「墓穴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は墓穴を掘っている。例文帳に追加

She's digging her own grave. - Tatoeba例文

棺おけが墓穴に置かれました。例文帳に追加

The coffin was laid in a burial pit.  - 浜島書店 Catch a Wave

ひつぎが墓穴に置かれました。例文帳に追加

The coffin was laid in a burial pit.  - 浜島書店 Catch a Wave

自分達の墓穴を掘る事に例文帳に追加

They're digging their graves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だけど今は 墓穴を掘ってるだけだ例文帳に追加

But with this, i'm just digging graves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

墓穴掘るのって疲れるわ例文帳に追加

Digging a grave is fucking tiring. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「墓穴を掘らせるってことかな」例文帳に追加

"I thought you meant to catch him in his own trap,"  - G.K. Chesterton『少年の心』

死んで一つの墓穴に一緒に葬られること例文帳に追加

the state of being buried in the same grave as another  - EDR日英対訳辞書

自分の墓穴を掘らせて 悪かったな例文帳に追加

I must apologize for making you dig your own grave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの計画は モスが自分で墓穴を掘る必要があった例文帳に追加

The plan did require moss to put his own head in the noose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間は未来を創ろうと 自分達の墓穴を掘る事に例文帳に追加

Humans think they're building the future, but they're digging their own grave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間は未来を創ろうと でも実際は 自分達で墓穴を掘ることに例文帳に追加

The humans think they're building their future, when in fact, they're digging their own graves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私とこの男を同じ部屋に入れるなんて 墓穴を深く掘り下げてることに 君は 気づいているのか?例文帳に追加

You know you're just digging yourself deeper, putting this man in the same room with me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

望むなら お前の様な奴は 神のふりを出来る だがお前の墓穴を掘るのは 常に俺達だ例文帳に追加

And men like you can play god all you like, but it will always be a peasant who digs your grave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死体は レンチよりかなり大きいが 昨夜君は 大きな墓穴を 掘れるような状態じゃなかった例文帳に追加

Now, a dead body is considerably larger than a wrench, but you were in no condition to dig a grave last night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤ん坊を墓穴から救い出し、「この子供はお前のかわりに必ず立派に育てるからな」と話しかけると、それまで天を仰いでいた亡骸は頷くように頭をがっくりと落とした。例文帳に追加

He rescues the baby from the grave, saying 'I will bring up this child to be a good man instead of you.' and then her head drops onto her chest as if she had nodded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大主教アンドロニク（1918年4月にアンドロニクは大主教に昇叙されていた）は1918年6月22日、ボリシェヴィキの秘密警察によりペルミの森で自ら掘らされた墓穴に生き埋めにされた上で銃殺され致命した。例文帳に追加

Archbishop Andronic (he had been promoted to Archbishop in April 1918) was martyred on June 22, 1918; first he was buried alive in a grave in the Perm Forest which he had been forced to dig himself, and then was shot to death by the Bolshevik secret police.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス