「外装壁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

断熱壁に対する外装壁板取付け金具例文帳に追加

MOUNTING BRACKET FOR MOUNTING EXTERIOR WALL PLATE ON HEAT INSULATING WALL - 特許庁

電波吸収壁及び電波吸収壁を備えた外装壁例文帳に追加

RADIO WAVE ABSORBING WALL AND EXTERNAL FACING WALL HAVING RADIO WAVE ABSORBING WALL - 特許庁

外装材用の取付金具、外壁構造及び外装材の取付方法例文帳に追加

METAL FITTING FOR EXTERNAL FACING MATERIAL, EXTERIOR WALL STRUCTURE AND MOUNTING METHOD OF EXTERNAL FACING MATERIAL - 特許庁

外装材料(2)は、鉄筋コンクリート構造の外壁(1)に外装される。例文帳に追加

An external facing material (2) is externally mounted on an exterior wall (1) of a reinforced concrete structure. - 特許庁

外装材付き壁パネル、外装材付き壁パネルと防水床との接合構造、および同接合方法例文帳に追加

EXTERIOR FINISHING MEMBER ATTACHED WALL PANEL, JOINT STRUCTURE BETWEEN EXTERIOR FINISHING MEMBER AND WATERPROOFING FLOOR AND JOINT METHOD - 特許庁

コンクリート建造物外壁面の外装を補修する、外壁面の外装補修仕上げ方法である。例文帳に追加

This exterior wall face exterior mending finishing method is used for repairing the exterior of a concrete building exterior wall face. - 特許庁

外装材付き壁パネル、外装材付き壁パネルの接合方法および接合構造例文帳に追加

WALL PANEL WITH EXTERIOR FINISH MEMBER, AND JOINTING METHOD AND JOINTING CONSTRUCTION FOR WALL PANEL WITH EXTERIOR FINISH MEMBER - 特許庁

外装材付き壁パネル、外装材付き壁パネルの設置構造、および設置方法例文帳に追加

WALL PANEL WITH EXTERNAL FACING MATERIAL, ITS MOUNTING STRUCTURE AND ITS MOUNTING METHOD - 特許庁

一方の外装材付き壁パネル１の壁パネル２と、他方の外装材付き壁パネル１の壁パネル２とを互いに突き合わせて連結する。例文帳に追加

The wall panel 2 of one wall panel 1 with a facing material and the wall panel 2 of the other wall panel with the facing material are abutted and connected to each other. - 特許庁

妻壁（つまかべ）とは、妻側の妻梁以上の外装の壁を指す。例文帳に追加

A gable wall is an exterior wall above the gable beam of a building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優れた装飾性を有する内装壁または外装壁を得る。例文帳に追加

To provide an interior wall or an exterior wall having excellent decorativeness. - 特許庁

窓枠サッシ付き外壁パネル間の外装構造例文帳に追加

EXTERIOR FINISH CONSTRUCTION BETWEEN EXTERIOR WALL PANELS HAVING WINDOW FRAME SASH - 特許庁

建物の外装れんが壁制振緊結金物例文帳に追加

EXTERIOR BRICK WALL DAMPING CONNECTION HARDWARE FOR BUILDING - 特許庁

外装パネルおよびその壁面構造例文帳に追加

EXTERNAL FINISH PANELS AND WALL SURFACE STRUCTURE THEREFOR - 特許庁

壁面２を覆う複数の外装パネル３を設ける。例文帳に追加

A plurality of exterior panels 3 covering the wall surface 2 are provided. - 特許庁

外装材の取付構造及び外壁の施工方法例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR CLADDING AND EXECUTION METHOD FOR EXTERNAL WALL - 特許庁

外装板材の壁面取り付け構造及び施工法例文帳に追加

EXTERIOR PLATE MATERIAL WALL FACE MOUNTING STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

外装部材の室外縦壁確認設備例文帳に追加

OUTDOOR VERTICAL WALL CONFIRMATION EQUIPMENT FOR EXTERIOR MEMBER - 特許庁

既存外装タイル壁面の補修方法例文帳に追加

REPAIR METHOD FOR EXISTING EXTERNAL FACING TILE WALL SURFACE - 特許庁

既存外装壁の耐震改修方法例文帳に追加

ASEISMIC REBUILDING METHOD OF EXISTING EXTERIOR WALL - 特許庁

外装材の支持金物および建物の外壁構造例文帳に追加

EXTERIOR TRIM MEMBER SUPPORTING HARDWARE AND EXTERIOR WALL STRUCTURE OF BUILDING - 特許庁

外壁面の外装補修仕上げ方法例文帳に追加

EXTERIOR WALL FACE EXTERIOR MENDING FINISHING METHOD - 特許庁

既存外装壁の表面加工方法例文帳に追加

SURFACE WORKING METHOD FOR EXISTING FACING WALL - 特許庁

外装材の取付構造及び外壁の施工方法例文帳に追加

FITTING STRUCTURE FOR EXTERIOR FINISHING MATERIAL AND CONSTRUCTION OF EXTERIOR WALL - 特許庁

建物外装壁における成形パネル補強方法例文帳に追加

REINFORCING METHOD FOR FORMED PANEL IN BUILDING EXTERIOR WALL - 特許庁

外装材の支持金物および建物の外壁構造例文帳に追加

FACING MATERIAL SUPPORTING HARDWARE AND OUTER WALL STRUCTURE FOR BUILDING - 特許庁

建物外壁の表面に外装材を取り付けるための外装材取付装置例文帳に追加

SIDING MATERIAL INSTALLING DEVICE FOR INSTALLING SIDING MATERIAL ON SURFACE OF BUILDING EXTERIOR WALL - 特許庁

壁に外装材を接合金物により固定する場合に、低コストで外装材の反りを防止する。例文帳に追加

To prevent an exterior finishing material from warping at a low cost on fixing the exterior finishing material to a wall with joining metal fittings. - 特許庁

建築物の外装壁面の保水性を向上して、外装壁面用の給水設備等の構成を簡素化し、或いは、外装壁面に対する給水の頻度を低減することができる建築物の壁体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall body structure of a building which can simplify the constitution of a water supply system for an external-facing wall surface of the building etc. or reduce the frequency of the supply of water to the external-facing wall surface by enhancing the water retention of the external-facing wall surface. - 特許庁

外装材１を張って形成される外壁２に、外装材１の外側あるいは内側に壁取付部材３を取り付ける。例文帳に追加

A wall installing member 3 is installed outside or inside an external facing material 1 on an outer wall 2 formed by stretching the external facing material 1. - 特許庁

これによって、第二外装材付き壁パネル２０Ｂは、第一外装材付き壁パネル２０Ａに接合されている。例文帳に追加

Whereby the second wall panel with exterior material 20B is jointed to the first wall panel with exterior material 20A. - 特許庁

外装形成部内に封止用の隔壁１２を移動自在に設け、隔壁の内側で外装部９，１０を形成する。例文帳に追加

Sealing barriers 12 are movably formed in the exterior formation parts and exterior parts 9 and 10 are formed in the barriers. - 特許庁

本発明は、既存外装壁を改修し、耐震性を向上した家屋に改修するための既存外装壁の耐震改修方法に係るものである。例文帳に追加

To provide an aseismic rebuilding method of an existing exterior wall for rebuilding into a house improved in aseismic performance by rebuilding the existing exterior wall. - 特許庁

本発明は、既存外装壁を改修し、耐震性を向上した家屋に改修するための既存外装壁の耐震改修方法に係るものである。例文帳に追加

To provide an aseismic rebuilding method of an existing exterior wall, to be rebuilt in a house for improving aseismic performance, by rebuilding the existing exterior wall. - 特許庁

本発明の外壁構造は、建物の外壁となる壁体１と、この壁体１の外面側に取り付けられる外装材７とを有するものである。例文帳に追加

The external wall structure comprises a wall body 1 forming an external wall of a building, and an external facing material 7 fitted to an outer surface side of the wall body 1. - 特許庁

外壁ボード継目処理部材とこれを用いた連結外壁材、及び外壁ボード継目処理部材の施用方法、並びに外壁の外装処理方法例文帳に追加

OUTER WALL BOARD JOINT FINISHING MEMBER, CONNECTING OUTER WALL MATERIAL, METHOD FOR APPLYING OUTER WALL BOARD JOINT FINISHING MEMBER, AND METHOD FOR FINISHING OUTER WALL - 特許庁

外装パネル自体若しくは外装パネルにおける外装板材の厚みが不揃いであっても、その外装パネルで壁面を施工するに際して、段差を生じることなく壁面の施工が行えるようにする。例文帳に追加

To construct a wall surface without making any level difference when the wall surface is constructed of an external facing panel even if the external facing panel itself or the thickness of an external facing plate in the external facing panel is uneven. - 特許庁

一方の外装材付き壁パネル１ａの外装材３ａの側端３１ａと、他方の外装材付き壁パネル１ｂの外装材３ｂの側端３１ｂとの間に、隙間３２を設けておく。例文帳に追加

And between a side end 31a of the sheathing material 3a of one wall panel 1a with sheathing material attached and the side end 31b of the sheathing material 3b of the other wall panel 1b with sheathing material, a gap 32 is provided. - 特許庁

上階の外装材付き壁パネルの外装材と、下階の外装材付き壁パネルの外装材との間に形成された幅狭部の防水処理作業を容易に行うことができる幅狭部の防水方法。例文帳に追加

To provide a waterproofing method of a narrow width section capable of facilitating waterproofing treatment work of the narrow width section formed between an external facing of an external facing attached wall panel of an upper floor and an external facing of an external facing attached wall panel of a lower floor. - 特許庁

断熱層が設けられた壁下地面上に外装壁板を容易に取り付けることを課題とする。例文帳に追加

To easily install an exterior wall plate on the wall bed provided with a heat insulating layer. - 特許庁

建築物の下壁材Ａ上に配設して壁面外装材Ｂの固定に供する。例文帳に追加

This furring strip is placed on a lower wall material A of a building to be used in fixing a wall surface facing material B. - 特許庁

内壁下地材１に、取付金具２を介して外装材３が固定されてなる内壁構造。例文帳に追加

In the inner wall structure, a sheathing material 3 is fixed to an inner wall ground material 1 via a mounting fixture 2. - 特許庁

内装用壁部材４と外装用壁部材５は、夫々断熱材６を備えて形成する。例文帳に追加

The wall members 4 and 5 are each formed in such a manner as to be equipped with a heat insulating material 6. - 特許庁

壁下地２に断熱材３と外装材４とを取り付けるための壁材留具Ａに関する。例文帳に追加

This wall-material fastener A is used for mounting the heat-insulating material 3 and an external facing material 4 on lathing 2. - 特許庁

壁構造、外装材用係止金具、窯業系外壁材およびその施工方法例文帳に追加

WALL STRUCTURE, LOCKING FITTING FOR EXTERNAL FACING MATERIAL, CERAMIC EXTERNAL WALL MATERIAL, AND CONSTRUCTION METHOD FOR WALL STRUCTURE - 特許庁