「塩素イオン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

微量塩素イオン濃度分析方法例文帳に追加

TRACE CHLORINE ION CONCENTRATION ANALYSIS METHOD - 特許庁

塩素イオン分泌阻害剤例文帳に追加

CHLORIDE ION SECRETION INHIBITOR - 特許庁

塩素イオン量の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF CHLORINE IONS - 特許庁

亜塩素酸イオンの測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CHLORITE ION - 特許庁

塩素イオン感応膜及びその製造方法並びに塩素イオンセンサ例文帳に追加

CHLORIDE-ION-SENSITIVE FILM, ITS PRODUCTION, AND CHLORIDE ION SENSOR - 特許庁

塩素イオンに対する妨害イオンとなる炭酸イオン、臭素イオン、ヨウ素イオン、そして過塩素酸イオンに対して、塩素イオンの選択透過性が高い塩素イオン選択性材料を提供する。例文帳に追加

To provide a chloride ion selective material having high selective permeability of the chloride ions relative to carbonate ions, bromide ions, iodide ions and perchlorate ions which are interfering ions to chloride ions respectively. - 特許庁

また、注入イオンは炭素イオン、フッ素イオンまたは塩素イオンのいずれかにより構成されている。例文帳に追加

Alternatively, the injection ion is constituted of one of a carbon ion, a fluoride ion and a chloride ion. - 特許庁

過塩素酸イオン含有水の処理方法および過塩素酸イオン含有水の処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING PERCHLORATE ION-CONTAINING WATER - 特許庁

過塩素酸イオン含有水の処理装置および過塩素酸イオン含有水の処理方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TREATING PERCHLORATE ION-CONTAINING WATER - 特許庁

過塩素酸イオン含有液の処理方法及び過塩素酸イオン含有液の処理装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING PERCHLORATE ION-CONTAINING LIQUID - 特許庁

水利用施設の感染性微生物の殺菌において、銀イオンと銅イオン、銀イオンと残留塩素、銅イオンと残留塩素、あるいは銀イオンと銅イオンと残留塩素を共存させることで殺菌を図る。例文帳に追加

In the sterilization of infectious organisms in water utilizing facilities, the sterilization is carried out by making silver ions and copper ions, the silver ions and residual chlorine, the copper ions and the residual chlorine or the silver ions, the copper ions and the residual chlorine coexist. - 特許庁

塩素イオンをもつ塩類を多量に含む温泉例文帳に追加

a spring that contains a high quantity of salts of the chlorine ion  - EDR日英対訳辞書

耐塩素イオン性を高めたポリアミド樹脂例文帳に追加

POLYAMIDE RESIN HAVING ENHANCED RESISTANCE TO CHLORINE ION - 特許庁

イオン交換樹脂及び塩素酸塩の吸着分離方法例文帳に追加

SEPARATION OF ION-EXCHANGE RESIN AND CHLORATE BY ADSORPTION - 特許庁

硫酸ニッケル水溶液からの塩素イオン除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING CHLORINE ION FROM NICKEL SULFATE AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

金属イオン及び塩素による液体の殺菌殺藻装置例文帳に追加

GERMICIDAL/ALGAECIDAL APPARATUS FOR LIQUID BY METAL ION AND CHLORINE - 特許庁

過塩素酸イオン含有液の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING LIQUID CONTAINING PERCHLORATE ION - 特許庁

亜塩素酸イオン濃度の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR CHLOROUS ACID ION CONCENTRATION - 特許庁

溶液中の亜塩素酸イオンの測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASURING CHLOROUS ACID ION IN SOLUTION - 特許庁

前記陰イオンが、塩素イオン、亜硝酸イオン、硝酸イオンおよび硫酸イオンからなる群から選択され少なくとも１種である。例文帳に追加

The negative ion described above is at least one selected from the group of chlorine ion, nitrite ion, nitrate ion and sulfate ion. - 特許庁

化合物群（Ａ）硫酸イオン塩素イオン硝酸イオンｐ−トルエンスルホン酸イオンスルホン酸イオン例文帳に追加

The group (A) consists of a sulfuric acid ion, a chlorine ion, a nitric acid ion, a p-toluenesulfonic acid ion and a sulfonic acid ion. - 特許庁

次亜塩素酸塩溶液を水素イオン交換型陽イオン交換樹脂で処理し、金属イオンを水素イオンで置換した後に、前記処理液を水酸イオン交換型陰イオン交換樹脂で処理し、塩素イオンを水酸イオンで置換することにより、分子状次亜塩素酸溶液を調製する。例文帳に追加

A hypochlorous acid solution is treated with a hydrogen ion exchange type cation exchange resin so as to substitute the metal ions with hydrogen ions, thereafter, the treated solution is treated with a hydroxide ion exchange type anion exchange resin so as to substitute chlorine ions with hydroxide ions, thus a molecular hypochlorous acid solution is prepared. - 特許庁

次亜塩素酸塩と銀イオンまたは次亜塩素酸塩と銀イオン及び銅イオンを溶解させて水の消毒を行う。例文帳に追加

Water is sterilized by dissolving hypochlorite and silver ions or hypochlorite, silver ions and copper ions in the water. - 特許庁

高濃度の過塩素酸イオン含有液、特に、過塩素酸イオンを吸着したイオン交換樹脂の再生後の脱離液に含まれる、高濃度の過塩素酸イオン含有液の処理方法及び過塩素酸イオン含有液の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a highly-concentrated perchlorate ion-containing liquid, in particular a highly-concentrated perchlorate ion-containing liquid included in a supernatant liquid after regeneration of ion-exchange resin having adsorbed perchlorate ions, and to provide a device for treating a perchlorate ion-containing liquid. - 特許庁

水中に含まれる塩素イオンを電気分解して得られる次亜塩素酸の生成効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the generation efficiency of hypochlorous acid obtained by electrolyzing chlorine ion contained in water. - 特許庁

塩素イオンを含む被処理水は、電解処理により、残留塩素を含む電解水とされる。例文帳に追加

The water to be treated including chlorine ions is made to be electrolytic water including remaining chlorine. - 特許庁

水溶液中の二酸化塩素および亜塩素酸イオン濃度の測定方法、および測定装置例文帳に追加

MEASURING METHOD OF CONCENTRATIONS OF CHLORINE DIOXIDE AND CHLORITE IONS IN AQUEOUS SOLUTION AND MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

また、次亜塩素酸および次亜塩素酸イオンの効果により洗濯物の除菌が行われる。例文帳に追加

The wash is subjected to separation of microorganism by the effect of hypochlorous and hypochlorous ion. - 特許庁

(a)塩素イオン及び/又は硝酸イオン、(b)マンガンイオン及び(c)リン酸イオンを含有するマグネシウム又はその合金用表面処理剤。例文帳に追加

This surface treating agent for magnesium or the alloy thereof contains (a) chlorine ions and/or nitric ions, (b) manganese ions and (c) phosphoric ions. - 特許庁

次亜塩素酸塩溶液を水素型陽イオン交換樹脂で処理し、金属イオンを水素イオンで置換した後に、前記処理液を水酸型陰イオン交換樹脂で処理し、塩素イオンを水酸イオンで置換することにより、分子状次亜塩素酸溶液を調製する。例文帳に追加

The molecular hypochlorous acid solution is prepared by treating a hypochlorite solution with a hydrogen type cation exchange resin so as to substitute the metal ions with hydrogen ions, and then treating the treated solution with a hydroxide type anion exchange resin so as to substitute the chlorine ions with hydroxide ions. - 特許庁

クエン酸イオン、酒石酸イオン、硫酸イオン、酢酸イオン、塩化物イオン、臭化物イオン、硝酸イオン、塩素酸イオン、ヨウ化物イオン、チオシアン酸イオンからなる群から選択されるイオンをもつ塩を少なくとも１つ含有する抗体のフラグメント化促進剤。例文帳に追加

The fragmentation promoter of the antibody contains at least one of a salt having an ion selected from the group consisting of citrate ion, tartarate ion, sulfate ion, acetate ion, chloride ion, bromide ion, nitrate ion, chlorate ion, iodide ion and thiocyanate ion. - 特許庁

次にこの反応液をイオン交換樹脂で処理してヨウ素イオンを塩素イオンあるいは臭素イオンとイオン交換して塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンに変換する。例文帳に追加

The reaction solution is treated with an ion exchange resin to effect ion exchange between the iodide ions and chloride or bromide ions for conversion into a chlorine- or bromine-form quaternized chitosan. - 特許庁

温泉水1kg中の含有成分が1g以上あり、陰イオンの主成分が塩素イオンの温泉。例文帳に追加

Chloride springs are hot springs that contain 1 g or more of ingredients in 1 kg of hot spring water and the principal ingredients of negative ions are chloride ions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩化ナトリウム溶液３中では、ナトリウムイオンＮａ^＋と塩素イオンＣｌ^−に電離している。例文帳に追加

The sodium chloride in the solution 3 is ionized into sodium ions Na^+ and chloride ions Cl^-. - 特許庁

混合層１３では、塩素イオンと臭素イオンを含んだ溶液が作られる。例文帳に追加

In the mixing layer 13, a solution containing chlorine ion and bromine ion is prepared. - 特許庁

イオン選択性が改善された塩素イオン感応膜及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine ion sensitive film for improving ion selectivity, and to provide a manufacturing method of the chlorine ion sensitive film. - 特許庁

塩素イオンを含む水の電気分解装置、飲料供給装置、および塩素イオンを含む水の電気分解方法例文帳に追加

ELECTROLYZING DEVICE FOR WATER CONTAINING CHLORINE ION, DRINKING WATER FEEDING DEVICE, AND ELECTROLYSIS OF WATER CONTAINING CHLORINE ION - 特許庁

イオンの例としては、ナトリウム、カリウム、カルシウム、塩素、リン酸などがある。例文帳に追加

some examples of ions are sodium, potassium, calcium, chloride, and phosphate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この水の分子の、水素に囲まれた塩素イオンに、殺菌作用がある。例文帳に追加

The chlorine ion enclosed with hydrogen of the water molecule has germicidal action. - 特許庁

陰極８に供給される電解液は、塩素イオンを含む。例文帳に追加

The electrolyte supplied to the cathode 8 contains a chlorine ion. - 特許庁

非鉄金属硫酸塩溶液中の塩素イオン除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING CHLORINE ION IN NONFERROUS METAL SULFATE SOLUTION - 特許庁

塩素除去・サンゴによるマイナスイオン発生の浴用シャワー例文帳に追加

BATH SHOWER REMOVING CHLORINE AND GENERATING NEGATIVE ION WITH CORAL - 特許庁

過塩素酸イオン含有水をモリブデン化合物存在下で通水して、嫌気性条件にて過塩素酸イオン還元微生物による過塩素酸イオンの還元処理を行う嫌気性生物処理工程を含む過塩素酸イオン含有水の処理方法である。例文帳に追加

The method for treating perchlorate ion-containing water includes an anaerobic biological treatment process where the perchlorate ion-containing water is supplied in the presence of a molybdenum compound to perform reduction treatment of the perchlorate ions by perchlorate ion reducing microorganisms under an anaerobic condition. - 特許庁

金属イオン及び塩素による液体の殺菌殺藻装置及び方法例文帳に追加

GERMICIDAL/ALGICIDAL APPARATUS AND METHOD FOR LIQUID USING METAL ION AND CHLORINE - 特許庁

非鉄金属硫酸酸性溶液中の塩素イオン低減方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING CHLORINE ION IN SULFURIC ACID ACIDIC SOLUTION OF NONFERROUS METAL - 特許庁