「叢叢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

叢に虫鳴く例文帳に追加

Insects chirp in the grass.  - 斎藤和英大辞典

博文館叢書例文帳に追加

the Hakubunkan series  - 斎藤和英大辞典

雲の叢がり例文帳に追加

masses of clouds  - EDR日英対訳辞書

自律神経の叢例文帳に追加

a plexus of autonomic nerves  - 日本語WordNet

『小叢林略清規』（1684年）例文帳に追加

"Shosorinryakushingi" (1684)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪の叢消えの如し例文帳に追加

Like unevenly melted snow  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『捃印叢』三巻例文帳に追加

Three volume of "Kuninsoko" (a book of seal)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腸内菌叢改善剤及び該腸内菌叢改善剤を含有する腸内菌叢改善物例文帳に追加

AGENT FOR IMPROVING INTESTINAL BACTERIAL FLORA AND COMPOSITION FOR IMPROVING INTESTINAL BACTERIAL FLORA CONTAINING AGENT FOR IMPROVING INTESTINAL BACTERIAL FLORA - 特許庁

万緑叢中紅一点例文帳に追加

She is an oasis in the desert―the only lady in the company.  - 斎藤和英大辞典

（月に叢雲）＊花には嵐例文帳に追加

“Roses have thorns.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

万緑叢中紅一点例文帳に追加

It is an oasis in a desert.  - 斎藤和英大辞典

月に叢雲（に相当するは）例文帳に追加

“Roses have thorns.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

脈絡膜叢を満たす動脈例文帳に追加

an artery that supplies the choroid plexus  - 日本語WordNet

翼状突起叢の後方の延長例文帳に追加

posterior continuation of the pterygoid plexus  - 日本語WordNet

内頸動脈を囲む神経叢例文帳に追加

a plexus of nerves surrounding the internal carotid artery  - 日本語WordNet

歯に役立つ神経叢例文帳に追加

a plexus of nerves serving the teeth  - 日本語WordNet

小形で安価な叢書例文帳に追加

books that are inexpensive and small in size, called pocket edition  - EDR日英対訳辞書

『四部叢刊』第104巻、第105巻例文帳に追加

"Shibu Sokan," volumes 104 and 105  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史叢話博文館,1907例文帳に追加

Rekishi Sowa (Collection of Historical Stories), Hakubunkan, 1907  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「故実叢書」所収。例文帳に追加

The book includes 'Kojitsu sosho' (The Katsurano Miya series of texts on the ancient practices).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天叢雲剣水没説例文帳に追加

The theory that the Sword of the Heavenly Gathering of Clouds was lost at the bottom of the sea  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝剣（天叢雲剣）は紛失。例文帳に追加

But the treasured Sword has been lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神経叢用カテ—テル装置例文帳に追加

CATHETER DEVICE FOR NERVE PLEXUSES - 特許庁

腸内菌叢改善剤例文帳に追加

AMELIORATING AGENT FOR INTESTINAL BACTERIAL FLORA - 特許庁

腸内菌叢改善組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AMELIORATING INTESTINAL FLORA - 特許庁

（出典として、夏目記、安民記、武隠叢話、藩譜）例文帳に追加

(Source: Natsumeki (夏目記), Anminki (安民記), Buinsowa (武隠叢話) [a collection of unknown stories on warriors], and Hanpu [Genealogy of the Protectors of the Shogunate])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金島桂華―『叢』1918、『芥子』1925、『紅蜀』1934、『画室の客』1954、『野牛』1958例文帳に追加

Keika KANASHIMA, "Kusamura" (叢) 1918, "Keshi" (芥子) 1925, "Koshoku" (紅蜀) 1934, "Gashitsu no Kyaku" (画室の客) (A Guest in the Atelier) 1954, "Yagyu" (野牛) (Bison) 1958  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（天叢雲剣のその後の所在については諸説ある。詳しくは天叢雲剣の項参照）例文帳に追加

(There are various opinions about the place where the Ame no Murakumo no Tsurugi Sword was kept in later days. See also Ame no Murakumo no Tsurugi Sword.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「天叢雲剣」や「叢雲」の名は『日本書紀』において本文の注として記されるのみである。例文帳に追加

The names of 'Ama no Murakumo no Tsurugi' and 'Murakumo' were written only as annotations in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オーストラリアの叢林地の居住者たち例文帳に追加

Australian bushmen  - Weblio英語基本例文集

掌中の一羽は叢中の二羽に勝る例文帳に追加

“A bird in the hand is worth two in the bush.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

草叢にすだく虫の音いと哀れなり例文帳に追加

The insects chirping in the green make the autumn pensive.  - 斎藤和英大辞典

月に叢雲花に嵐（に相当するのは）例文帳に追加

“Roses have thorns.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

腹部大動脈の下部のリンパ節の叢例文帳に追加

a plexus of lymph nodes in the lower portion of the abdominal aorta  - 日本語WordNet

交感神経と副交感神経の叢例文帳に追加

a plexus of sympathetic and parasympathetic nerve fibers  - 日本語WordNet

内頸静脈に注ぐ咽頭神経叢からの静脈例文帳に追加

veins from the pharyngeal plexus that empty into the internal jugular vein  - 日本語WordNet

翼突筋静脈叢に注ぐ側頭静脈例文帳に追加

temporal veins that empty into the pterygoid plexus  - 日本語WordNet

心臓とその近くの構造物を満たす神経叢例文帳に追加

a plexus of nerves supplying the heart and nearby structures  - 日本語WordNet

胸鎖乳様突起筋の下にある筋肉神経叢例文帳に追加

a nerve plexus lying beneath the sternocleidomastoid muscle  - 日本語WordNet

骨盤内臓器を支配する神経叢例文帳に追加

a plexus of nerves serving the pelvic viscera  - 日本語WordNet

動脈に付随する自律神経叢例文帳に追加

an autonomic plexus that accompanies an artery  - 日本語WordNet

各肺の2つの自律神経叢のうちの一つ例文帳に追加

one of two autonomic nerve plexuses in each lung  - 日本語WordNet

胃の後ろの腹部にある大きな交感神経叢例文帳に追加

a large plexus of sympathetic nerves in the abdomen behind the stomach  - 日本語WordNet

定価が1円均一の全集や叢書例文帳に追加

a completed volume or series of written matter, the price of which is only one yen  - EDR日英対訳辞書

三種の神器の一つである天叢雲剣例文帳に追加

the sacred {Grass-Mowing Sword} that is one of the three divine treasures in Japan  - EDR日英対訳辞書