「受けて」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

その提案は反対を受けた。例文帳に追加

The proposal met with opposition.  - Tanaka Corpus

その手紙を受け取りましたか。例文帳に追加

Did you receive the letter?  - Tanaka Corpus

そのテレビコマーシャルの受けがよい。例文帳に追加

The TV commercial is drawing well.  - Tanaka Corpus

このホテルは犬は受け入れない。例文帳に追加

This hotel does not take dogs.  - Tanaka Corpus

あなたの手紙を受け取りました。例文帳に追加

I received your letter.  - Tanaka Corpus

あなたからの手紙を受け取りました。例文帳に追加

I have got a letter from you.  - Tanaka Corpus

二　検定を受けようとする者例文帳に追加

(ii) A person who intends to undergo a verification test  - 日本法令外国語訳データベースシステム

開始後の手形の引受け等例文帳に追加

Acceptance of Bills after Commencement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

教習を受けるための手続例文帳に追加

Procedures for Receiving the Practical Training  - 日本法令外国語訳データベースシステム

指定を受けた者の届出義務等例文帳に追加

Reporting Obligation of a Person with the Designation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

デフォルトの設定を受け入れます。例文帳に追加

Accept the default settings.  - NetBeans

天皇、皇后が供物を受け取る。例文帳に追加

The emperor and the empress receive the gifts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-定期の放射線治療を受ける。例文帳に追加

Receives scheduled irradiation therapy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建物や道路が被害を受けた。例文帳に追加

Buildings and roads were damaged.  - 浜島書店 Catch a Wave

エノラ・ゲイの展示，抗議を受ける例文帳に追加

Enola Gay Exhibit Meets With Protests  - 浜島書店 Catch a Wave

それが大臣の認定を受けました例文帳に追加

That has been recognized by the minister.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は日本的なイメージを受けます例文帳に追加

I got a Japanese impression.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

建物が地震の被害を受けた例文帳に追加

The buildings were damaged by the earthquake.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

近年の社会的要請を受ける例文帳に追加

Recent years' social requests will be accepted.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

(c) 影響を受けた登録の特定例文帳に追加

(c) identification of the registrations affected; - 特許庁

意匠権を受ける適格のある意匠例文帳に追加

Designs eligible for design right  - 特許庁

軽トルク回転ロール用軸受例文帳に追加

BEARING FOR LIGHT TORQUE ROTATING ROLL - 特許庁

浴室天井の露受け装置例文帳に追加

DEW RECEIVING APPARATUS FOR BATHROOM CEILING - 特許庁

ワイヤハーネス組立用の受け治具例文帳に追加

RECEIVING TOOL FOR WIRE HARNESS ASSEMBLING - 特許庁

ステンレス鋼製面受け板例文帳に追加

SURFACE SUPPORTING PLATE MADE FROM STAINLESS STEEL - 特許庁

家庭用精米機のぬか受け容器例文帳に追加

RICE BRAN RECEIVING CONTAINER OF HOUSEHOLD RICE MILLING MACHINE - 特許庁

半導体チップの受け渡しシステム例文帳に追加

TRANSFER SYSTEM OF SEMICONDUCTOR CHIP - 特許庁

位置依存情報待ち受けシステム例文帳に追加

LOCATION DEPENDENT INFORMATION WAITING SYSTEM - 特許庁

ガステーブルの汁受けマット例文帳に追加

BROTH RECEIVING MAT FOR GAS TABLE - 特許庁

専用データ受け渡しシステム例文帳に追加

DEDICATED DATA TRANSFER SYSTEM - 特許庁

スロットマシンの受け皿固定構造例文帳に追加

TRAY FIXING STRUCTURE OF SLOT MACHINE - 特許庁

カメラ固定用受け台装置例文帳に追加

PEDESTAL DEVICE FOR FIXING CAMERA - 特許庁

蓋を受け枠に固定するマンホール例文帳に追加

MANHOLE FOR FIXING COVER TO HOLDING FRAME - 特許庁

錠受けガイド及び建具例文帳に追加

LOCK RECEIVER GUIDE AND FIXTURE - 特許庁

組立家屋の棚受け構造例文帳に追加

SHELF SUPPORTING STRUCTURE OF FABRICATED HOUSE - 特許庁

コンバインの受け網固定構造例文帳に追加

RECEIVING NET-FIXING STRUCTURE IN COMBINE - 特許庁

商品受け渡し方法及びシステム例文帳に追加

COMMODITY DELIVERY METHOD AND SYSTEM - 特許庁

軸受け構造、及び定着装置例文帳に追加

BEARING STRUCTURE, AND FIXING DEVICE - 特許庁

浴室天井の結露受け構造例文帳に追加

CONDENSATION RECEIVING STRUCTURE OF BATHROOM CEILING - 特許庁

調剤医薬品等受け取りシステム例文帳に追加

PRESCRIPTION MEDICINE RECEPTION SYSTEM - 特許庁

ライティングボードの粉受け構造例文帳に追加

POWDER RECEIVING STRUCTURE OF WRITING BOARD - 特許庁

受け渡し装置とそのシステム例文帳に追加

DELIVERY DEVICE AND ITS SYSTEM - 特許庁

カーテンウォールの火花受け装置例文帳に追加

SPARK SHIELDING DEVICE FOR CURTAIN WALL - 特許庁

転落防止部材付き蓋受け枠例文帳に追加

COVER RECEIVING FRAME WITH FALL PREVENTIVE MEMBER - 特許庁

鉄道車両の車軸用軸受け例文帳に追加

BEARING FOR AXLE OF RAILWAY ROLLING STOCK - 特許庁