「可大」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

大島城（下伊那郡松川町）での抗戦は不可能とし、大島城から逃亡する。例文帳に追加

They determined that a resistance at Oshima-jo Castle (Matsukawa-machi, Shimoina-gun), was impossible, and escaped from Oshima-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治29年、東大寺図書館を設立、勧学院(東大寺)開設の認可もされた。例文帳に追加

In 1896, Todai-ji Temple Library was established, and the foundation of Kangaku-in (Todai-ji) was approved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大型施設の大空間での火災に対して早期発見、早期消火を可能にする。例文帳に追加

To enable early discovery and early extinguishment to fires in large spaces of large facilities. - 特許庁

可変インダクタにおいて、直列抵抗の増大を防ぎつつインダクタンスの変化量を大きくすること。例文帳に追加

To increase the variation of inductance while preventing increase of series resistance in a variable inductor. - 特許庁

受圧面積の大きい大径ピストン１４によって低液圧での作動を可能にする。例文帳に追加

Operation by the low-hydraulic pressure is allowed by the large-diameter piston 14 with large bearing area. - 特許庁

ブレードは、拡大機構に連結され、拡大機能の揺動によって揺動可能である。例文帳に追加

The blade connects with the magnification mechanism and is swung by swinging the magnification mechanism. - 特許庁

また、構造的に薄くやわらかく、大面積にして酸素運搬能力を大きくすることが可能である。例文帳に追加

The oxygen pump is structurally thin and flexible and its oxygen transport ability can be increased by increasing the area. - 特許庁

即ち、モータを従来より大型化せずに出力トルクを大きくすることが可能になる。例文帳に追加

In other words, output torque can be increased without increasing the motor size as compared with a conventional motor. - 特許庁

大きなインダクタンスを持ち、且つ、大電流を流すことが可能な薄型のリアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide a thin reactor having large inductance and for attaining the flow of a large current. - 特許庁

スロット数の増大化を回避して、大容量化，小型化，低イナーシャ化を実現可能とする。例文帳に追加

To achieve a greater capacity, miniaturization and low inertia by avoiding an increase in the number of slots. - 特許庁

この装置を大流量の水中弁で開閉すると、大きな電力を得ることが可能になる。例文帳に追加

By switching the device with an underwater valve of a large flow rate, a large amount of power is obtained. - 特許庁

外形の軸方向長さを大きくすることなく、トルク定数を大きくすることを可能とする。例文帳に追加

To increase a torque constant without increasing the axial length of an outer shape. - 特許庁

丸大豆中に石豆が存在していたとしても利用可能な丸大豆の処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating soybeans utilizable even if Ishimames (immature beans) are present. - 特許庁

大気の飽和に加えて、又は、その代わりに、大気圧を低下させることも可能である。例文帳に追加

Additionally, or in lieu of saturating the atmosphere, the pressure of the atmosphere can be reduced. - 特許庁

壁部冷却部材５２の冷却能力はヒータ５の投入可能最大熱量より大きい。例文帳に追加

The cooling capacity of the wall part cooling member 52 is larger than the chargeable maximum heating value of the heater 5. - 特許庁

調節可能な拡大率を有する光学式画像読み取り装置、および拡大率の調節方法例文帳に追加

OPTICAL IMAGE SCANNER HAVING ADJUSTABLE DILATION RATIO, AND ADJUSTING METHOD OF DILATION RATIO - 特許庁

紙コップをその大きさに関係なく効果的に潰して大量の紙コップを回収可能とする。例文帳に追加

To collect a large quantity of paper cups by effectively crushing these cups irrespective of the size. - 特許庁

荷室スペースを大幅に拡大させることが可能なセダン形状の車両を実現する。例文帳に追加

To provide a sedan capable of markedly enlarging a baggage room space. - 特許庁

大型施設の室内酸素濃度制御方法及び室内酸素濃度を制御可能な大型施設例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING INDOOR OXYGEN CONCENTRATION OF LARGE-SIZED FACILITY, AND LARGE-SIZED FACILITY CAPABLE OF CONTROLLING INDOOR OXYGEN CONCENTRATION - 特許庁

画素面積を拡大させることなく、ダイナミックレンジ拡大が可能な画素構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pixel structure with which it becomes possible to widen a dynamic range without increasing a pixel area. - 特許庁

遊星減速機自体を大型化することなく、径の大きな主軸受を採用することを可能にする。例文帳に追加

To adopt a large diameter main bearing without increasing the size of a planetary reduction gear itself. - 特許庁

大型化することなく、大きな基材に対しても加飾が可能な加飾装置を提供する。例文帳に追加

To provide a decorating apparatus capable of decorating even a large base material without a size increase. - 特許庁

コスト増大を招くことなく耐熱性を向上させ、かつ計測可能圧力範囲をも増大させる。例文帳に追加

To improve heat resistance and increase a measurable range of a pressure without increasing a cost. - 特許庁

記録紙の計数値の増大にともなって、可変抵抗８１の抵抗値を増大させる。例文帳に追加

With an increase in a count value of the recording paper, the resistance value of a variable resistor 81 is increased. - 特許庁

空乏層の拡大範囲が広く確保されて、バラクタの容量可変範囲が拡大する。例文帳に追加

The expanded range of a depletion layer is kept wide, and the capacitance-variable range of the varactor is expanded. - 特許庁

１次側装置の結合面を任意に大きくして２次側装置との結合可能領域を拡大する。例文帳に追加

To enlarge the region being coupled with a secondary unit by increasing the coupling surface of a primary unit arbitrarily. - 特許庁

また、プレス角度表示の全体の拡大又は縮小、あるいは部分の拡大が可能としてもよい。例文帳に追加

The press angle may be totally enlarged or reduced, or partially enlarged. - 特許庁

応答時間特性の大幅な改善を大量生産可能な構造で実現する。例文帳に追加

To significantly improve response time characteristics by a structure enabling mass production. - 特許庁

可変容量式油圧ポンプ１４の最大出力はエンジン１１の最大出力以上である。例文帳に追加

The maximum output of the variable displacement oil pressure pump 14 is equal to or more than that of the engine 11. - 特許庁

スモーク発生を回避しつつ、燃料噴射量の最大値を可及的に大きくできるようにする。例文帳に追加

To keep the maximum value of fuel injection quantity as high as possible while avoiding smoke generation. - 特許庁

振動台の大きさを十分に活用した大型の供試体による耐震試験を可能にする。例文帳に追加

To perform aseismatic test of a large scale sample utilizing the size of a vibration table sufficiently. - 特許庁

吸気管内圧力に基づいて大気圧を正確に推定可能な大気圧推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an atmospheric pressure estimation device capable of accurately estimating atmospheric pressure based on pressure in an intake pipe. - 特許庁

光減衰量の最大量を大きくすることができる光可変減衰器を得る。例文帳に追加

To obtain a variable optical attenuator capable of increasing the maximum quantity of optical attenuation. - 特許庁

ブレーキシリンダに供給可能な液圧の最大値を大きくして、制動力不足を抑制する。例文帳に追加

To suppress the shortage of a braking force by increasing the maximum value of a hydraulic pressure allowed to supply to a brake cylinder. - 特許庁

車体剛性を維持しつつ、荷室スペースを大幅に拡大させることが可能な車両を実現する。例文帳に追加

To provide a vehicle which can markedly enlarge a space of baggage room, while car body rigidity is maintained. - 特許庁

大型化することなく、周囲ノイズの大きな環境でも精度の高い音声認識を可能にする。例文帳に追加

To allow a voice recognizing robot to accurately recognize voice even in an environment with much ambient noise without making its size large. - 特許庁

大型化を抑えつつ、遮断可能な負荷電圧の増大を図ることができること。例文帳に追加

To increase a load voltage which can be cut off, without causing an increase in size. - 特許庁

コンパクトで、しかも、可動範囲を大幅に拡大できる歩行用ロボットの関節機構を実現すること。例文帳に追加

To provide a compact articulate mechanism of a robot for walking capable of remarkably enlarging a movable range. - 特許庁

第１開放モードは最大入賞可能個数が第２開放モードよりも大に設定されている。例文帳に追加

The possible maximum number of the win balls of the first opening mode is set larger than that of the second opening mode. - 特許庁

大きな静電容量を有し、かつ大電流放電が可能な電気二重層コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide an electric double layer capacitor which has a large electrostatic capacity and enables large current discharge. - 特許庁

高速化合物半導体装置において、ゲート耐圧を増大させ、大電力動作を可能にする。例文帳に追加

To provide a high-speed compound semiconductor device which has an increased gate breakdown voltage and realizes high power operations. - 特許庁

３次元方向での記録密度の増大を図り、更なる大容量化を可能とする。例文帳に追加

To increase recording density in three-dimensional directions and to ensure a larger capacity. - 特許庁

品質の大幅な向上を図ると共に、生産性を大幅に向上させることを可能とする。例文帳に追加

To improve the quality and productivity of a floating optical head. - 特許庁

また、装置規模を大きくすることなく、ネットワークのエリアを拡大することが可能となる。例文帳に追加

Moreover, it is possible to enlarge the network area without increasing the apparatus size. - 特許庁

車輪の最大切れ角を大きく設定可能な車両のフロントサスペンション構造を提供する。例文帳に追加

To provide front suspension structure of a vehicle, for which a maximum steering wheel operating angle can be substantially set. - 特許庁