「君と僕」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。例文帳に追加

I agree with you that we should try again. - Tatoeba例文

僕は君の言っていることがわかりません。例文帳に追加

I can't make out what you're saying. - Tatoeba例文

僕は君のやったことに満足していない。例文帳に追加

I'm not satisfied with what you've done. - Tatoeba例文

僕は君と同じくらい上手に泳げる。例文帳に追加

I can swim as well as you. - Tatoeba例文

僕は君くらい利口だといいのだが。例文帳に追加

I wish I were as smart as you are. - Tatoeba例文

僕は、何としても君の助けが必要なんだ。例文帳に追加

I am badly in need of your help. - Tatoeba例文

僕の上着は君のと仕立て方が違う。例文帳に追加

My jacket is made differently from yours. - Tatoeba例文

僕の意見は君の意見と全く違う。例文帳に追加

My opinion is entirely different from yours. - Tatoeba例文

僕のバイクは君のにはとても及ばない。例文帳に追加

My bike is not anything like yours. - Tatoeba例文

僕が君なら、彼女にプロポーズするところだけれど。例文帳に追加

If I were you, I would propose to her. - Tatoeba例文

僕が君なら、そんなばかげたことは言わなかったろうに。例文帳に追加

If I were you, I would not have said such nonsense. - Tatoeba例文

政府に関する君の考え方は、僕の考え方とは違う。例文帳に追加

Your ideas about the government are different from mine. - Tatoeba例文

もし、君が僕ならそんなことはしないだろう。例文帳に追加

Were I you, I would not do such a thing. - Tatoeba例文

もし、君が僕ならそんなことはしないだろう。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do such a thing. - Tatoeba例文

どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。例文帳に追加

Let's check why your answers differ from mine. - Tatoeba例文

君を見るといつでも僕は喜びでいっぱいになる。例文帳に追加

I'm filled with joy every time I see you. - Tatoeba例文

君は僕と同様、物覚えが悪い。例文帳に追加

You are no better at remembering things than I am. - Tatoeba例文

君は僕と一緒に行かなければならないよ。例文帳に追加

You have to come with me. - Tatoeba例文

君は僕が言ったことに腹を立てているのか。例文帳に追加

Are you angry at what I said? - Tatoeba例文

君は僕が言ったことに腹を立てているのか。例文帳に追加

Are you angry because of what I said? - Tatoeba例文

僕は君が成功すると確信している。例文帳に追加

I'm certain of your success. - Tatoeba例文

君はまだ僕の言ったことで悩んでいるのか。例文帳に追加

Are you still smarting over my remarks? - Tatoeba例文

君の人生観は僕のと違っているね。例文帳に追加

Your philosophy of life varies from mine. - Tatoeba例文

君の人生観は僕のと違っているね。例文帳に追加

Your philosophy of life is different than mine. - Tatoeba例文

君の人生観は僕のと違っているね。例文帳に追加

Your view of existence is different from mine. - Tatoeba例文

君の考えは僕の考えと違っている。例文帳に追加

Your ideas are different from mine. - Tatoeba例文

君の考えは僕の考えとまるで違う。例文帳に追加

Your way of thinking is quite distinct from mine. - Tatoeba例文

君と僕がけんかするなんて間違っていないか。例文帳に追加

Is it right that you and I should fight? - Tatoeba例文

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。例文帳に追加

I, as well as you, was late for school yesterday. - Tatoeba例文

君か僕が選ばれることになるでしょう。例文帳に追加

You or I will be chosen. - Tatoeba例文

君が中へ入ってくるとき僕を起こさないほうがいい。例文帳に追加

You had better not wake me up when you come in. - Tatoeba例文

君がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。例文帳に追加

I would do it in a different way than you did. - Tatoeba例文

君がばかでないのと同様に僕もばかでない。例文帳に追加

I am not any more foolish than you are. - Tatoeba例文

もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。例文帳に追加

Were I you, I would ignore it. - Tatoeba例文

もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。例文帳に追加

If I were you, I'd ignore it. - Tatoeba例文

もし僕が君だったら、そんなことはしないよ。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do it. - Tatoeba例文

もし僕が君だったら、そんなことはしないよ。例文帳に追加

If I were you, I wouldn't do that kind of thing. - Tatoeba例文

さあ、さあ、君が急いでくれないと僕らは遅れてしまうぞ。例文帳に追加

Come on, we'll be late if you don't hurry up. - Tatoeba例文

僕は君が罰をうけるのは筋違いだと思った。例文帳に追加

I thought it was absurd that you got punished. - Tatoeba例文

僕が君の重荷になるんじゃないかと心配なんだ。例文帳に追加

I am afraid I'll be a burden to you. - Tatoeba例文

君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。例文帳に追加

Tomorrow is convenient for me to call on you. - Tatoeba例文

僕は君は彼に会う必要があると思う。例文帳に追加

I think it's necessary for you to see him. - Tatoeba例文

ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。例文帳に追加

I might be able to help you. - Tatoeba例文

ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。例文帳に追加

I may be able to help you. - Tatoeba例文

ひょっとしたら僕が君を助けられるかもしれないよ。例文帳に追加

Perhaps I can help you. - Tatoeba例文