例文 (424件) |
双増の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 424件
双方向増幅器例文帳に追加
BIDIRECTIONAL AMPLIFIER - 特許庁
双方向増幅装置例文帳に追加
BIDIRECTIONAL AMPLIFIER - 特許庁
双方向光増幅装置例文帳に追加
双方向励起ラマン増幅器例文帳に追加
双方向CATV増幅装置例文帳に追加
双方向増幅装置、双方向CATVシステムおよび分岐器例文帳に追加
BIDIRECTIONAL AMPLIFIER, BIDIRECTIONAL CATV SYSTEM, AND TURNOUT - 特許庁
一芯双方向光伝送システム及び一芯双方向光増幅器例文帳に追加
ONE-CORE TWO-WAY OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM AND ONE-CORE TWO-WAY OPTICAL AMPLIFIER - 特許庁
双曲線正接増幅器と双曲線正弦増幅器への入力信号は独立して減衰される。例文帳に追加
Signals to be inputted to the hyperbolic tangent amplifier and the hyperbolic sine amplifier are attenuated independently. - 特許庁
双方向通信用中継増幅器、及び双方向通信用中継増幅器の制御方法例文帳に追加
RELAY AMPLIFIER FOR BIDIRECTIONAL COMMUNICATION AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
中継増幅器、上り信号増幅器、及び、双方向CATVシステム例文帳に追加
REPEATER AMPLIFIER, INCOMING SIGNAL AMPLIFIER, AND TWO- WAY CATV SYSTEM - 特許庁
失業は白人と非白人の双方に増えている。例文帳に追加
Unemployment is increasing for both whites and nonwhites. - Weblio英語基本例文集
双曲線正接増幅器と双曲線正弦増幅器の出力は加算されて26、双曲線正接増幅器の非線形領域が、双曲線正弦増幅器の非線形領域を消去するようにする。例文帳に追加
An adder 26 sums outputs of the hyperbolic tangent amplifier and the hyperbolic sine amplifier so that the nonlinear region of the hyperbolic tangent amplifier acts like canceling the nonlinear region of the hyperbolic sine amplifier. - 特許庁
電気−音響系の双方向増幅方式例文帳に追加
BIDIRECTIONAL AMPLIFICATION SYSTEM FOR ELECTROACOUSTIC SYSTEM - 特許庁
伝送信号増幅器及び双方向CATVシステム例文帳に追加
TRANSMISSION SIGNAL AMPLIFIER AND TWO-WAY CATV SYSTEM - 特許庁
上記双方向CATV増幅装置18を用いて双方向CATVシステムを構成する。例文帳に追加
With the use of the two-way CATV amplifier 18, the two-way CATV system is constituted. - 特許庁
双方向増幅器、双方向共同受信システム及び同システムの流合雑音検査方法例文帳に追加
TWO-WAY AMPLIFIER, TWO-WAY COMMUNITY RECEPTION SYSTEM, AND CONFLUENT NOISE INSPECTION METHOD FOR THE SYSTEM - 特許庁
一芯双方向光伝送システム、一芯双方向光増幅器及びそれらに用いる一芯双方向光伝送方法例文帳に追加
SINGLE CORE BIDIRECTIONAL OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, SINGLE CORE BIDIRECTIONAL OPTICAL AMPLIFIER AND SINGLE CORE BIDIRECTIONAL OPTICAL TRANSMISSION METHOD EMPLOYED THEREFOR - 特許庁
一芯双方向光伝送システムおよび一芯双方向用光増幅器並びに一芯双方向光伝送方法例文帳に追加
SINGLE-CORE BIDIRECTIONAL OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, SINGLE-CORE BIDIRECTIONAL OPTICAL AMPLIFIER, AND SINGLE-CORE BIDIRECTIONAL OPTICAL TRANSMISSION METHOD - 特許庁
双曲線正接増幅器と双曲線正弦増幅器の伝達関数はそれぞれ、線形領域と非線形領域とを有する。例文帳に追加
Each transfer function of the hyperbolic tangent amplifier and the hyperbolic sine amplifier consists of a linear region and a nonlinear region. - 特許庁
反対方向に伝搬する送信信号及び受信信号双方を増幅する送受信機モジュール用双方向増幅器を提供する。例文帳に追加
To provide a two-way amplifier for a transceiver module for amplifying both a transmission signal and a received signal which are propagated reversely to each other. - 特許庁
その計画を実行すれば我々双方の利益を増進することになろう。例文帳に追加
It will be to our mutual benefit to carry out the plan. - Tatoeba例文
その計画を実行すれば我々双方の利益を増進することになろう。例文帳に追加
It will be to our mutual benefit to carry out the plan. - Tanaka Corpus
双方向CATV増幅ユニット及びCATV上り回線切替方式例文帳に追加
BIDIRECTIONAL CATV AMPLIFYING UNIT AND CATV UP LINE SWITCHING SYSTEM - 特許庁
非対称、電圧最適化、広帯域共通ゲート双方向MMIC増幅器例文帳に追加
ASYMMETRICAL, VOLTAGE OPTIMIZING, BROADBAND COMMON GATE TWO-WAY MMIC AMPLIFIER - 特許庁
少ない素子数で双方向・広帯域の光増幅を実現する。例文帳に追加
To realize bidirectional and broadband optical amplification with the small number of devices. - 特許庁
双方向光増幅器並びにこれを用いたPONシステム及び通信方法例文帳に追加
BIDIRECTIONAL OPTICAL AMPLIFIER, PON SYSTEM USING SAME, AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁
双方向増幅器や信号伝送路の問題の把握を容易に行う。例文帳に追加
To easily grasp problems in a 2-way amplifier and a signal transmission line. - 特許庁
光増幅中継装置及び複数心双方向光伝送システム例文帳に追加
OPTICAL AMPLIFICATION REPEATER AND PLURAL CORE TWO-WAY OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁
増幅器6には、双方向通信手段7、Cmが付設される。例文帳に追加
An interactively communicating means 7 and Cm are attached to the amplifier 6. - 特許庁
①生産、需要の双方において対外依存度を増す我が国の企業部門例文帳に追加
(a) The Japanese corporate sector is increasingly depending on other countries for both production and demand. - 経済産業省
高電力ドハティRF増幅器は、それを構成する主増幅器とピーク増幅器の双方に、多段増幅器モジュールを用いている。例文帳に追加
A high power Doherty RF amplifier utilizes multi-stage amplifier modules for both a main amplifier and a peak amplifier. - 特許庁
幹線8に介在する双方向幹線増幅器10、双方向幹線分岐増幅器12、分岐線14に介在する双方向分岐増幅器16及び双方向分岐器22とを備える伝送路6を介して、各端末装置に向けてヘッドエンド2から複数の下り信号が伝送される。例文帳に追加
A plurality of down signals is transmitted from a head end 2 toward each terminal device via a transmission line 6 having a bi-directional main amplifier 10 being included in mains 8, a bi-directional mains branch amplifier 12, and a bi-directional branch amplifier 16 and a bi-directional branch amplifier 22 being included in a branch line 14. - 特許庁
双曲線正接伝達関数と双曲線正弦伝達関数とを結合することによってひずみを消去する増幅器とその方法例文帳に追加
AMPLIFIER FOR ELIMINATING DISTORTION BY COMBINING HYPERBOLIC TANGENT TRANSFER FUNCTION AND HYPERBOLIC SINE TRANSFER FUNCTION, AND METHOD THEREFOR - 特許庁
検査端子を増やすことなく、双方向のどちらにも正常に動作しているかを判断可能な双方向シフトレジスタを得る。例文帳に追加
To provide a bidirectional shift register capable of judging whether the register operates normally in any bidirection without increasing inspection terminals, and a display device equipped with the bidirectional shift register. - 特許庁
双曲線正接伝達関数と双曲線正弦伝達関数とを結合してひずみを消去する増幅器と方法が提供される。例文帳に追加
To provide an amplifier that eliminates distortion by combining a hyperbolic tangent transfer function and a hyperbolic sine transfer function and to provide its method. - 特許庁
双方向増幅装置側で出力信号レベルの調整を自動的に行なうことができる双方向CATVシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a bi-directional CATV system with which an output signal level can be automatically adjusted at the side of a bi-directional amplifying apparatus. - 特許庁
測定器のケーブルを接続し直すことなく、双方向増幅器における下り増幅器と上り増幅器を監視する。例文帳に追加
To monitor an outgoing amplifier and an incoming amplifier in a 2-way amplifier without re-connection of a cable for a measuring instrument. - 特許庁
増幅器12A、12Bとしては、双方向増幅器を使用するか、信号送信用と信号受信用の2種類の増幅器を使用する。例文帳に追加
As for the amplifiers 12A, 12B, bidirectional amplifiers are used or two kinds of amplifiers for signal transmission and signal reception are used. - 特許庁
後に鉄砲の質・量双方の増加により主力を鉄砲に譲った。例文帳に追加
Later, the principal power was transferred to the guns because of both improved quality and increase in the quantity of guns. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
減算により、双方の増幅信号に共通の望ましくないノイズを減少させることができる。例文帳に追加
An undesirable noise in common to both the amplified signals can be reduced through the subtraction. - 特許庁
双方向光増幅器及びPONシステム及びPONシステムの通信方法例文帳に追加
BIDIRECTIONAL OPTICAL AMPLIFIER, PON SYSTEM, AND COMMUNICATION METHOD OF PON SYSTEM - 特許庁
本発明は波長多重光の伝送に好適な双方向光増幅中継器に関するものである。例文帳に追加
The bidirectional optical amplifier/repeater is suitable for transmitting a wavelength multiple light. - 特許庁
光増幅器及びこれを利用した双方向波長分割多重光通信システム例文帳に追加
OPTICAL AMPLIFIER AND TWO-WAY WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM UTILIZING THE SAME - 特許庁
電気抵抗の増大を効果的に防ぐことができる、双極型電極を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a bipolar type electrode capable of effectively preventing an increase of an electric resistance. - 特許庁
これにより、ハード量の増加を抑制し、スキャン方向を双方向化することができる。例文帳に追加
Thus, increase of the hardware amount can be suppressed, and a scanning direction can be made to be bidirectional. - 特許庁
双方向通信における不正アクセスに対する安全性を増加させる方法例文帳に追加
METHOD FOR ENHANCING SECURITY AGAINST ILLEGAL ACCESS IN TWO-WAY COMMUNICATION - 特許庁
超高周波二極双投スイッチ、超高周波分配/伝送スイッチ及び電力増幅装置例文帳に追加
ULTRA HIGH FREQUENCY DOUBLE-POLE DOUBLE-THROW SWITCH, ULTRA HIGH FREQUENCY DISTRIBUTING/TRANSMITTING SWITCH AND POWER AMPLIFIER - 特許庁
発電効率とデザイン性の双方を両立させやすい色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加
To provide a dye-sensitized solar cell which can achieve both generating efficiency and designability. - 特許庁
発電効率とデザイン性の双方を両立させやすい色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加
To provide a dye-sensitized solar cell by which both generation efficiency and designability can be achieved easily. - 特許庁
例文 (424件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |