「営利的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

営利を第一目的とする事業例文帳に追加

a company whose first aim is making money  - EDR日英対訳辞書

営利を目的とする法人例文帳に追加

a corporation whose aim is making money  - EDR日英対訳辞書

営利を目的としない法人例文帳に追加

a public service corporation operated not for its own profit  - EDR日英対訳辞書

営利を目的とする演劇例文帳に追加

a theatrical play produced to make a profit  - EDR日英対訳辞書

営利目的の行為をする権利例文帳に追加

the legal right to trade in business  - EDR日英対訳辞書

営利目的で保険を扱う組織例文帳に追加

a scheme whose aim is the business of insurance  - EDR日英対訳辞書

営利目的等略取及び誘拐例文帳に追加

Kidnapping for Profit  - 日本法令外国語訳データベースシステム

営利を目的としない上演等例文帳に追加

Performances, etc. not for profit-making purposes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　営利を目的としないこと。例文帳に追加

(i) that it is not established for profit-making purposes;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　営利を目的としないこと。例文帳に追加

(a) that it is not established for profit-making purposes;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当該意匠を個人的かつ非営利的に使用すること例文帳に追加

the private and non-commercial use of the industrial design  - 特許庁

私的に行われる非営利目的の行為例文帳に追加

Acts done privately and for non-commercial purposes  - 特許庁

非営利目的で私的に行われる行為例文帳に追加

acts done privately for non-commercial purposes  - 特許庁

個人的な必要のため， 非営利目的で行われる活動例文帳に追加

activities performed for personal needs and non-commercial purposes; - 特許庁

・独占的又は営利目的への使用。例文帳に追加

 For exclusive use and commercial purpose. - 厚生労働省

非営利目的の場合に限り、ご自由にお使い頂けます。メールで書く場合 例文帳に追加

It can be used for not-for-profit purposes only.  - Weblio Email例文集

武士は営利的事業に従事することを耻とした例文帳に追加

The samurai considered it beneath his dignity to engage in any lucrative business.  - 斎藤和英大辞典

武士は営利的の事業を恥とした例文帳に追加

The samurai considered it beneath him to engage in lucrative business.  - 斎藤和英大辞典

武士は営利的の事業を恥じた例文帳に追加

The samurai considered it beneath his dignity―held it infra dig―to engage in lucrative business.  - 斎藤和英大辞典

公共の使用のために維持される非営利的図書館例文帳に追加

a nonprofit library maintained for public use  - 日本語WordNet

大規模に営利目的で成育される栽培植物例文帳に追加

a cultivated plant that is grown commercially on a large scale  - 日本語WordNet

営利子目的として事業をいとなむ例文帳に追加

to do business for the purpose of making a profit  - EDR日英対訳辞書

営利を目的に経済活動を継続して行うこと例文帳に追加

the action of maintaining economic activities for the purpose of making a profit  - EDR日英対訳辞書

営利を目的として経営される放送事業例文帳に追加

a broadcasting service managed for the purpose of profit making  - EDR日英対訳辞書

商行為以外の営利を目的とする会社例文帳に追加

a company that is aiming at profit other than through commercial transactions  - EDR日英対訳辞書

営利を目的として経営される会社例文帳に追加

a company that has the primary goal of making money  - EDR日英対訳辞書

オールタナティブスペースという,非営利的な展示空間例文帳に追加

non-profit exhibition space called {alternative space}  - EDR日英対訳辞書

個人が営利を目的とせずに製作するレコード例文帳に追加

a record on a private edition  - EDR日英対訳辞書

営利を目的とした社団法人例文帳に追加

a corporate juridical person formed for the purpose of engaging in business  - EDR日英対訳辞書

営利事業を目的として設立した社団法人例文帳に追加

a group of people combined together for business or trade  - EDR日英対訳辞書

営利を目的とした事業をいとなむこと例文帳に追加

to carry on business  - EDR日英対訳辞書

一　営利を目的とする法人でないこと。例文帳に追加

(i) The juridical person shall not be a for-profit entity.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　営利を目的としない法人でないこと。例文帳に追加

(i) The applicant is not a nonprofit juridical person;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「商品化」とは，営利を目的とする商品の使用をいう。例文帳に追加

Commercialization means use of goods seeking to obtain gain. - 特許庁

営利の意思の有無は客観的に判断される。例文帳に追加

Whether a transaction is .with a view to profit will be determined objectively.  - 経済産業省

営利を目的としない教育機関であること例文帳に追加

・ that the transmitter is nonprofit-oriented educational institution;  - 経済産業省

したがって、「営利的施業より理想的な施業」として、営利目的より学術的な成果を重視する立場を取っていた。例文帳に追加

Therefore, the policy of placing an emphasis on attaining academic achievements rather than pursuing profits from business was employed as "Ideal business rather than business for pursuing profits."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営利目的ではない個人的な使用に限って、画像の複製を認めます。メールで書く場合 例文帳に追加

We give you permission to use the image for non-profit purposes only.  - Weblio Email例文集

公益と営利との中間的目的のために設立された法人例文帳に追加

a corporation which is founded for an intermediate purpose and not for public or sales profit  - EDR日英対訳辞書

(a) 個人の範囲若しくは非営利的目的で行われる行為例文帳に追加

(a) acts carried out in private and not for any commercial purpose; - 特許庁

営利を目的に経済活動を継続して行う社会組織例文帳に追加

an economic body that engages in business activities for the purpose of making a financial profit  - EDR日英対訳辞書

第五条　港務局は、営利を目的としない公法上の法人とする。例文帳に追加

Article 5 The port authority shall be a non-profit juridical person in public law.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2000年に特定非営利活動法人（NPO）となり、活動が本格的した。例文帳に追加

Their activities became full-scale after becoming a nonprofit organization (NPO) in 2000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営利目的の場合は、権利者に補償金を支払うこと例文帳に追加

・ to pay compensation to the copyright owner if it is used for profit purposes;  - 経済産業省

１ 協会は、営利の目的をもつて業務を営んではならない。例文帳に追加

(1) An Association shall not engage in business for the purpose of profit.  - 経済産業省