の有無例文帳に追加

(ix) Abnormalities in the mechanism for preventing dangers due to a slide.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　スライド又は刃物による危険を防止するための機構の機能例文帳に追加

(iv) The function of mechanism for preventing dangers due to a slide or a blade.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　車両系建設機械の使用に係る危険の防止例文帳に追加

Subsection 2 Prevention of Dangers Pertaining to the Use of a Vehicle Type Construction Machine  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款の二　落盤、地山の崩壊等による危険の防止例文帳に追加

Subsection 1-2 Prevention of Dangers Due to Cave-in, Collapse of Natural Ground, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

修羅による集材又は運材作業における危険の防止例文帳に追加

Prevention of Dangers in Yarding by Chute or Log Conveying  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章の三　鋼橋架設等の作業における危険の防止例文帳に追加

Chapter VIII-3 Prevention of Dangers in Installing, etc. of Steel Bridges  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章の四　木造建築物の組立て等の作業における危険の防止例文帳に追加

Chapter VIII-4 Prevention of Dangers in Erection, etc. of Wooden Buildings.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八章の六　コンクリート橋架設等の作業における危険の防止例文帳に追加

Chapter VIII-6 Prevention of Dangers in Installing, etc. of Concrete Bridges.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アルツハイマー病の危険因子または防止因子のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING RISK FACTOR OR INHIBITION FACTOR OF ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

「トイレ手すり兼荷物掛け」及び「危険防止すべり止め階段手すり」例文帳に追加

TOILET HANDRAIL SERVING ALSO AS LUGGAGE HANGER AND BANISTER PREVENTING DANGER AND PREVENTING SLIDING - 特許庁

車の運転中の携帯電話に起因する事故の危険を防止する。例文帳に追加

To prevent accidents caused by a mobile phone while driving a vehicle. - 特許庁