「塩溶」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

自己で溶融塩電池を加熱することを可能にする溶融塩電池装置、及び溶融塩電池の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molten-salt battery device that can heat a molten-salt battery by itself and a control method of the molten-salt battery. - 特許庁

炭酸塩、過炭酸塩及び重炭酸塩から選ばれた少なくとも１種の塩を含んでなる安定化されたペルオキソ二硫酸塩水溶液。例文帳に追加

The stabilized peroxodisulfate aqueous solution comprises at least one kind of salt selected from carbonates, percarbonates and bicarbonates. - 特許庁

四塩化チタンは、四塩化チタンに四塩化チタン水溶液を添加して得られたものを用いる。例文帳に追加

As the titanium tetrachloride, the one obtained by adding a titanium tetrachloride aqueous solution to titanium tetrachloride is used. - 特許庁

溶融塩中の酸塩化物及び酸化物並びにこれら化合物イオンの塩化処理方法例文帳に追加

CHLORIDATION PROCESSING METHOD FOR ACID CHLORIDE AND OXIDE IN MOLTEN SALT, AND COMPOUND IONS THEREOF - 特許庁

塩素ガス、次亜塩素酸ナトリウム水溶液および液体塩素の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CHLORINE GAS, SODIUM HYPOCHLORITE AQUEOUS SOLUTION, AND LIQUID CHLORINE - 特許庁

有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度の測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING CONCENTRATION OF AVAILABLE CHLORINE IN AQUEOUS SODIUM CHLORIDE SOLUTION CONTAINING AVAILABLE CHLORINE - 特許庁

又前記電荷輸送層にはピリジニウム塩、イミダゾリウム塩等の溶融塩を含有する。例文帳に追加

The electric charge transfer layer contains a dissolved salt of pyridinium, imidazonium, or the like. - 特許庁

1,4-ナフトキノンを、塩酸触媒と、アルコール溶媒との存在下において、気体状塩素で塩素化する。例文帳に追加

1,4-Naphthoquinone is chlorinated with gaseous chlorine in the presence of a hydrochloric acid catalyst and an alcohol solvent. - 特許庁

また、白金分離用溶液に、塩化物塩と、塩酸及び過酸化水素水を加える。例文帳に追加

Further, to the solution for separating platinum, a chloride, hydrochloric acid and a hydrogen peroxide solution are added. - 特許庁

更に、アルカリ土類金属塩水溶液、希土類金属塩水溶液、またはアルカリ金属塩水溶液を、アルミニウム塩水溶液に混合するか、第二銅塩水溶液と同時にあるいは第二銅塩水溶液についで混合しても良い。例文帳に追加

Further, an aqueous alkaline-earth metal salt solution, an aqueous rare earth metal salt solution or an aqueous alkali metal salt solution can be mixed in the aqueous aluminum salt solution, mixed in the aqueous aluminum salt solution together with the aqueous cupric salt solution or mixed in the aqueous cupric salt solution-mixed aqueous aluminum salt solution, altogether. - 特許庁

灰の水洗時に硫酸塩を共存させておくことにより、硫酸塩が灰中の難溶性塩中の塩素と置換することで、或いは塩素を含む難溶性塩の形成を抑制することで、脱塩が促進される。例文帳に追加

The sulfate is allowed to coexist when washing the ash to replace chlorine in hardly soluble salts contained in the ash with the sulfate or suppress the formation of the hardly soluble salts containing chlorine, thereby promoting desalinization. - 特許庁

アルミニウム塩溶液の製造方法、アルミニウム塩溶液、アルミニウム塩、アルミニウム塩溶液を用いる浄化装置、アルミニウム塩溶液を使用して製造された物品例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM SALT SOLUTION, ALUMINUM SALT SOLUTION, ALUMINUM SALT, PURIFYING FACILITY USING ALUMINUM SALT SOLUTION, AND ARTICLE MANUFACTURED USING ALUMINUM SALT SOLUTION - 特許庁

溶液、または過マンガン酸塩の塩の溶液においてのみ知られている不安定な紫色の酸（HMnO4）例文帳に追加

an unstable purple acid (HMnO4) known only in solution or of permanganate salts  - 日本語WordNet

アルカリ金属炭酸塩溶液の精製方法、精製装置及びアルカリ金属炭酸塩溶液例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING ALKALI METAL CARBONATE SOLUTION, PURIFICATION APPARATUS, AND ALKALI METAL CARBONATE SOLUTION - 特許庁

溶融炭酸塩形燃料電池の電極及びこれを有する溶融炭酸塩形燃料電池例文帳に追加

ELECTRODE OF MOLTEN CARBONATE FUEL CELL, AND MOLTEN CARBONATE FUEL CELL HAVING THE SAME - 特許庁

水溶性のメタケイ酸塩および水を含有し、ｐＨが８〜１２である、メタケイ酸塩溶液。例文帳に追加

The metasilicate solution comprises a water-soluble metasilicate and water and has a pH of 8-12. - 特許庁

微粒子状の水不溶性又は水難溶性の塩又は塩基の製造方法。例文帳に追加

METHOD OF PREPARING FINE PARTICULATE WATER INSOLUBLE OR HARDLY WATER SOLUBLE SALT OR BASE - 特許庁

塩化物溶融塩中の溶存イオンの価数調整方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING VALENCE OF DISSOLVED IONS IN MOLTEN SALT OF CHLORIDE, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

塩化マグネシウム及び塩化ナトリウムが溶解した水溶液を含む潜熱蓄冷材。例文帳に追加

This latent-heat cold accumulator contains an aqueous solution wherein magnesium chloride and sodium chloride are dissolved. - 特許庁

非水電解質５としては、非水溶媒に電解質塩（ナトリウム塩）を溶解させたものを用いる。例文帳に追加

A nonaqueous electrolyte 5 is prepared by dissolving an electrolyte salt (a sodium salt) in a nonaqueous solvent. - 特許庁

精錬後の絹繊維を、塩化ナトリウム等の中性塩の水＋アルコール溶液に溶解する。例文帳に追加

The silk fiber after scouring is dissolved in a water+alcohol solution including natural salt, for example, sodium chloride. - 特許庁

紡糸用塩化アルミニウム溶液及びその製造方法、濃縮塩化アルミニウム溶液の保存方法例文帳に追加

ALUMINUM CHLORIDE SOLUTION FOR SPINNING, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRESERVING CONCENTRATED ALUMINUM CHLORIDE SOLUTION - 特許庁

ヒドロキシルアミン塩含有水溶液およびヒドロキシルアミン塩含有水溶液の保管方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION CONTAINING HYDROXYLAMINE SALT AND ITS PRESERVING METHOD - 特許庁

アルカリ金属塩水溶液がリチウム塩水溶液である前記補修工法。例文帳に追加

Alternatively, in the repair method, the alkali metal salt aqueous solution is a lithium salt aqueous solution. - 特許庁

回収した水溶液は塩酸と反応させ、再び溶融塩として再利用する。例文帳に追加

The recovered aqueous solution is caused to react with hydrochloric acid, and is reused again as fused salt. - 特許庁

有機化合物水溶液の脱塩方法、有機化合物水溶液の脱塩装置およびモザイク荷電膜例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DEMINERALIZING ORGANIC COMPOUND AQUEOUS SOLUTION, AND CHARGE-MOSAIC MEMBRANE - 特許庁

溶融塩電池のセパレータ３には電解質である溶融塩が含浸されている。例文帳に追加

A separator 3 of the molten salt battery is impregnated with molten salt which is an electrolyte. - 特許庁

安定化されたペルオキソ二硫酸塩水溶液（過硫酸塩水溶液）を提供する。例文帳に追加

To prepare a stabilized peroxodisulfate aqueous solution (persulfate aqueous solution). - 特許庁

常温溶融塩電解質およびそれを用いた常温溶融塩電解質二次電池例文帳に追加

NORMAL TEMPERATURE MOLTEN SALT ELECTROLYTE AND NORMAL TEMPERATURE MOLTEN SALT ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

軽合金鋳物の溶融塩によるＨＩＰ処理方法及びＨＩＰ処理用溶融塩例文帳に追加

HIP-TREATING METHOD FOR LIGHT ALLOY CASTING WITH FUSED SALT AND FUSED SALT FOR HIP-TREATMENT - 特許庁

溶融塩中での耐久性が高いセパレータを備えた溶融塩電池を提供する。例文帳に追加

To provide a molten salt battery including a separator with high durability in molten salt. - 特許庁

耐溶融塩腐食コーティング部材の製造方法及び耐溶融塩腐食コーティング部材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MOLTEN SALT CORROSION RESISTANT COATING MEMBER AND MOLTEN SALT CORROSION RESISTANT COATING MEMBER - 特許庁

容量を大きくすることができる溶融塩電池用の電極及び溶融塩電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for a molten salt battery capable of increasing a capacity, and the molten salt battery. - 特許庁

塩化アルカリ水溶液中の塩素酸塩を塩酸で分解除去する方法で、二酸化塩素の副生量を大幅に下げ、且つ塩酸の使用量を少なくできる塩素酸塩の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing chlorate which decomposes away the chlorate in an aqueous alkali chloride solution by hydrochloric acid, drastically decreases the by-production amount of chlorine dioxide and reduces the consumption of the hydrochloric acid. - 特許庁

５０℃以下の塩化錫水溶液１に、塩化アンチモンを溶解したアルコール溶液２とアルカリ溶液３とを並行滴下４する。例文帳に追加

An alcohol solution 2 in which antimony chloride is dissolved and an alkali solution 3 are dropped in parallel into a tin chloride aqueous solution 1 WITH TEMPERATURE ≤50°C. - 特許庁

電解槽内に溶融状態の溶融塩を投入した後、通電を行わずに溶融塩を溶融状態に保持する浴保持乾燥を実施する。例文帳に追加

After the fused salt in a fused state is supplied into the electrolytic cell, bath retention drying of retaining fused salt in the fused state is performed without energization. - 特許庁

電解質溶液や溶融塩に電気を通じて化学変化を起こさせる例文帳に追加

to cause a chemical reaction by electrically charging a electrolytic solution in which is dissolved a solute  - EDR日英対訳辞書

電解質溶液は有機溶媒、リチウム塩および添加剤を含む。例文帳に追加

The electrolyte solution includes an organic solvent, lithium salt, and an additive. - 特許庁

塩類を含む焼却残渣の溶融処理方法及びその溶融炉例文帳に追加

MELTING TREATMENT OF INCINERATION RESIDUE CONTAINING SALTS AND MELTING FURNACE - 特許庁

まず、有機溶媒にリチウム塩を溶解して電解液を作製する。例文帳に追加

Firstly, an electrolyte liquid is prepared by dissolving lithium salt in an organic solvent. - 特許庁

前記アルカリ水溶液が無機塩水溶液であることが好ましい。例文帳に追加

The alkali aqueous solution is preferably an inorganic salt aqueous solution. - 特許庁

ポリ塩化ビニル樹脂溶解液からの不溶物の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING INSOLUBLE MATTER FROM POLYVINYL CHLORIDE RESIN SOLUTION - 特許庁

次いでこの溶液から溶媒を蒸発させてポリ塩化ビニルを回収する。例文帳に追加

Then the solvent is evaporated from the solution to recover the polyvinyl chloride. - 特許庁

溶融金属や溶融塩と接触する耐火物を効果的に保護する。例文帳に追加

To effectively protect refractory kept into contact with molten metal or molten salt. - 特許庁

前記水溶液は、塩化鉄（III）を含む水溶液であることが好ましい。例文帳に追加

The aqueous solution is desirably an aqueous solution containing iron chloride (III). - 特許庁