「受けて」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

私は明日、そのテストを受けます。例文帳に追加

I am going to take that test tomorrow. - Weblio Email例文集

彼女は縦隔に放射線を受けた。例文帳に追加

She underwent mediastinal radiation.  - Weblio英語基本例文集

手刷りのあいさつ状を受け取った。例文帳に追加

I received a hand‐printed greeting card.  - Weblio英語基本例文集

内定通知書を昨日受け取った。例文帳に追加

Yesterday I received notice of an unofficial offer. - Weblio英語基本例文集

ワクチン接種を受ける予定ですか？例文帳に追加

Are you planning to get vaccinated? - 時事英語例文集

個人用小切手は受け付けません.例文帳に追加

We don't accept personal checks.  - 研究社 新英和中辞典

お手紙は確かに受け取りました.例文帳に追加

I acknowledge (receipt of) your letter.  - 研究社 新英和中辞典

熱狂的な称賛を受ける.例文帳に追加

make [create] a furor  - 研究社 新英和中辞典

現実を受け入れる[否定する].例文帳に追加

accept [deny] reality  - 研究社 新英和中辞典

英語のテストをする[受ける].例文帳に追加

give [take] a test in English  - 研究社 新英和中辞典

手荒[親切]な扱いを受ける.例文帳に追加

receive cruel [kind] treatment  - 研究社 新英和中辞典

彼は手首に弾を受けた.例文帳に追加

He got [received] a bullet in the wrist.  - 研究社 新和英中辞典

来週払いの手形を受け取った.例文帳に追加

I received a draft payable [that matures] next week.  - 研究社 新和英中辞典

彼の申し出を手軽に受けた.例文帳に追加

I readily accepted his offer.  - 研究社 新和英中辞典

彼は熱狂的歓迎を受けた.例文帳に追加

He was given an enthusiastic welcome.  - 研究社 新和英中辞典

手形の支払いを引き受ける例文帳に追加

to accept a bill―honour a bill  - 斎藤和英大辞典

手厚い待遇を受けた例文帳に追加

I was accorded a handsome treatment―a cordial reception―a hearty welcome―a warm hospitality.  - 斎藤和英大辞典

手形の支払いを引受ける例文帳に追加

to accept a bill  - 斎藤和英大辞典

彼は投機で手強い打撃を受けた例文帳に追加

He has been hard hit in speculation.  - 斎藤和英大辞典

鄭重な取り扱いを受けた例文帳に追加

I was treated with courtesy.  - 斎藤和英大辞典

手厚い取り扱いを受けた例文帳に追加

I was accorded a handsome treatment.  - 斎藤和英大辞典

お手紙は正に受け取りました例文帳に追加

I have duly received your letter  - 斎藤和英大辞典

お手紙は正に受け取りました例文帳に追加

I am in receipt of your letter  - 斎藤和英大辞典

お手紙は正に受け取りました例文帳に追加

Your letter has duly come to hand  - 斎藤和英大辞典

お手紙は正に受け取りました例文帳に追加

Your letter is duly to hand.  - 斎藤和英大辞典

手紙を受け取り次第すぐ帰れ例文帳に追加

On receipt of the letter, you will return at once.  - 斎藤和英大辞典

この新聞は俗受けが目的だ例文帳に追加

The paper appeals to vulgar taste―plays to the gallery―uses claptraps.  - 斎藤和英大辞典

鑑定料を申し受けます例文帳に追加

We ask for―expect―a fee for legal advice.  - 斎藤和英大辞典

氏は熱狂的歓迎を受けた例文帳に追加

He was received with an enthusiastic welcome  - 斎藤和英大辞典

氏は熱狂的歓迎を受けた例文帳に追加

He received an enthusiastic ovation.  - 斎藤和英大辞典

嬢は帝劇で大受けだ例文帳に追加

She has made a great hit at the Imperial Theatre.  - 斎藤和英大辞典

突然、彼の手紙を受け取った。例文帳に追加

I received his letter unexpectedly. - Tatoeba例文

町は敵機の爆撃を受けた。例文帳に追加

The city was bombed by enemy planes. - Tatoeba例文

部長が提案を受け入れました。例文帳に追加

The section chief accepted the proposal. - Tatoeba例文

彼女から手紙を受け取った。例文帳に追加

I got a letter from her. - Tatoeba例文

彼女から手紙を受け取った。例文帳に追加

I received a letter from her. - Tatoeba例文

私はボールを片手で受けた。例文帳に追加

I caught the ball with one hand. - Tatoeba例文

昨日母から手紙を受けとった。例文帳に追加

I received a letter from my mother yesterday. - Tatoeba例文

個人的な話に受け取らないで。例文帳に追加

Don't take it personally. - Tatoeba例文

その提案は反対を受けた。例文帳に追加

The proposal met with opposition. - Tatoeba例文

その手紙を受け取りましたか。例文帳に追加

Did you receive the letter? - Tatoeba例文

その手紙を受け取りましたか。例文帳に追加

Have you received the letter? - Tatoeba例文

君の手紙を昨日受け取りました。例文帳に追加

I received your letter yesterday. - Tatoeba例文

1月に試験を受ける予定です。例文帳に追加

I'm taking an exam in January. - Tatoeba例文

そのテレビコマーシャルの受けがよい。例文帳に追加

The TV commercial is drawing well. - Tatoeba例文