986万例文収録!

「向こう側に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 向こう側にの意味・解説 > 向こう側にに関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

向こう側にの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 169



例文

向こう側に渡る, 越す.例文帳に追加

get [go] across - 研究社 新英和中辞典

やっと向こう側についた.例文帳に追加

We were across at last. - 研究社 新英和中辞典

(道路の)向こう側に.例文帳に追加

on the further side (of the road)  - 研究社 新英和中辞典

河の向こう側に例文帳に追加

on the other side of the river - 斎藤和英大辞典

河のこちらに、向こう側に例文帳に追加

on this side of the riveron the other side of the river - 斎藤和英大辞典

丘の向こう側に美しい谷がある。例文帳に追加

A beautiful valley lies behind the hill. - Tanaka Corpus

村は川の向こう側にあった.例文帳に追加

The village lay across the river. - 研究社 新英和中辞典

彼は山の向こう側に住んでいる.例文帳に追加

He lives over the mountains. - 研究社 新英和中辞典

船は向こう側にいる例文帳に追加

The boat is on the other side of the river. - 斎藤和英大辞典

湖水の向こう側に山がある例文帳に追加

There is a mountain at the farther end of the lake. - 斎藤和英大辞典


向こう側に煉瓦造りがある例文帳に追加

There is a brick house over the way. - 斎藤和英大辞典

海の向こう側に渡るさま例文帳に追加

being or passing over or across the sea - 日本語WordNet

行けの向こう側に石を飛ばす例文帳に追加

Skip a stone across the pond - 日本語WordNet

道路の向こう側に木がある例文帳に追加

There's a tree across the road. - Eゲイト英和辞典

道の向こう側に郵便局がある例文帳に追加

There's a post office across the street. - Eゲイト英和辞典

彼女の家は川の向こう側にある。例文帳に追加

Her house is across the river. - Tanaka Corpus

彼らは川の向こう側に住んでいる。例文帳に追加

They live across the river. - Tanaka Corpus

彼は川の向こう側に住んでいる。例文帳に追加

He lives across the river. - Tanaka Corpus

通りの向こう側に教会がある。例文帳に追加

There is a church across the street. - Tanaka Corpus

通りの向こう側にホテルがある。例文帳に追加

There's a hotel across the street. - Tanaka Corpus

ボールが道の向こう側に転がった。例文帳に追加

The ball rolled across the road. - Tanaka Corpus

その通りの向こう側にホテルがある。例文帳に追加

There's a hotel across the street. - Tanaka Corpus

(こちらから向こうへ)完全に渡り終える例文帳に追加

to cross completely over to the other side of something - EDR日英対訳辞書

イタリアから見て、アルプスの向こう側に住んでいる人、あるいは向こうから来た人例文帳に追加

one living on or coming from the other side of the Alps from Italy - 日本語WordNet

交通信号が赤になる寸前に向こう側に渡る.例文帳に追加

beat a traffic signal - 研究社 新英和中辞典

橋掛の向こう側にも二本の松が植えられている。例文帳に追加

Two additional pine trees are planted on the other side of Hashigakari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のりこえたら、向こう側に何があるかわかるんだから」例文帳に追加

"When we have climbed over it, we shall know what is on the other side." - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

向こう、日に照らされて煌めくのは、ブナノキの緑だ。例文帳に追加

Beyond was the brilliant, sunlit green of a beech. - D. H. Lawrence『プロシア士官』

それは写真の向こう側に見えます。例文帳に追加

It looks like it's on the other side of the picture. - Weblio Email例文集

この壁の向こうはシャフトになっています。例文帳に追加

There is a shaftway behind the wall. - Weblio英語基本例文集

彼は(我々と反対の)道の向こう側に住んでいる.例文帳に追加

He lives (just) across the road (from us). - 研究社 新英和中辞典

学校は川のこちら[向こう]にある.例文帳に追加

The school is on this [the other] side of the river. - 研究社 新和英中辞典

から見ると池の向こうに築山があった.例文帳に追加

From the veranda, I saw an artificial [a miniature] hill beyond the pond. - 研究社 新和英中辞典

湖水を見渡すと向こう側に山が見える例文帳に追加

If you look out across the lake, you sea a mountain at the farther end. - 斎藤和英大辞典

上り列車にお乗りの方は向こうへお渡りなさい例文帳に追加

Passengers for up-trains please cross over to the other side. - 斎藤和英大辞典

通りの向こう側に向かい合った家で一生を送った例文帳に追加

lived all their lives in houses face-to-face across the street - 日本語WordNet

湖の向こう側にボートをこいでください例文帳に追加

row the boat across the lake - 日本語WordNet

馬は草地の向こう側に跳ねていった例文帳に追加

The horse bounded across the meadow - 日本語WordNet

トラックは戦闘地帯の向こう側に車を護送した例文帳に追加

the trucks convoyed the cars across the battle zone - 日本語WordNet

軍艦は太平洋の向こう側に商船を護送した例文帳に追加

the warships convoyed the merchant ships across the Pacific - 日本語WordNet

飛行機は空の向こう側にすごいスピードで飛んでいった例文帳に追加

The plane streaked across the sky - 日本語WordNet

月または地球のその軌道の向こう側に位置する例文帳に追加

situated beyond the moon or its orbit around the earth - 日本語WordNet

泥々の地面の向こう側に敷かれた遊歩道例文帳に追加

a boardwalk laid across muddy ground - 日本語WordNet

竿秤の竿の向こう側に盛ってある目盛り例文帳に追加

the measurement graduations of a beam balance - EDR日英対訳辞書

水やガラスのように,向こうが透き通って見えること例文帳に追加

the state of being able to see through something like glass and water - EDR日英対訳辞書

水やガラスのように,向こうが透き通って見える程度例文帳に追加

the degree to which something is transparent - EDR日英対訳辞書

僕はひと跳びで向こう側に届くよ例文帳に追加

I can reach the other side in one jump. - Eゲイト英和辞典

そのマーケットは郵便局のちょうど向こう側にあった例文帳に追加

The market is just beyond the post office. - Eゲイト英和辞典

彼は道路の向こう側に歩いていった例文帳に追加

He walked to the other side of the street. - Eゲイト英和辞典

例文

フェンスの向こう側に片足を振り出した。例文帳に追加

I swung my leg over the fence. - Tanaka Corpus


索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2020 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。

  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS