「地球規模の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地球規模の温暖化により例文帳に追加

Because global temperatures rise - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球規模で持続可能ではないこと例文帳に追加

Is that it's unsustainable globally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球の維持のため,地球規模の視点を教える教育例文帳に追加

education that teaches global views in order to maintain the Earth's survival  - EDR日英対訳辞書

この経済は地球規模の 発展への大きな力であり例文帳に追加

This economy is a tremendous force for global development - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。例文帳に追加

These gases can lead to global warming. - Tatoeba例文

地球上の大気の大規模な循環例文帳に追加

the large-scale circulation of the earth's atmosphere  - EDR日英対訳辞書

これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。例文帳に追加

These gases can lead to global warming.  - Tanaka Corpus

しかし私達は地球規模の危機に直面しているのです例文帳に追加

But we have a planetary emergency. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

史上最大の地球規模での停戦を応援しませんか?例文帳に追加

Why don't you support the process of the largest ever global truce? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親の転勤という 極めて地球規模の動機例文帳に追加

An extremely earthly reason called my parents got transferred overseas for work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アザーズは地球規模で攻撃の波を開始する。例文帳に追加

The Others launch waves of attacks on a global scale. - 浜島書店 Catch a Wave

ある重大な地球規模の問題についてです例文帳に追加

This incredible global issue - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のチームは これを地球規模で調査しています例文帳に追加

Well, our team has been looking at this on a global scale - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからこそ地球規模での協力が例文帳に追加

And so the importance then of global collaboration - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています例文帳に追加

I believe there is a moral sense and a global ethic - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球規模の気候変動について とても懸念しています例文帳に追加

And charlie is deeply concerned about global climate change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コラボレーションは 地球規模で起こり得るのです例文帳に追加

Collaboration can occur on - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

簡単に地球規模の問題になり得るということです例文帳に追加

Could easily become a global problem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは全く新しい 地球規模のデータとなります例文帳に追加

You see, this will be an entirely new global data set. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

都市化における地球規模の 課題から見ていきましょう例文帳に追加

Let's start with the global challenge of urbanization. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球規模の惨事になる必要はありません例文帳に追加

They don't have to do global devastation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

拡張できず 地球規模で機能せず例文帳に追加

It doesn't scale, it doesn't work globally - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

持続可能性に関する地球規模での会話に 百万人規模の人が参加するきっかけを作りたいです例文帳に追加

To persuade millions of people to join in the global conversation on sustainability. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気候変動は地球規模の問題であり、企業は地球環境のなかで事業を展開しています。例文帳に追加

Climate change is a global problem and businesses operate in a global environment.  - 経済産業省

地球温暖化問題は長期的に取り組むべき地球規模の重要課題である。例文帳に追加

The issue of global warming is important on a global scale and must be addressed over the long-term. - 経済産業省

地球規模における意識のようなものを 生み出すことは可能でしょうか?例文帳に追加

Is it possible to create something like global consciousness? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。例文帳に追加

Global warming will change the patterns of the weather world-wide. - Tatoeba例文

通信衛星を利用した,地球規模の高度情報通信網の基地例文帳に追加

the center of a highly-advanced telecommunication satellite network that is to be extended globally  - EDR日英対訳辞書

地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。例文帳に追加

Global warming will change the patterns of the weather world-wide.  - Tanaka Corpus

サウジアラビアを除けば 地球最大規模の石油埋蔵量を誇ります例文帳に追加

The largest oil reserves on the planet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球規模で水がどのように使用されているかを図3に示す。例文帳に追加

Figure 3 shows how water is used on a global scale. - 英語論文検索例文集

地球規模で水がどのように使用されているかを図3に示す。例文帳に追加

Figure 3 shows how water is used on a global scale. - 英語論文検索例文集

地球規模の闘争、世界大戦があります。戦略的な衝突です例文帳に追加

Global, world war strategic conflicts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気候変動は地球規模の現象で いつも私が訴えていることですが―例文帳に追加

Climate change is a global phenomenon, and as i've often argued - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球規模の制御という 奇抜な考えには興味はなくとも例文帳に追加

They have no interest in crazy ideas like engineering the whole planet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湿地帯は地球規模で 最も危機に瀕している生態系のひとつです例文帳に追加

Wetlands globally are one of the most endangered ecosystems. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球は大規模な産業の中で 極めて小さい部分です例文帳に追加

Your earth is a very small part of a very large industry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インターネットが地球村(世界規模の共同体)を 作るとすれば例文帳に追加

If the internet has made us a global village - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球規模の核戦争が 重大な事態だともわかっていました例文帳に追加

That global thermonuclear war was something to be concerned with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。例文帳に追加

Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. - Tatoeba例文

ここで提出された結果は，地球規模の輸送モデルの最近の修正を反映している。例文帳に追加

The results presented here reflect recent modifications of the global transport model. - 英語論文検索例文集

ここで提出された結果は，地球規模の輸送モデルの最近の修正に反映している。例文帳に追加

The results presented here reflect recent modifications of the global transport model. - 英語論文検索例文集

地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。例文帳に追加

Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.  - Tanaka Corpus

最終氷期の約2万年前の最盛期が過ぎると地球規模で温暖化に向かった。例文帳に追加

After the last glacial period peaked approximately 20,000 years ago, the temperature warming took place on a global scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は、本当に仕事のあるところに地球規模で人を移動させ続けたいのであろうか？例文帳に追加

Do we really want to continue to bring people to the places where the work is, globally? - 厚生労働省