「反射記録」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

選択反射色を示す画像の光記録方法及び光記録装置例文帳に追加

OPTICAL RECORDING METHOD AND OPTICAL RECORDING DEVICE FOR IMAGE INDICATING SELECTIVE REFLECTION COLOR - 特許庁

光情報記録媒体用反射膜および光情報記録媒体例文帳に追加

REFLECTION FILM FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

追記記録可能な金属反射膜を有する光記録媒体例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM HAVING METAL REFLECTING FILM, CAPABLE OF WRITE ONCE RECORDING - 特許庁

動画記録装置、動画記録方法、プログラムおよび異方性反射媒体例文帳に追加

MOVING IMAGE RECORDING DEVICE, MOVING IMAGE RECORDING METHOD, PROGRAM, AND ANISOTROPIC REFLECTING MEDIUM - 特許庁

銀−パラジウム反射層を有する記録可能光媒体例文帳に追加

RECORDABLE OPTICAL MEDIUM HAVING SILVER-PALLADIUM REFLECTION LAYER - 特許庁

波長選択反射膜及びホログラム記録媒体例文帳に追加

WAVELENGTH SELECTIVE REFLECTING FILM AND HOLOGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

所望の記録層の反射率と他の記録層の反射率との比が前記他の記録層の反射率を基準として所定の値以上となるよう各記録層の反射率を設定する。例文帳に追加

Reflectance of each recording layer is set so that a ratio of reflectance of a desired recording layer to the reflectance of another recording layer is a prescribed value or more on the basis of the reflectance of the other recording layer. - 特許庁

光記録ディスク反射膜形成用金合金例文帳に追加

GOLD ALLOY FOR FORMING OPTICAL RECORDING DISK REFLECTION FILM - 特許庁

光記録媒体の反射膜用の銀合金例文帳に追加

SILVER ALLOY FOR REFLECTION FILM OF OPTICAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

反射画像表示方法、ゲーム装置及び記録媒体例文帳に追加

REFLECTION IMAGE DISPLAY METHOD, GAME DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

光記録ディスク反射膜用銀合金例文帳に追加

SILVER ALLOY FOR REFLECTION FILM FOR OPTICAL RECORDING DISK - 特許庁

（ｄ）で記録層２０に反射膜２２を積層する。例文帳に追加

A step (d) laminates a reflection film 22 on the recording layer 20. - 特許庁

物体（２）によって反射された光は記録・計測される。例文帳に追加

Light reflected by the object (2) is recorded/measured. - 特許庁

光記録ディスク反射膜形成用アルミニウム合金例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY FOR FORMING REFLECTING FILM IN OPTICAL RECORDING DISK - 特許庁

光記録ディスク反射膜形成用金合金例文帳に追加

GOLD ALLOY FOR FORMING REFLECTION FILM OF OPTICAL RECORDING DISK - 特許庁

反射型パネルの反射率予測機および反射率予測方法、記録媒体、並びに反射型パネル評価装置例文帳に追加

REFLECTANCE ESTIMATING MACHINE AND REFLECTANCE ESTIMATING METHOD FOR REFLECTOR TYPE PANEL, STORAGE MEDIUM AND EVALUATION DEVICE FOR REFLECTOR TYPE PANEL - 特許庁

記録中の反射光より記録状態を推定し、安定した記録品質を実現する。例文帳に追加

To realize stable recording quality by estimating a recording state by reflected light during recording. - 特許庁

これにより記録前の反射率が低く、記録後の反射率が高くなる“Ｌ→Ｈ”記録膜特性が得られる。例文帳に追加

Consequently, "L→H" recording film characteristics having low reflectance before the recording and high reflectance after the recording are obtained. - 特許庁

光情報記録媒体用の反射層または半透明反射層、光情報記録媒体及び光情報記録媒体用スパッタリングターゲット例文帳に追加

REFLECTING LAYER OR TRANSLUCENT REFLECTING LAYER FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET FOR THE MEDIUM - 特許庁

光情報記録媒体用反射層、光情報記録媒体及び光情報記録媒体の反射層用スパッタリングターゲット例文帳に追加

REFLECTION LAYER FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET FOR REFLECTION LAYER OF OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

光情報記録媒体用反射膜と半透過反射膜、および光情報記録媒体ならびに光情報記録媒体用スパッタリングターゲット例文帳に追加

REFLECTION FILM AND TRANSLUCENT REFLECTION FILM FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND SPUTTERING TARGET FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

反射特性は、記録媒体１００の記録済領域で反射する光の反射率（以下、第１反射率という）が記録媒体１００の未記録領域で反射する光の反射率（以下、第２反射率という）よりも大きい第１特性、および前記第１反射率が前記第２反射率よりも小さい第２特性のうちの一方である。例文帳に追加

The reflection characteristic is either a first characteristic such that the reflectance of light reflected by a recorded region of the recording medium 100 (referred to as first reflectance) is greater than the reflectance of light reflected by an unrecorded region of the recording medium 100 (referred to as second reflectance), or a second characteristic such that the first reflectance is less than the second reflectance. - 特許庁

記録対象層における、これから記録する未記録な領域（次回記録領域）を再生し、未記録状態の反射光レベルを取得する。例文帳に追加

An unrecorded area to be recorded (subsequent recording area) in a recording target layer is reproduced and a reflected light level in the unrecorded state is obtained. - 特許庁

この反射板４８Ａ〜４８Ｃで反射されて反射板４２へ入射したフラッシュ光は、反射板４２によって記録媒体１２Ｂ側へ反射されるため、記録媒体１２Ｂ上の照度低下が抑えられる。例文帳に追加

The flash light reflected by the reflecting plates 48A to 48C to impinge on the reflecting plate 42 is reflected by the reflecting plate 42 to the side of the recording medium 12B, so an illuminance decrease on the recording medium 12B is suppressed. - 特許庁

光記録媒体の反射膜および反射膜形成用銀合金スパッタリングターゲット例文帳に追加

REFLECTIVE FILM OF OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND SILVER ALLOY SPUTTERING TARGET FOR FORMING REFLECTIVE FILM - 特許庁

反射面設計システム、反射面設計方法、記録媒体、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

REFLECTIVE SURFACE DESIGNING SYSTEM, REFLECTIVE SURFACE DESIGNING METHOD, RECORDING MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

レーダ反射断面解析装置、レーダ反射断面解析方法、プログラム、および、記録媒体例文帳に追加

RADAR REFLECTION CROSS SECTION ANALYSIS DEVICE, RADAR REFLECTION CROSS SECTION ANALYSIS METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、単一の記録層での反射率よりも高い反射率での表示が可能となる。例文帳に追加

The layers can display in higher reflectivity than that of the single recording layer. - 特許庁

光記録媒体用反射膜および半透明反射膜並びにこれら反射膜を形成するためのＡｇ合金スパッタリングターゲット例文帳に追加

REFLECTION FILM AND TRANSLUCENT REFLECTION FILM FOR OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND Ag ALLOY SPUTTERING TARGET FOR FORMING THE REFLECTION FILM - 特許庁

情報記録層３では、反射面に入射する前の情報光と反射面で反射された後の記録用参照光との干渉による干渉パターンが記録されると共に、反射面に入射する前の記録用参照光と反射面で反射された後の情報光との干渉による干渉パターンが記録される。例文帳に追加

In the information recording layer 3, an interference pattern by the interference between the information light before entering the reflection plane and the referential light for recording after reflected by the reflection plane is recorded as well as an interference pattern by the interference between the referential light for recording before entering the reflection plane and the information light after reflected on the reflected plane is recorded. - 特許庁

反射層１３で反射されたレーザ光Ｌを利用して情報がホログラフィにより記録層７に記録される。例文帳に追加

Information is recorded in the recording layer 7 by holography by using laser light L reflected by the reflection layer 13. - 特許庁

反射層７で反射されたレーザ光Ｌを利用して情報がホログラフィにより記録層１１に記録される。例文帳に追加

Information is recorded in the recording layer 11 by holography by using laser light L reflected by the reflecting layer 7. - 特許庁

反射型のホログラム記録媒体において、記録層と反射膜との間に偏光素子（例えば１／４波長板）を形成しておく。例文帳に追加

In the reflection type hologram recording medium, a polarization element (e.g. a quarter wavelength plate) is formed between a recording layer and a reflection film. - 特許庁

光記録媒体の反射膜形成用銀合金スパッタリングターゲットおよび光記録媒体の反射膜例文帳に追加

SILVER ALLOY SPUTTERING TARGET FOR FORMING REFLECTION FILM IN OPTICAL RECORDING MEDIUM AND REFLECTION FILM THEREIN - 特許庁

反射型のホログラム記録媒体において、記録層と反射膜との間に偏光素子（例えば吸収型直線偏光素子）を形成しておく。例文帳に追加

In the reflection type hologram recording medium, a polarization element (for example, an absorption type linearly polarizing element) is formed between a recording layer and a reflection film. - 特許庁

光ディスク１００は、蛍光記録材料により構成された記録層１０１に隣接して、光ビームを反射する反射膜１０５を有する。例文帳に追加

The optical disk 100 includes a reflection film 105 reflecting an optical beam adjacently to the recording layer 101 formed from the fluorescent recording material. - 特許庁

この場合、非常に良好な記録再生特性を得ることができ、また情報記録層は十分な反射率が得られることで反射膜も不要である。例文帳に追加

In the case, very excellent recording/reproducing characteristics can be obtained, moreover, the information recording layer has sufficient reflectance, therefore eliminating the need of a reflecting film. - 特許庁

また、反射層で反射させた伝播光を情報記録媒体に照射してアシスト光として、近視野光による高密度記録も可能にした。例文帳に追加

Also, propagation light being reflected by a reflection layer is applied to the information storage medium, thus achieving a high-density recording due to near visual beams as assistance beams. - 特許庁

光情報記録媒体用半透過反射膜と反射膜、及び光情報記録媒体、並びにスパッタリングターゲット例文帳に追加

SEMI-REFLECTIVE FILM AND REFLECTIVE FILM FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET - 特許庁

光情報記録媒体用半透過反射膜と反射膜、および光情報記録媒体ならびにスパッタリングターゲット例文帳に追加

TRANSLUCENT REFLECTIVE FILM AND REFLECTIVE FILM FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET - 特許庁

情報光と記録用参照光の位置決めは、反射基板２２１の反射面に記録された情報に基づいて行われる。例文帳に追加

The positioning of the information light and the reference light for recording is performed in accordance with the information recorded to the reflective surface of the reflective substrate 221. - 特許庁

光情報記録媒体の反射膜および半透過反射膜、これらを製造するためのスパッタリングターゲット、並びに光情報記録媒体例文帳に追加

REFLECTIVE FILM AND SEMI-TRANSMISSIVE REFLECTIVE FILM OF OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, SPUTTERING TARGET FOR PRODUCING THE FILMS, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

光情報記録媒体用反射膜および光情報記録媒体反射膜形成用スパッタリングターゲット例文帳に追加

REFLECTIVE FILM FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET FOR FORMING REFLECTIVE FILM FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

反射型のホログラム記録媒体に対する記録時に生じる反射型ホログラムの発生を防止して、ＳＮＲの向上を図る。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device that prevents generation of a reflective hologram on recording in a reflective hologram recording medium and improves an SNR. - 特許庁

反射鏡の反射性能を評価する方法、反射鏡の反射性能を評価するための評価システム、および反射鏡の反射性能の評価をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD OF EVALUATING REFLECTING ABILITY OF REFLECTING MIRROR, EVALUATION SYSTEM OF THE EVALUATING REFLECTING ABILITY OF THE REFLECTING MIRROR, COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM TO PERFORM EVALUATION OF THE REFLECTING ABILITY OF THE REFLECTING MIRROR BY COMPUTER AND METHOD OF DESIGNING REFLECTING MIRROR - 特許庁