「境場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トムの職場環境は良好だった。例文帳に追加

Tom's work environment was good. - Tatoeba例文

いくつかの工場は環境を汚す。例文帳に追加

Some factories pollute the environment. - Tatoeba例文

神宮の境内という場所例文帳に追加

the area inside a Japanese shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

労働をする場所の環境例文帳に追加

the environment of a workplace  - EDR日英対訳辞書

環境を汚染する工場がある。例文帳に追加

Some factories pollute the environment.  - Tanaka Corpus

それ以外の場合、環境変数NLSPATH例文帳に追加

Otherwise, the environment variable NLSPATH  - JM

湯島天神境内の場例文帳に追加

Yushima Tenjin Keidai (Precincts of Yushima Tenjin Shrine) scene  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

球技練習場環境システム例文帳に追加

BALL GAME PRACTICE FIELD ENVIRONMENT SYSTEM - 特許庁

建設現場の環境改善システム例文帳に追加

ENVIRONMENT IMPROVING SYSTEM IN CONSTRUCTION SITE - 特許庁

屠殺場の環境浄化システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CLEANING ENVIRONMENT OF SLAUGHTER HOUSE - 特許庁

（ⅰ）新興国市場の競合環境例文帳に追加

(i) Environment of competition in emerging economies - 経済産業省

name が環境に存在しない場合は string が環境に追加される。例文帳に追加

If name does not already exist in the environment, then string is added to the environment.  - JM

nameが環境にない場合、この関数は成功し、環境は変更されない。例文帳に追加

If name does not exist in the environment, then the function succeeds, and the environment is unchanged.  - JM

境内の外に摂末社がある場合もあり、それは境外社と呼ばれる。例文帳に追加

Setsumatsusha may also lie outside of the grounds of the shrine, in which case they are referred to as 'keigaisha.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（2）拡大する環境市場と我が国環境技術の貢献可能性例文帳に追加

(2) The growing environmental market and Japan’s potential contribution by using its environmental technology - 経済産業省

環境物品の市場アクセスを含む環境保護及び持続可能な開発例文帳に追加

Protection of Environment and Sustainable Development Including Market Access on Environmental Goods:  - 経済産業省

その職場環境は、旧日本軍のようだった。例文帳に追加

The work environment there is like that of the Imperial Japanese Army.  - Weblio Email例文集

私は職場の環境に慣れるのに苦労してる。例文帳に追加

I am suffering to get use to the work place environment.  - Weblio Email例文集

それはとても劣悪な職場環境だ。例文帳に追加

That's a very rough working environment.  - Weblio Email例文集

それは私の職場環境を改善することに役に立つ。例文帳に追加

That will be useful for improving our work environment.  - Weblio Email例文集

あなたは新しい職場環境はどうですか。例文帳に追加

How is your new work environment?  - Weblio Email例文集

環境の快適さはキャンプ場にとって重要なものだ。例文帳に追加

Amenity is important for campsites.  - Weblio英語基本例文集

今日のコンピューター化された職場環境例文帳に追加

today's computerized work environment  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

僕は苦しい境遇だ例文帳に追加

I am in straitened circumstances―badly off―（は暮らし向き、立場なら）―in an awkward situation―in an awkward predicament  - 斎藤和英大辞典

新しい場所または環境をもたらす、あるいは確立する例文帳に追加

bring in or establish in a new place or environment  - 日本語WordNet

（米国国境近くの）メキシコの組立工場例文帳に追加

an assembly plant in Mexico (near the United States border)  - 日本語WordNet

競技場の横の境界を示す線例文帳に追加

a line that marks the side boundary of a playing field  - 日本語WordNet

敵対者が同じ場所や境遇にいること例文帳に追加

the condition of enemies confronting  - EDR日英対訳辞書

物語で設定された登場人物の境遇例文帳に追加

the characters created in a story  - EDR日英対訳辞書

神聖な場所を他と区別して境界に張る縄例文帳に追加

a rope that is used to separate a holy area from another area  - EDR日英対訳辞書

相撲の土俵場の内と外の境目例文帳に追加

the border between the inside and the outside of a sumo ring  - EDR日英対訳辞書

環境保護に関する立場を明らかにする例文帳に追加

make one's stand on protecting the environment clear - Eゲイト英和辞典

日本の工場の労働環境は素晴らしいものではない。例文帳に追加

The working environment of Japanese plants is not fancy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第七章の二　快適な職場環境の形成のための措置例文帳に追加

Chapter VII-2 Measures for Creating a Comfortable Work Environment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

快適な職場環境の形成のための指針の公表等例文帳に追加

Publication of Guidelines for the Creation of Comfortable Working Environment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業環境測定を行うべき作業場例文帳に追加

Workshop Subject to Carry Out Working Environment Measurement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業環境測定法を適用する場合の読替え例文帳に追加

Replacement of Terms when Applying the Working Environment Measurement Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

環境変数による指定がない場合のデフォルトは /bin/sh。例文帳に追加

This is free software; see the source for copying conditions.  - JM

設定されていない場合は、環境変数例文帳に追加

If not set, the environment variables  - JM

このオプションが指定されていない場合、環境変数例文帳に追加

If this option is not specified, the value of the  - JM

パッケージ名が `default' の場合、環境変数 PACKAGE にその名前がない例文帳に追加

The package name `default' matches any  - JM

それが不可能な場合には、環境変数例文帳に追加

possible; otherwise the environment variable  - JM

任意で、Path 環境変数に PEAR のパスを追加します (Windows の場合)。例文帳に追加

Optionally, add the path to PEAR to your Path environment variable (on Windows).  - NetBeans

漁場は鵜飼を取り巻く環境により変わってきた。例文帳に追加

A fishing ground has changed according to the change of situation surrounding ukai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年に境内に造られた散骨場がある。例文帳に追加

The temple has a place for the scattering of cremated remains which was constructed in 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス