「君と僕」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。例文帳に追加

It makes no difference to me whether you believe it or not.  - Tanaka Corpus

何が起ころうとも、僕は君のもとを去りはしない。例文帳に追加

Come what may, I will never leave you.  - Tanaka Corpus

あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか？例文帳に追加

At that time, did I hurt your feelings with what I said?  - Weblio Email例文集

あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？例文帳に追加

Did I hurt your feelings with what I said at that time?  - Weblio Email例文集

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。例文帳に追加

When I am with you, I always feel happy.  - Weblio Email例文集

君は僕の妹と結婚する気がありますか。例文帳に追加

Do you feel like you'll marry my younger sister?  - Weblio Email例文集

君は僕の言ったことを間違って受け取ったのだ.例文帳に追加

You got me wrong.  - 研究社 新和英中辞典

君は僕の言ったことを間違って受け取ったのだ.例文帳に追加

You've got the wrong end of the stick (about what I said).  - 研究社 新和英中辞典

K 君は齢(とし)は僕より 2 つ下です. 例文帳に追加

K is two years younger than me [I am].  - 研究社 新和英中辞典

君の計画は僕の計画と衝突している例文帳に追加

Your plan conflicts with mine  - 斎藤和英大辞典

君の計画は僕の計画と衝突している例文帳に追加

Your plan is in conflict with mine  - 斎藤和英大辞典

君の計画は僕の計画と衝突している例文帳に追加

Your plan interferes with mine.  - 斎藤和英大辞典

それでも僕には一つ君より得なことがある例文帳に追加

But I have one advantage over you.  - 斎藤和英大辞典

君にそう言われると僕は取りつく島も無い例文帳に追加

You throw me upon my own resources.  - 斎藤和英大辞典

君は僕と同じラケットを持っている。例文帳に追加

You have the same racket as I have. - Tatoeba例文

君は当然、僕の味方だと思っていたよ。例文帳に追加

I took it for granted that you were on my side. - Tatoeba例文

君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。例文帳に追加

Will you give me your radio for my bicycle? - Tatoeba例文

君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ。例文帳に追加

Your excellent work puts me to shame. - Tatoeba例文

君のいわんとする事が僕にはわからない。例文帳に追加

I have no idea what you mean. - Tatoeba例文

君が言わんとする事は僕には理解できない。例文帳に追加

Your meaning is beyond me. - Tatoeba例文

君が言わんとする事は僕には理解できない。例文帳に追加

I don't understand what you are trying to say. - Tatoeba例文

君と僕はどちらもこの学校の生徒だ。例文帳に追加

You and I are both students at this school. - Tatoeba例文

君がトムを気に入ってくれて、僕はとても嬉しい。例文帳に追加

I'm so happy you like Tom. - Tatoeba例文

僕は君とトムの近所に住んでいます。例文帳に追加

I live near you and Tom. - Tatoeba例文

君が言わんとする事は僕には理解できない。例文帳に追加

I don't understand what you're trying to say. - Tatoeba例文

君は僕に休暇を取るべきだと言っているのか?例文帳に追加

Are you saying that I should take a vacation? - Eゲイト英和辞典

君は僕と同じラケットを持っている。例文帳に追加

You have the same racket as I have.  - Tanaka Corpus

君は当然、僕の味方だと思っていたよ。例文帳に追加

I took it for granted that you were on my side.  - Tanaka Corpus

君のラジオを僕の自転車と取り替えっこしないか。例文帳に追加

Will you give me your radio for my bicycle?  - Tanaka Corpus

君のすばらしい仕事ぶりを見ると僕は恥ずかしくなるよ。例文帳に追加

Your excellent work puts me to shame.  - Tanaka Corpus

君のいわんとする事が僕にはわからない。例文帳に追加

I have no idea what you mean.  - Tanaka Corpus

君が言わんとする事は僕には理解できない。例文帳に追加

Your meaning is beyond me.  - Tanaka Corpus

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。例文帳に追加

I recommend to you remember this information.  - Weblio Email例文集

もし君が僕とダンスを踊りたいなら…例文帳に追加

If you wanna dance with me...  - Weblio Email例文集

君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。例文帳に追加

I thought you hung up on me. - Weblio Email例文集

僕は君たちに会えて、とてもうれしかったです。例文帳に追加

I was really happy to have been able to meet all of you.  - Weblio Email例文集

僕は君たちに会えてとてもうれしかったです。例文帳に追加

I was really happy to have been able to meet all of you.  - Weblio Email例文集

僕は君に会えてとてもうれしかったです。例文帳に追加

I was really happy to have been able to meet you.  - Weblio Email例文集

僕はまた君と話ができたらいいです。例文帳に追加

I hope that I can talk with you again.  - Weblio Email例文集

僕が目を覚ました時、君は隣でまだ眠っていた。例文帳に追加

When I woke up, you were still sleeping next to me.  - Weblio Email例文集

僕は君のことを絶対に忘れません。例文帳に追加

I absolutely won't forget about you.  - Weblio Email例文集

僕は君のおかげでそれを完成することができた。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to complete that.  - Weblio Email例文集

僕にとって君は大切な友人です。例文帳に追加

You are an important friend for me.  - Weblio Email例文集

君はもう僕のことを愛していないのですね。例文帳に追加

So you don't love me anymore.  - Weblio Email例文集

僕は君に元気がないことを心配しています。例文帳に追加

I am worried about you being down.  - Weblio Email例文集