「反口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒトデの反口側の表面例文帳に追加

the aboral surface of a starfish  - 日本語WordNet

あの人は口と腹が反対だ。例文帳に追加

He says one thing and means another.  - Tanaka Corpus

反対の西口は住宅が迫る。例文帳に追加

Many houses are located in front of its west entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反芻動物用経口カプセル例文帳に追加

ORAL CAPSULE FOR RUMINANT - 特許庁

反対の口論や論議を与えることで反論する説法例文帳に追加

the speech act of refuting by offering a contrary contention or argument  - 日本語WordNet

反射部材１の反射部２０は、パイプＷの穴の入口側開口から出口側開口へ向けて穴の内面を移動する。例文帳に追加

A reflection portion 20 of the reflection member 1 is moved in the inner face of the hole of the pipe W from an entrance opening to an exit opening. - 特許庁

管ライニング材の反転用口金及び管ライニング材の反転方法例文帳に追加

MOUTHPIECE FOR INVERTING TUBE LINING MATERIAL AND METHOD FOR INVERTING TUBE LINING MATERIAL - 特許庁

この連通口１５ａは反油溜り側で周方向に開口する開口面を有する。例文帳に追加

The communication port 15a has an opening surface opened to a peripheral direction on the opposite oil reservoir side. - 特許庁

噴霧口１０を、吹出し口５を挟んで吸込み口４と反対側に設ける。例文帳に追加

The spray port 10 is provided on the opposite side to the suction port 4 with the blowoff port 5 held between. - 特許庁

君に同情する; [反語的に] 《口語》 同情などするものか.例文帳に追加

My heart bleeds for you.  - 研究社 新英和中辞典

《口語・反語》 だれがこんなひどいこと[案]を勧めたのか.例文帳に追加

Whose bright idea was that?  - 研究社 新英和中辞典

その提案に口をそろえて反対を唱えた。例文帳に追加

We said in unison that we didn't agree to the suggestion. - Tatoeba例文

彼はシングルヒットで9回の反撃の口火を切った例文帳に追加

he singled to start a rally in the 9th inning  - 日本語WordNet

口を通して胃の内容物を排出する反射行為例文帳に追加

the reflex act of ejecting the contents of the stomach through the mouth  - 日本語WordNet

経口投与できる反TNF合成物（商標名アラバ）例文帳に追加

an anti-TNF compound (trade name Arava) that is given orally  - 日本語WordNet

その提案に口をそろえて反対を唱えた。例文帳に追加

We said in unison that we didn't agree to the suggestion.  - Tanaka Corpus

五　口頭弁論の公開の規定に違反したこと。例文帳に追加

(v) The judgment was made in violation of the provision on the opening of oral argument to the public.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

反対投資主の投資口買取請求例文帳に追加

Demands for Purchase of Investment Equity Held by Dissenting Investors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

行願寺（革堂）（入り口は反対側の寺町通）例文帳に追加

Gyogan-ji Temple (Ko-do) (its entrance faces Teramachi-dori Street on the opposite side.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反対の西口は住宅街が広がる。例文帳に追加

A residential area is located before the west entrance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塗布用口金内での塗料の反応硬化を防止する。例文帳に追加

To prevent the reaction curing of coating in a mouthpiece for application. - 特許庁

ガス供給口１４からは反応性ガスが供給される。例文帳に追加

A gas supply opening 14 supplies reactive gas. - 特許庁

反射シート２０に位置決め用の開口２２を形成する。例文帳に追加

Positioning openings 22 are formed on the reflecting sheet 20. - 特許庁

転炉型反応容器の炉口金物溶損防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING EROSION OF FURNACE UPPER HOLE METAL MATERIAL IN CONVERTER TYPE REACTION VESSEL - 特許庁

その反対に口だけは勇ましかった。例文帳に追加

but then argument is, on the other hand, a great emboldener;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「まだ他に反乱を口にする紳士はいらっしゃるのかな？」例文帳に追加

"did any other gentlemen say mutiny?"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

反射面２０７は、発光素子２０１が発する光を入射する入射口と、入射口から入射した光を反射する反射面と、反射面で反射した光を出射する出射口とを有する。例文帳に追加

The reflecting surface 207 has an incident port into which light emitted from the light emitting element 201 enters, a reflecting surface which reflects light entered from the incident port, and an outgoing port from which the light reflected by the reflecting surface is discharged. - 特許庁

反射面（Ｓ２）はビデオ画像を入り口面から出口面（Ｓ３）に反射し、ユーザはビデオ画像を出口面を介して直接見る。例文帳に追加

A reflective surface (S2) reflects the video image from the entrance surface to an exit surface (S3) wherein a user views the video image directly through the exit surface. - 特許庁

第２の供給口７と第１の供給口８との間に反応室１内に非反応物を供給する第３の供給口９、１０を設ける。例文帳に追加

Third supply ports 9, 10 for supplying non-reactant into the reaction chamber 1 are provided between the second supply port 7 and the first supply port 8. - 特許庁

反射鏡18の中央支持孔21に口金９の口金本体13が貫通するように口金９を反射鏡18に固定する。例文帳に追加

The cap 9 is fixed to a reflection mirror 18 for making a cap body 13 of the cap 9 pass through a center supporting hole 21 of the reflection mirror 18. - 特許庁

ガス拡散用貫通路６０の断面積は、セパレータの反応ガス流路の反応ガス入口部から反応ガス出口部に近づくほど大きい。例文帳に追加

The sectional areas of the gas diffusion passages 60 become larger toward the reaction gas outlet part of the reaction gas passage of a separator from the reaction gas inlet part. - 特許庁

光源反射体は、第1の光入口開口部と、入口開口部の領域よりも大きな領域を有する第2の光出口開口部とを画成する、3つ以上の内部反射面を有する構造体を含む。例文帳に追加

The light source reflector includes a structure having three or more internal reflective surfaces defining a first light entry aperture and a second light exit aperture having an area that is greater than the area of the entry aperture. - 特許庁

また、ポンプは異なる流量で陽極反応液体を注入口から反応槽に注入し、ポンプが陽極反応液体を反応槽に注入するときに、反応槽内の元の陽極反応液体を排出口から送出する。例文帳に追加

The pump pours anode reaction liquid from the inlet to the reaction tub with different flow rates and discharges old anode reaction liquid within the reaction tub from the outlet when the pump pours the anode reaction liquid to the reaction tub. - 特許庁

前後方向で、吸気出口61ｏは、空気導出口51ｏおよび吸気入口61ｉに対して空気導入口51ｉとは反対側に配置される。例文帳に追加

In a longitudinal direction, the intake air outlet 61o is arranged on a side opposite to the air introducing port 51i with respect to the air lead-out port 51o and intake air inlet 61i. - 特許庁

第二の反射部材５１は、第一の反射部材３０で反射され開口部８１ｃを通過した表示光Ｌを反射させる。例文帳に追加

A second reflecting member 51 reflects the indicating light reflected by the first reflecting member 30 and passing through the opening portion 81a. - 特許庁

上端に開口部を有し反応液を収容し得る反応室を具備する反応容器本体と、前記反応室の開口部を封止し得る蓋材とを備える反応容器であって、前記蓋材が、前記反応室に収容された反応液を押圧し得る押圧部を有することを特徴とする反応容器。例文帳に追加

This reaction vessel has a reaction vessel body having a reaction chamber that has an opening on the top and is capable of containing a reaction liquid, and a lid capable of sealing the opening of the reaction chamber, wherein the lid has a pushing part capable of pushing the reaction liquid placed in the reaction chamber. - 特許庁

包装袋１は、一方の外面シート２の開口縁部近傍に、スリット２ａを備え、仕切りシート４の開口縁部と反開口縁部とを、外面シート２の開口縁部と反開口側に接着する。例文帳に追加

The packaging bag 1 includes a slit 2a near the opening edge of one outside face sheet 2 and the opening edge and the opposite side of the opening edge of a partition sheet 4 are adhered to the opening edge and the opposite side of the opening edge of the sheet 2. - 特許庁

反応済みガスを、連通部分に反応済みガス出口２ｂ側から導入して未反応ガス入口２ａ側で反応済みガスを触媒反応器本体３の上流側で合流させるようにした。例文帳に追加

Therefore, the reacted gas is introduced from the side of the reacted gas outlet 2b into the communication part and the gas which is reacted on the side of the unreacted gas inlet 2a is joined on the upstream side of the catalytic reactor body 3. - 特許庁

本方法は、入口端、出口端を有し、高温に加熱することができる反応チャンバを含む。例文帳に追加

The method includes a reaction chamber having an inlet end, an exit end and capable of being heated to an elevated temperature. - 特許庁

反射鏡２の前端近傍には、吸気口４ａ，４ｂと排気口５ａ，５ｂとが形成されている。例文帳に追加

Inlets 4a, 4b and outlets 5a, 5b are formed near the front end of the reflector 2. - 特許庁

入口５を弁室４の中心軸上から弁口８とは反対側に偏心せしめて形成する。例文帳に追加

The inlet 5 is arranged eccentrically to the side opposite the valve port 8 from the center axis of the valve chest 4. - 特許庁

面発光レーザ素子２０を反転させて光出射口２０Ａを光入射口１１Ａに合わせる。例文帳に追加

The surface light emitting laser element 20 is reversed and the light emitting opening 20A is doubled with the light incident opening 11A. - 特許庁

好ましくは、排気口４１を拡散室３３における漏出口３５の側とは反対側に設ける。例文帳に追加

The exhaust opening 41 is preferred to be provided on the side opposite to the leakage outlet 35 side in the diffusion chamber 33. - 特許庁

捌き部材11と開口８の反対側縁との間を紙出口９とする。例文帳に追加

A paper outlet 9 is defined between the loosing member 11 and the opposite side edge of the opening 8. - 特許庁

この上部点検口２２の立ち上がり２２ａを流入口１４と反対方向へ傾斜させる。例文帳に追加

The rise 22a of the upper inspection hole 22 is inclined in the opposite direction of the inflow port 14. - 特許庁