例文 (153件) |
命日 めいにちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 153件
死者の命日例文帳に追加
the anniversary of a person's death - EDR日英対訳辞書
父母や祖先の命日例文帳に追加
the anniversary of an ancestors death - EDR日英対訳辞書
死者の命日のこと例文帳に追加
the anniversary of a person's death - EDR日英対訳辞書
また、月ごとの命日を「月命日(つきめいにち)」という。例文帳に追加
The same monthly date as the date of death is called Tsuki Meinichi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両度御命日御文(大谷光暢御命日〈13日〉・宗祖親鸞聖人御命日〈28日〉)例文帳に追加
Ryoudogomeinichiofumi (The anniversary of the death of Kocho OTANI (the day 13th), anniversary of the death of the Founder Shinran Shonin (the day 28th). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祥月命日に行う法要例文帳に追加
a Buddhist service for the dead on the anniversary of one's death - EDR日英対訳辞書
明日は彼の命日です例文帳に追加
Tomorrow is the anniversary of his death. - Weblio Email例文集
人の死後六年目の命日例文帳に追加
in Japan, the sixth anniversary of someone's death - EDR日英対訳辞書
通常は、一周忌以後の当月の命日である「祥月命日(しょうつきめいにち)」をさすことが多い。例文帳に追加
A Meinichi usually describes the exact date and month of a person's death, called Shotsuki Meinichi after the first anniversary. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
命日(めいにち、deathday)とは、ある人が死んだ日をいう。例文帳に追加
Meinichi means a deathday, or the day of a person's death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初七日は、命日を第1日と数えた第7日、つまり、命日の6日後である。例文帳に追加
Shonanoka is actually the sixth day after one's death; it is called the seventh day after one's death because the day a person dies is counted the first day after his or her death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日蓮宗で,日蓮上人の命日に行う法事例文帳に追加
a memorial service held on the anniversary of 'Nichiren's' death in the 'Nichiren' religion - EDR日英対訳辞書
縁日(命日)は毎月17日。例文帳に追加
Its fair (anniversary of the founder's death) is celebrated on the 17th of each month. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日は父の命日だから墓詣りに行こう例文帳に追加
As today is the anniversary of my father's death, I will go and pay a visit to his grave. - 斎藤和英大辞典
人が死んだ日と日付の同じ日で,供養をする日,命日例文帳に追加
the anniversary of a person's death, on which a memorial service is held - EDR日英対訳辞書
11月15日目師会(三祖・日目の祥月命日。例文帳に追加
November 15: Mokushi-e (the anniversary of the third originator of the religious group, Nichimoku's death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は母の命日なので墓に行く。例文帳に追加
It's the anniversary of my mother's death so I'll go to her grave. - Weblio Email例文集
故人の命日にあたる毎月の忌み日例文帳に追加
in Buddhism, the day, of each of the months of the year, that corresponds to the anniversary of a person's death - EDR日英対訳辞書
月命日に行う仏事例文帳に追加
of each month of the year, a Buddhist ceremony that is held on the day that corresponds to the anniversary of a person's death - EDR日英対訳辞書
御正忌という,命日に当る日例文帳に追加
a day that falls on the anniversary of a person's death, called 'goshoki' - EDR日英対訳辞書
寺で師祖の命日に行う,御正忌という法会例文帳に追加
a memorial service held on the anniversary of the death of a temple's founder - EDR日英対訳辞書
人の死後六年目命日に行う法事例文帳に追加
(in Japan) the memorial service on the sixth anniversary of someone's death - EDR日英対訳辞書
人の死後六年目の命日に行う法事例文帳に追加
in Japan, the memorial service on the sixth anniversary of someone's death - EDR日英対訳辞書
人の死後六回目の命日に行う法事例文帳に追加
in Japan, a memorial service on the sixth anniversary of someone's death - EDR日英対訳辞書
2月7日興師会(開祖・日興の祥月命日)例文帳に追加
February 7: Koshikai (the anniversaries of originator, Nikko's death anniversary) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各宗旨の宗祖などの命日に営まれる法要例文帳に追加
Ceremonies performed on the anniversaries of deaths of founders of various sects - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詳細は命日を参考にされたし。例文帳に追加
See further details in the section of meinichi (anniversary of the death). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
七回忌…没後、6年目の祥月命日。例文帳に追加
Shichikaiki - the shotsuki meinichi six years after death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その日はハチ公の80回目の命日だった。例文帳に追加
The day marked the 80th anniversary of Hachi-ko's death. - 浜島書店 Catch a Wave
二十三回忌…没後、22年目の祥月命日。例文帳に追加
Nijyusankaiki - the shotsuki meinichi twenty two years after death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二十五回忌…没後、24年目の祥月命日。例文帳に追加
Nijyugokaiki - the shotsuki meinichi twenty four years after death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二十七回忌…没後、26年目の祥月命日。例文帳に追加
Nijyushichikaiki - the shotsuki meinichi twenty six years after death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたは彼の命日がいつか知っていますか。例文帳に追加
Do you know when is the anniversary of this death? - Weblio Email例文集
貴人や祖師の祥月命日を敬っていう語例文帳に追加
the word for honoring the anniversary of a nobleman or the founder of a religious sect - EDR日英対訳辞書
命日を繰り上げて法事を行うこと例文帳に追加
the action of holding a memorial service before a major anniversary of a person's death - EDR日英対訳辞書
命日を繰り上げて行う法事例文帳に追加
a memorial service held in advance of a major anniversary of a person's death - EDR日英対訳辞書
ある人の死後,毎年まわってくる祥月命日例文帳に追加
anniversary of one's death - EDR日英対訳辞書
三帖目第九通「鸞聖人」(「御命日」)例文帳に追加
The ninth letter of the third collection 'ranshonin' ('gomeinichi') - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (153件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |