例文 (999件) |
可大の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44302件
認可大学例文帳に追加
an accredited college - 日本語WordNet
認可された大学例文帳に追加
an accredited university - Eゲイト英和辞典
大きな可能性例文帳に追加
a strong possibility - Eゲイト英和辞典
最大限の可用性例文帳に追加
the maximum degree of availability - コンピューター用語辞典
大容量可撓性容器例文帳に追加
LARGE CAPACITY FLEXIBLE CONTAINER - 特許庁
大きさ変更可能シート例文帳に追加
SIZE CHANGEABLE SEAT - 特許庁
大学入学許可を申請する例文帳に追加
apply for matriculation - Weblio英語基本例文集
大学への入学を許可される.例文帳に追加
gain admission to a university - 研究社 新英和中辞典
生産可能な最大の量例文帳に追加
the maximum production possible - 日本語WordNet
大きいが、運搬可能な軍備例文帳に追加
large but transportable armament - 日本語WordNet
何かの可能な最大の程度例文帳に追加
the greatest possible degree of something - 日本語WordNet
最も大きな可能性がある程度例文帳に追加
the greatest possible degree - 日本語WordNet
この部屋には大きな可能性がある例文帳に追加
this room has great possibilities - 日本語WordNet
最大~文字を表示可能例文帳に追加
a maximum of ~ characters can be displayed - コンピューター用語辞典
収容可能な最大の人数例文帳に追加
the maximum number of people who can be accommodated, called maximum accommodation - EDR日英対訳辞書
大学への入学許可を得る例文帳に追加
gain entrance to university - Eゲイト英和辞典
-大さじ3(砂糖で代用可能)例文帳に追加
Three tablespoonfuls (may be substituted by sugar) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大向うが不可欠な狂言例文帳に追加
Performances to which kakegoe (o-muko) are essential - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無料駐車場あり、大型バス可。例文帳に追加
Free of charge; available for motorcoaches - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有(無料・大型バス可)例文帳に追加
Free of charge (available also for coaches) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大型表示可能な表示パネル例文帳に追加
DISPLAY PANEL FOR LARGE DISPLAY - 特許庁
今後の市場拡大可能性例文帳に追加
Likelihood of future market expansion - 経済産業省
それは大幅に遅れる可能性が大きい。例文帳に追加
There's a large possibility that may be drastically late. - Weblio Email例文集
大陸と大陸の間を飛行可能な弾道ミサイル例文帳に追加
a ballistic missile that is capable of traveling from one continent to another - 日本語WordNet
田中文科相が不認可から一転,新大学を認可例文帳に追加
Education Minister Tanaka Approves New Universities After Initial Rejection - 浜島書店 Catch a Wave
ゼロを指定するとスタックの大きさは可能な限り大きくされる。例文帳に追加
A value of zero makes the stack size as large as possible. - XFree86
軽自動車と同じくらいの大きさも可能だが,最大排気量は125ccである。例文帳に追加
They can be as large as minicars but their maximum engine displacement is 125cc. - 浜島書店 Catch a Wave
過大なトルク印加を回避可能な過大トルク防止機構を提供する。例文帳に追加
To provide a mechanism for preventing excess torque capable of avoiding excess torque application. - 特許庁
サセプタの大型化を可能にし、大型化に伴うデメリットを抑制する。例文帳に追加
To enable enlargement of a susceptor, and to minimize demerits incident to enlargement. - 特許庁
車幅を拡大することなく運転席の左右幅を拡大可能とする。例文帳に追加
To enlarge the right and left width of a driver seat without enlarging the car width. - 特許庁
外観寸法を大きくすることなく、光出力の増大を可能にする。例文帳に追加
To achieve augmentation of a light output without increasing the outer dimension. - 特許庁
3 郵政大臣は、前項の認可をしようとするときは、大蔵大臣に協議しなければならない。例文帳に追加
(3) The Minister of Posts and Telecommunications shall consult with the Minister of Finance before granting authorization under the preceding paragraph. - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |