「国家主義」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国家訴追主義という主義例文帳に追加

a doctrine called {state prosecution policy}  - EDR日英対訳辞書

国家主権主義を唱える例文帳に追加

advocate statism  - Weblio英語基本例文集

国家主義の存続例文帳に追加

the continued existence of nationalism  - 日本語WordNet

国家主義という思想例文帳に追加

an idea named nationalism  - EDR日英対訳辞書

・国家資本主義例文帳に追加

-Rise of the state capitalism / socialist market economy - 経済産業省

急激な国家主義の高揚.例文帳に追加

an upsurge of nationalism  - 研究社 新英和中辞典

少ない国家主義的な違い例文帳に追加

minor nationalistic differences  - 日本語WordNet

チェコスロバキアの国家主義者例文帳に追加

Czechoslovak nationalists  - 日本語WordNet

共産主義国家の管理経済例文帳に追加

the managed economy of a communist state  - 日本語WordNet

過激で好戦的な国家主義者例文帳に追加

an extreme bellicose nationalist  - 日本語WordNet

国家主義の活動の指導者例文帳に追加

the leader of a nationalist movement  - 日本語WordNet

国家社会主義という政治思想例文帳に追加

a political concept called state socialism  - EDR日英対訳辞書

(国家や組織などが)共産主義化する例文帳に追加

to become communist  - EDR日英対訳辞書

超国家主義という政治思想例文帳に追加

excessive pride or attachment to one's country, called supernationalism  - EDR日英対訳辞書

社会主義の仮面をかぶった帝国主義国家例文帳に追加

an imperialistic nation that disguises itself as socialist  - EDR日英対訳辞書

国家独占資本主義という国家体制例文帳に追加

a state system called {national monopolistic capitalism}  - EDR日英対訳辞書

その極右分子たちは極端な国家主義と排外主義を掲げている。例文帳に追加

The ultraconservatives are advocating extreme nationalism and antiforeignism.  - Weblio英語基本例文集

多文化主義に基づいて国家を作る例文帳に追加

create a nation based on multiculturalism  - Weblio英語基本例文集

彼は国家[友人, 主義]に忠実だった.例文帳に追加

He was loyal to his country [friends, principles].  - 研究社 新英和中辞典

国家主義と愛国心とを混同してはならない。例文帳に追加

Nationalism is not to be confused with patriotism. - Tatoeba例文

民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。例文帳に追加

In a democracy, all citizens have equal rights. - Tatoeba例文

尊大な極めて保守的で国家主義的な例文帳に追加

pompously ultraconservative and nationalistic  - 日本語WordNet

共産主義国家によって所有される集団農場例文帳に追加

a collective farm owned by the communist state  - 日本語WordNet

朝鮮半島北部を占める共産主義国家例文帳に追加

a communist country in the northern half of the Korean Peninsula  - 日本語WordNet

アイルランドの国家主義の先導者（1846年−1891年）例文帳に追加

Irish nationalist leader (1846-1891)  - 日本語WordNet

軍事を国家政策の最上位に考える主義例文帳に追加

militarism  - EDR日英対訳辞書

極端に,個人より国家を優先させるべきだとする主義例文帳に追加

an extremely nationalistic principle  - EDR日英対訳辞書

社会主義圏内部における国家間の対立例文帳に追加

confrontation between or among nations in the Socialist bloc  - EDR日英対訳辞書

民族民主主義諸国家論という政治理論例文帳に追加

the political theory advocating cultural democracy  - EDR日英対訳辞書

平和国家は民主主義の発展を支持しなければならない。例文帳に追加

Peaceful nations must stand for the advance of democracy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国家主義と愛国心とを混同してはならない。例文帳に追加

Nationalism is not to be confused with patriotism.  - Tanaka Corpus

国民皆教育、国家主義教育、修身教育。例文帳に追加

Education for every citizen, education of nationalism, Shushin education (moral training education)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍国主義という,軍事力によって国家の発展をとげようとする主義をたたえる傾向例文帳に追加

the spirit of a group of people that exalts the virtues of militarism  - EDR日英対訳辞書

かくて、民間諸団体を糾合し国家主義、アジア主義大同団結運動を目論んだ。例文帳に追加

He aimed to bring private association together and unite for a common purpose under the Nationalism and Asianism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共通の利益の方が国家間の違いよりも重要だから、国家は協力すべきだという主義例文帳に追加

the doctrine that nations should cooperate because their common interests are more important than their differences  - 日本語WordNet

国家が生命のあらゆる分野を規制する全体主義の原則の、または、国家が生命のあらゆる分野を規制する全体主義の原則に関する例文帳に追加

of or relating to the principles of totalitarianism according to which the state regulates every realm of life  - 日本語WordNet

彼の演説は彼が超国家主義者であるという印象を与えた。例文帳に追加

His speech gave the impression that he's an ultra-nationalist.  - Weblio英語基本例文集

バーレーンの小さな点のような国家は民主主義に近づいた例文帳に追加

the flyspeck nation of Bahrain moved toward democracy  - 日本語WordNet

ニューギニア島の東半分の議会制民主主義国家例文帳に追加

a parliamentary democracy on the eastern half of the island of New Guinea  - 日本語WordNet

アメリカ革命と米国創設における国家主義の指導者例文帳に追加

a nationalist leader in the American Revolution and in the creation of the United States  - 日本語WordNet

資本主義経済において,国家が経済活動に干渉し統制を加える状態例文帳に追加

a government-controlled economy  - EDR日英対訳辞書

スパルタキアードという,社会主義国家で行われる競技大会例文帳に追加

an athletic meet held in socialist nations, called 'spartakiada'  - EDR日英対訳辞書

パテトラオという,ラオス政府を支配した左翼国家主義グループ例文帳に追加

the Communist nationalist group that took over the government of Laos, called {Pathet Lao}  - EDR日英対訳辞書

このことも国家主義的な歴史観の台頭を許す一因となった。例文帳に追加

This fact was one of the factors that allowed nationalistic views of history to gain ground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年に独裁者を倒して、キューバでマルクス主義の社会主義国家を樹立したキューバの社会主義のリーダー（1927年生まれ）例文帳に追加

Cuban socialist leader who overthrew a dictator in 1959 and established a Marxist socialist state in Cuba (born in 1927)  - 日本語WordNet