「塩化エチレン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一・二－ジクロルエチレン（別名二塩化アセチレン）例文帳に追加

1,2-Dichloroethylene (alias Acetylene dichloride)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

樹脂として四フッ化エチレンまたは塩化ビニルを用いる。例文帳に追加

The used resin is of ethylene tetrafluoride or vinyl chloride. - 特許庁

塩化ビニル−エチレン共重合体製造用重合触媒及びそれを用いた塩化ビニル−エチレン共重合体の製造方法例文帳に追加

POLYMERIZATION CATALYST FOR PRODUCING VINYL CHLORIDE- ETHYLENE COPOLYMER AND PROCESS FOR PRODUCING VINYL CHLORIDE-ETHYLENE COPOLYMER USING THE SAME - 特許庁

塩化ビニル樹脂と、架橋ポリエチレン又はポリエチレンとを混合させた塩化ビニル系ポリマーアロイを得る。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride polymer alloy prepared by mixing a crosslinked polyethylene or polyethylene with a vinyl chloride resin. - 特許庁

重合時の反応圧力が低い条件で、エチレン単位含有率が高い塩化ビニル−エチレン共重合体を製造することを可能とする新規な塩化ビニル−エチレン共重合体製造用重合触媒及びそれを用いた塩化ビニル−エチレン共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymerization catalyst for producing a vinyl chloride-ethylene copolymer, which permits the production of a vinyl chloride- ethylene copolymer having a high ethylene unit content under the conditions of a low reaction pressure during polymerization, and a process for producing a vinyl chloride-ethylene copolymer using the catalyst. - 特許庁

ポリ塩化ビニルに対し、架橋ポリエチレン又はポリエチレンと共に相溶化用の塩素化ポリエチレンを混合させて塩化ビニル系ポリマーアロイを得る。例文帳に追加

This vinyl chloride polymer alloy is obtained by mixing compounding a crosslinked polyethylene (or polyethylene) and a chlorinated polyethylene for compatibilization with a poly(vinyl chloride). - 特許庁

三弗化塩化エチレン／エチレン系共重合体を塗膜形成成分とする塗料及びその静電塗装方法例文帳に追加

Trifluoroethylene chloride/ethylene copolymer as filming component of a paint and the process of electrostatic coating  - 特許庁

そのパイプは、さらに高密度ポリエチレンまたは塩化ポリエチレンの薄い管状コア（内側層）で保護され得る。例文帳に追加

The pipe may be protected with a thin tubular core (inner layer) of a high density polyethylene or a chlorinated polyethylene. - 特許庁

被覆層壁５を構成する熱収縮性発泡樹脂シート６は、ポリエチレン（低密度ポリエチレン、直鎖状低密度ポリエチレンまたはメタロセン触媒を用いて得られるポリエチレン等）、ポリプロピレン、ポリ塩化ビニル、ポリスチレン、ポリアミド、ポリエチレンテレフタレートなどである。例文帳に追加

The heat contracted foamed resin sheet 6 constituting the cover layer wall 5 is polyethylene (a low density polyethylene, straight chained low density polyethylene, or polyethylene prepared with the usage of a metallocene catalyst), polypropylene, polyvinyl chloride, polystyrene, polyamide, or polyethylene terephthalate. - 特許庁

耐インク性樹脂はポリエチレン樹脂を含み、ガスバリア性樹脂はポリ塩化ビニリデン樹脂を含む。例文帳に追加

The ink resistant resin includes a polyethylene resin, and the gas barrier resin includes a polyvinylidene chloride resin. - 特許庁

(5) 有機ハロゲン化合物としては、ポリ弗化エチレン、ポリ塩化ビフェニル、およびダイオキシンが好ましい。例文帳に追加

Polyethylene fluoride, poly chlorinated biphenyl, and dioxin are preferable as the organic halogen compound. - 特許庁

使用される合成樹脂は、変成ポリエチレン樹脂または塩化ビニールまたはシリコンゴムである。例文帳に追加

The synthetic resin to be used is a modified polyethylene resin or vinyl chloride or silicone rubber. - 特許庁

熱可塑性樹脂には、例えば、ポリエチレン樹脂又は塩化ビニル樹脂を用いる。例文帳に追加

The thermoplastic resin is, for example, polyethylene resin or vinyl chloride resin. - 特許庁

耐衝撃性エチレン・酢酸ビニル共重合体−ポリ塩化ビニルグラフトマー及びその製造方法例文帳に追加

IMPACT-RESISTANT ETHYLENE-VINYL ACETATE COPOLYMER/ POLYVINYL CHLORIDE GRAFTMER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ナゲット屑からポリエチレン樹脂と塩化ビニル樹脂とを分離し、回収する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND RECOVERING POLYETHYLENE RESIN AND VINYL CHLORIDE RESIN FROM NUGGET REFUSE - 特許庁

ポリエチレンとポリ塩化ビニルとを含む混合物の分別方法及びそのための溶媒例文帳に追加

FRACTIONATION OF MIXTURE COMPRISING POLYETHYLENE AND POLYVINYL CHLORIDE AND SOLVENT THEREFOR - 特許庁

カバーシート１２２の材料は、例えば、紙、塩化ビニル、またはポリエチレンテレフタレート等である。例文帳に追加

Material of the cover sheet 122 may be paper, vinyl chloride, or polyethylene terephthalate, and the like, for example. - 特許庁

撤去絶縁ケーブルの被覆材から得られたポリ塩化ビニルと、シラン架橋ポリエチレン又はポリエチレンに、塩素化ポリエチレンを添加・溶融して得るように構成する。例文帳に追加

This alloy composition is obtained by melting polyvinyl chloride and polyethylene or silane-crosslinked polyethylene obtained from a covering material of a removed insulated cable together with chlorinated polyethylene. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル−ジエチルケトンブロック共重合体は、エチレンブロックと塩化ビニル樹脂の相溶性の低さがジエチルケトンの共重合によって補われ、塩化ビニル樹脂との相溶性が高い。例文帳に追加

An ethylene/vinyl acetate/diethyl ketone block copolymer shows high compatibility with a vinyl chloride resin, as low compatibility of an ethylene block with a vinyl chloride resin is compensated by copolymerizing the same with diethyl ketone. - 特許庁

塩素化エチレン分解菌の塩化ビニル分解能の判定方法、及び該方法に用いられる塩素化エチレン分解菌の塩化ビニル分解能判定用キット例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING VINYL CHLORIDE DECOMPOSITION POTENCY OF CHLORINATED ETHYLENE DECOMPOSITION MICROORGANISM AND KIT FOR JUDGING VINYL CHLORIDE DECOMPOSITION POTENCY OF CHLORINATED ETHYLENE DECOMPOSITION MICROORGANISM TO BE USED IN THE METHOD - 特許庁

また、調査現場で土壌ガス中の分析対象物質を捕集した吸着管を当該現場にて熱脱着ーガスクロマトグラフ質量分析装置にセットし、１，１−ジクロロエチレン、ジクロロメタン、ｔｒａｎｓ−１、２−ジクロロエチレン、ｃｉｓ−１、２−ジクロロエチレン、１，１，１−トリクロロエタン、トリクロロエチレン、テトラクロロエチレン、クロロホルム、四塩化炭素、ベンゼンのうちの少なくとも一種を定量する。例文帳に追加

Further, an adsorption pipe in which a material to be analyzed in a soil gas is collected in the investigation spot is set in a thermal adsorption-gas chromatographic mass spectroscope to quantitatively determine at least one of 1,1- dichloroethylene, dichloromethane, trans-1,2-dichloroethylene, cis-1,2- dichloroethylene, 1,1,1-trichloroethane, trichloroethylene, tetrachloroethylene, chloroform, carbon tetrachloride, and benzene. - 特許庁

この正孔ブロッキング層は、塩化メチレン等のハロゲン化アルキレンに実質的に不溶性の塩化ビニリデン、塩化ビニル、等の塩素化ポリマー並びにテトラフルオロエチレン、トリフルオロエチレン等のフッ素化ポリマーと、アミノシランとを含む。例文帳に追加

The hole blocking layer contains chlorinated polymers such as vinylidene chloride and vinyl chloride and fluorinated polymers such as tetrafluoroethylene and trifluoroethylene substantially insoluble in halogenated alkylene such as methylene chloride, and aminosilane. - 特許庁

ポリ塩化ビニル系樹脂１００質量に対し、塩素化ポリエチレン４〜８質量部を配合した塩化ビニル系樹脂組成物であって、前記塩素化ポリエチレンが、分子量２０〜２７万であり、且つ塩素含有量３０〜４０質量％であることを特徴とするポリ塩化ビニル系樹脂組成物。例文帳に追加

This polyvinyl chloride resin composition is produced by blending 4-8 pts.mass chlorinated polyethylene with 100 pts.mass of the polyvinyl chloride resin, wherein the chlorinated polyethylene has a molecular weight of 200,000-270,000, and a chlorine content of 30-40 mass%. - 特許庁

液体供給用チューブ１０は、ポリ塩化ビニリデン及びエチレン／アクリル系樹脂からなる外部層２と、該外部層の内側に隣接して配置されており、ポリエチレン又はエチレン／酢酸ビニル共重合体からなる内部層４とから構成されている。例文帳に追加

The liquid supply tube 10 comprises an outer layer 2 composed of polyvinylidene chloride and ethylene/acryl based resin and an inner layer 4 composed of polyethylene or ethylene/vinyl acetate copolymer and arranged contiguously to the inside of the outer layer. - 特許庁

塗膜形成成分である三弗化塩化エチレン／エチレン共重合体は耐熱性、耐候性に優れ、日射等により熱を受けやすいトタン等の塗装に好適である。例文帳に追加

The filming component, Trifluoroethylene chloride/ethylene copolymer, is superior in its heat- and weather-resistibility and is there for very suitable for metal roofing materials susceptible to heating by the heat of the sun and others.  - 特許庁

塩化鉄（III）及びシュウ酸を含有するエッチング液に、エチレンジアミンにポリエチレンオキサイド鎖及びポリプロピレンオキサイド鎖が結合したブロック共重合体を添加する。例文帳に追加

The etching solution containing iron chloride (III) and the oxalic acid is added with a block copolymer in which a polyethylene oxide chain and a polypropylene oxide chain are combined with ethylenediamine. - 特許庁

ガスバリア性樹脂層がポリエチレンテレフタレート系樹脂、エチレン・ポバール共重合系樹脂、ナイロン系樹脂、ポリ塩化ビニリデン系樹脂の群から選ばれる少なくとも１種の樹脂からなることを特徴とする。例文帳に追加

A gas barrier resin layer of the packing body is made of at least one kind of resin selected from the group consisting of a polyethylene terephthalate resin, ethylene-poval copolymerized resin, nylon resin, and polyvinylidene chloride resin. - 特許庁

薄い合成樹脂シ−トの材料は、ＥＶＡ（エチレン酢酸ビニ−ル）、ＰＶＣ（ポリ塩化ビニ−ル）、ＰＥ（ポリエチレン）等を用いた防水性を有するシ−トが使用されている。例文帳に追加

A water-proof sheet using EVA (ethylene vinyl acetate), PVC (polyvinyl chloride), PE (polyethylene), and the like, is used as the thin synthetic resin sheet material. - 特許庁

捲回部材３、４は例えばエチレン酢酸ビニ−ル、ポリエチレン、ポリ塩化ビニ−ル等の折り曲げが可能な柔軟性を有する合成樹脂シ−トで形成されている。例文帳に追加

The winding members 3 and 4 are formed out of a synthetic resin sheet having foldable flexibility and made of, for example, a polyethylene-vinyl acetate, a polyethylene or a polyvinyl chloride. - 特許庁

セメント又は白セメント、消石灰、骨材に加えて、適量のエチレン−酢酸ビニル系共重合体樹脂又はエチレン−塩化ビニル共重合体樹脂、及びカチオンアクリル樹脂を配合する。例文帳に追加

The composition is prepared by blending a suitable amount of an ethylene-vinyl acetate-based copolymer resin or an ethylene-vinyl chloride copolymer resin and a cation acrylic resin in addition to cement or white cement, slaked lime and an aggregate material. - 特許庁

ポリ塩化ビニルとエチレン重合体を主体とする混合物中に、塩素含有率４０重量％の結晶性塩素化ポリエチレンを３〜１５ＰＨＲ添加し、１７５℃から２０５℃の範囲で加熱成型してなる。例文帳に追加

This composite resin composition is obtained by adding 3-15 PHR of a crystalline chlorinated polyethylene with 40 wt.% of chlorine contents into a mixture consisting essentially of polyvinyl chloride and an ethylene polymer and heat molding the mixture at a temperature within the range of 175 to 205°C. - 特許庁

炭酸塩化した過塩基性のアルキルフェノールのマンニッヒ縮合物の製法で、二酸化炭素とエチレングリコールの両原料としてエチレンカーボネートを使用する。例文帳に追加

There is provided a method for producing metal carbonated, overbased Mannich condensation products of alkylphenols, which uses ethylene carbonate as both sources of carbon dioxide and ethylene glycol. - 特許庁

塩素化塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して、ＭＢＳ樹脂を３〜１２重量部、塩素化ポリエチレンを１〜５重量部、エチレン−酢酸ビニル共重合体を１〜５重量部配合する。例文帳に追加

The objective resin composition is produced by compounding 100 pts.wt. of a chlorinated vinyl chloride-based resin with 3-12 pts.wt. of an MBS resin, 1-5 pts.wt. of a chlorinated polyethylene and 1-5 pts.wt. of an ethylene-vinyl acetate copolymer. - 特許庁

ガスバリア性樹脂層を構成する樹脂として、例えば、エチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）、ポリアミド、ポリ塩化ビニリデン（塩化ビニリデン−塩化ビニル共重合体）、ポリビニルアルコールなどが挙げられる。例文帳に追加

As resin forming the gas-barriering resin layer, there are, for example, an ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH), polyamide, polyvinylidene chloride (vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer), polyvinyl alcohol, etc., available. - 特許庁

ガスバリア性樹脂層２を構成する樹脂として、例えば、エチレン−ビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）、ポリアミド、ポリ塩化ビニリデン（塩化ビニリデン−塩化ビニル共重合体）、ポリビニルアルコールなどが挙げられる。例文帳に追加

As the resin that constitutes the resin layer 2 with gas-barrier property, followings are named for example: ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH), polyamide, polyvinylidene chloride (vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer), polyvinylalcohol, etc. - 特許庁

塩化亜鉛１０〜１００ｇ／Ｌ、塩化カリウム１００ 〜２５０ｇ／Ｌ、塩化アンモニウム３０ｇ／Ｌ 以下、および変性ポリエチレンイミン０．０５〜５ｇ／Ｌを含有する酸性めっき浴とする。例文帳に追加

The acidic plating bath comprises zinc chloride of 10 to 100 g/L, potassium chloride of 100 to 250 g/L, ammonium chloride of ≤30 g/L, and denatured polyethylene imine of 0.05 to 5 g/L. - 特許庁

エチレン・酢酸ビニル共重合体と、塩化ビニルとからなる塩化ビニル系共重合体に、亜鉛化合物、及び酢酸捕捉剤を添加した、塩化ビニル系共重合体組成物を製造する。例文帳に追加

The vinyl chloride-based copolymer composition is produced by adding a zinc compound and an acetic acid scavenger to the vinyl chloride-based copolymer comprising an ethylene-vinyl acetate copolymer and vinyl chloride. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂（Ａ）塩素化ポリエチレン（Ｂ）、可塑剤を混合した塩化ビニル系樹脂フィルムの片面又は両面に、微細な凹凸を形成したことを特徴とする農業用塩化ビニル系樹脂フィルム。例文帳に追加

This vinyl chloride-based resin film for agriculture is characterized by fine asperity formed on one or both surface of the vinyl chloride-based resin film obtained by mixing (A) a vinyl chloride-based resin, (B) a chlorinated polyethylene and a plasticizer. - 特許庁

軟質性樹脂の例としては、ポリ塩化ビニル、ポリエチレン、ウレタンゴム、ゴムラテックス、シリコン又はアクリル系である。例文帳に追加

An example of the soft resin contain a polyvinyl chloride, polyethylene, urethane rubber, rubber latex, silicon or acrylic-based. - 特許庁

下水道用硬質塩化ビニル樹脂製管をポリエチレン製管に変換接合するための変換用継手を提供すること。例文帳に追加

To provide a conversion joint for convertibly connecting a sewage hard polyvinyl chloride-made pipe to a polyethylene-made pipe. - 特許庁

また、合成樹脂は、塩化ビニル、ポリエチレン、ポリプロピレンなどから１種類以上選ばれることを特徴とする。例文帳に追加

The synthetic resin is at least one selected from polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene, etc. - 特許庁

袋部材１０は、ポリエチレン樹脂、ポリプロピレン樹脂、ウレタン樹脂、塩化ビニル樹脂等の不透液性材料により構成される。例文帳に追加

The bag member 10 is constituted of an impermeable material such as a polyethylene resin, a polypropylene resin, a urethane resin, and a vinyl chloride resin. - 特許庁

クエン酸塩、エチレンジアミン、硫酸銅、硫酸第１鉄及び塩化ナトリウムを含有するめっき液組成物。例文帳に追加

The plating solution composition contains citrate, ethylenediamine, copper sulfate, ferrous sulfate and sodium chloride. - 特許庁

好ましくは、上記結着性樹脂は塩化ビニル系樹脂、エチレン−酢酸ビニル共重合体系樹脂またはアクリル系樹脂である。例文帳に追加

The binding resin is preferably a polyvinyl chloride resin, an ethylene-vinyl acetate copolymer resin, or an acrylic resin. - 特許庁

第１ポリマーは、塩化ビニル系樹脂を、第２ポリマーは、塩素化エチレンコポリマー架橋体アロイを用いる。例文帳に追加

A polyvinyl chloride resin is used for the first polymer, and a chlorinated ethylene copolymer crosslinked body alloy is used for the second polymer. - 特許庁