「取締役会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（１）代表取締役、取締役及び取締役会例文帳に追加

(1) Representative Directors, Directors and Boards of Directors  - 金融庁

取締役会の会議例文帳に追加

a meeting of the Board of the Directors  - EDR日英対訳辞書

取締役会の承認例文帳に追加

Agreement from the board of directors - Weblio Email例文集

取締役会の運営例文帳に追加

Operation of Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　取締役会例文帳に追加

(a) a board of directors; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五節　取締役会例文帳に追加

Section 5 Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会の決議例文帳に追加

Resolution of Board of Directors Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会設置会社の取締役の権限例文帳に追加

Authority of Directors of Companies with Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会社で専務取締役の次に位置する取締役例文帳に追加

a director holding a position subordinate to that of executive director  - EDR日英対訳辞書

第四目　取締役及び取締役会例文帳に追加

Division 4 Directors and Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別取締役による取締役会の決議例文帳に追加

Resolution of Board of Directors by Special Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２．取締役・取締役会の役割・責任例文帳に追加

2. Roles and Responsibilities of Directors and Board of Directors  - 金融庁

重役会, 取締役会, 理事会.例文帳に追加

a board of directors  - 研究社 新英和中辞典

取締役会の承認を受ける例文帳に追加

get approval from the board of directors - Weblio英語基本例文集

会社の取締役の地位例文帳に追加

the position of a director of a business concern  - 日本語WordNet

取締役会の退職するメンバー例文帳に追加

a retiring member of the board  - 日本語WordNet

会社の,取締役という役職例文帳に追加

in a company, the post of executive director  - EDR日英対訳辞書

取締役会の役員としての地位例文帳に追加

a seat on the board of directors - Eゲイト英和辞典

すぐに取締役会に知らされます。例文帳に追加

The board will be notified immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

取締役会の権限等例文帳に追加

Authority, etc. of Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会等の設置義務等例文帳に追加

Obligations to Establish Board of Directors and Other Organizations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会の決議の省略例文帳に追加

Omission of Resolution of Board of Directors Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会への報告の省略例文帳に追加

Omission of Report to Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会への出席例文帳に追加

Attendance at Board of Directors Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会への出席義務等例文帳に追加

Duty to Attend Board of Directors Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会への報告義務例文帳に追加

Duty to Report to Board of Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

理事の取締役会への出席例文帳に追加

Attendance at Board of Directors Meetings by Board Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会長　福井正典例文帳に追加

Chairman of board of directors Masafumi FUKUI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１．取締役会のあり方例文帳に追加

1. The structure of board of directors  - 金融庁

④【取締役会等への出席等】例文帳に追加

(4) Attendance at Board of Directors’ Meetings  - 金融庁

⑧【取締役会等への報告態勢】例文帳に追加

(8) System for Reporting to Board of Directors  - 金融庁

⑦【取締役会等への報告態勢】例文帳に追加

(7) System for Reporting to Board of Directors  - 金融庁

③【取締役会等への報告】例文帳に追加

(3) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors  - 金融庁

②【取締役会等への報告】例文帳に追加

(2) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors  - 金融庁

④【取締役会等への報告】例文帳に追加

(4) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors  - 金融庁

⑨【取締役会等への報告】例文帳に追加

(9) Reporting to Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors  - 金融庁

⑦【取締役会等への報告態勢例文帳に追加

(7) System for Reporting to Corporate Auditor - 金融庁

３　取締役会は、取締役の中から代表取締役を選定しなければならない。例文帳に追加

(3) Board of directors shall appoint the representative director from among the directors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五十三条の十四　取締役会は、すべての取締役で組織する。例文帳に追加

Article 53-14 (1) Board of directors shall be composed of all directors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三百六十二条　取締役会は、すべての取締役で組織する。例文帳に追加

Article 362 (1) Board of directors shall be composed of all directors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、取締役会は取締役の職務の執行を監督する責任を負う。例文帳に追加

It is also responsible for supervising directors' performance of their duties.  - 金融庁

取締役、監査役及び取締役会等の適切な関与例文帳に追加

2) Appropriate Involvement of Directors, Corporate Auditors and Board of Directors or equivalent organization to Board of Directors  - 金融庁

第三百六十六条　取締役会は、各取締役が招集する。ただし、取締役会を招集する取締役を定款又は取締役会で定めたときは、その取締役が招集する。例文帳に追加

Article 366 (1) A board of directors meetings shall be called by any director; provided, however, that, if the director to call the board of directors meetings is designated by the articles of incorporation or the board of directors, such director shall call the meetings.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　代表取締役以外の取締役であって、取締役会の決議によって取締役会設置会社の業務を執行する取締役として選定されたもの例文帳に追加

(ii) A director other than a Representative Director, who is appointed by resolution of the board of directors as the director who is to execute the operations of a Company with Board of Directors.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締役会設置会社と取締役との間の訴えにおける会社の代表例文帳に追加

Representation of Company in Actions between Companies with Board of Directors and Directors  - 日本法令外国語訳データベースシステム