「大新聞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大衆向けの新聞例文帳に追加

popular newspaper  - EDR日英対訳辞書

「大阪錦画新聞」例文帳に追加

Osaka-nishiki-ga Shinbun'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大阪錦絵新聞」例文帳に追加

Osaka-nishiki-e Shinbun'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大阪新聞錦画」例文帳に追加

Osaka Shinbun Nishiki-ga'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大阪日々新聞紙」例文帳に追加

Osaka-nichinichi Shinbunshi'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通の新聞紙の二つ折りの大きさの新聞例文帳に追加

a newspaper whose pages are smaller in format than an ordinary newspaper called a tabloid  - EDR日英対訳辞書

新聞は大衆に情報を流す。例文帳に追加

Newspapers distribute information to the public. - Tatoeba例文

大惨事はよい新聞種になる例文帳に追加

catastrophes make good copy  - 日本語WordNet

新聞は大衆に情報を流す。例文帳に追加

Newspapers distribute information to the public.  - Tanaka Corpus

「大日本国絵入新聞」例文帳に追加

Dai-nippon-koku E-iri Shinbun' (great Japan illustrated newspaper)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大阪錦画日々新聞紙」例文帳に追加

Osaka Nishiki-ga-nichinichi Shinbunshi'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月、小新聞「仮名読新聞」（東京）、「浪花新聞」（大阪）が創刊される。例文帳に追加

In November in the same year, a small-scale newspaper 'Kana-yomi Shinbun' (read-in-kana newspaper) (in Tokyo) and 'Naniwa (Kansai Region) Shinbun' (in Osaka) started to be published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944年（昭和19年）帝國大學新聞と合併し『大學新聞』と改題例文帳に追加

1944: It merged with Imperial University Press and changed its title to "University Press."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新聞や雑誌などで,普通の新聞の半ページ大の型例文帳に追加

of newspapers and magazines, a page size which is half that of an ordinary newspaper  - EDR日英対訳辞書

「錦画百事新聞」-大阪で最も多数発行された錦絵新聞。例文帳に追加

Nishiki-ga Hyakuji Shinbun': Nishiki-e-shinbun which had the widest circulation in Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年（昭和21年）「大學新聞」から分離し『學園新聞』と改題、旬刊例文帳に追加

1946: It separated from 'University Press' and changed its title to "Gakuen Press;" it was issued every 10 days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京日日新聞と大阪毎日新聞に「渋江抽斎」を連載。例文帳に追加

He began to write a serial piece, 'Chusai SHIBUE' for the Tokyo Nichinichi Newspaper and Osaka Mainichi Shimbun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渋江抽斎（東京日日新聞・大阪毎日新聞、1916年1月-5月）例文帳に追加

Chusai SHIBUE (Tokyo Nichinichi Newspaper, Osaka Mainichi Shimbun, January - May 1916).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦中の物資不足などから1944年『帝國大學新聞（現在の東京大学新聞の前身）』と合併し『大學新聞』と改題。例文帳に追加

Due to wartime shortages, it merged with the "Imperial University Press (predecessor to the present-day Tokyo University Press)" in 1944 under the new title of "University Press."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1944年（昭和19年）帝国大学新聞社と合併し「社団法人大学新聞社関西支社」へ改組例文帳に追加

1944: It merged with Imperial University Press and reorganized as 'University Press Corporation Kansai Branch Office.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後援-朝日新聞舞鶴支局、京都新聞、産経新聞舞鶴支局、毎日新聞舞鶴支局、読売新聞大阪本社、日本放送協会京都放送局、京都放送、エフエム京都例文帳に追加

Backup - Maizuru branch of the Asahi Shinbun Company, the Kyoto Shinbun, Maizuru branch of the Sankei Shinbun, Maizuru branch office of the Mainichi Shinbun, Osaka Headquarters of the Yomiuri Shinbun, Kyoto broadcast station of Japan Broadcasting Corporation, Kyoto Broadcasting System Company Limited, and FM Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年（大正14年）『京都帝國大學新聞』創刊例文帳に追加

1925: "Kyoto Imperial University Press" was first published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1875年（明治8年）、錦絵版「郵便報知新聞」、「大阪錦画新聞」が創刊される。例文帳に追加

In 1875, nishiki-e-version 'Yubin-hochi Shinbun' and 'Osaka-nishiki-ga (nishiki-e picture) Shinbun' started to be published.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学新聞社（きょうとだいがくしんぶんしゃ）は、京都大学の学生新聞である『京都大学新聞』（通称『京大新聞』）や関連書籍などを発行するサークル・京都大学公認団体。例文帳に追加

Kyoto University Press is a circle certified by Kyoto University for publishing Kyoto University's student press "Kyoto University Press" (commonly known as "Kyodai Press") and other related publications.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大判の新聞の発行部数は減り続けている。例文帳に追加

The circulation of broadsheet newspapers has been declining.  - Weblio英語基本例文集

新聞は彼女のことを大女優と書き立てた.例文帳に追加

The newspapers acclaimed her as a great actress.  - 研究社 新英和中辞典

この国では新聞は大きな力を持っている.例文帳に追加

The press is a power in the land.  - 研究社 新英和中辞典

新聞は大勢の人に語りかけている.例文帳に追加

The newspaper speaks to a lot of people.  - 研究社 新英和中辞典

氏の演説は新聞紙上に大きく扱われた.例文帳に追加

His speech got a big write‐up in the newspapers.  - 研究社 新和英中辞典

この事件は新聞で大いに騒がれた.例文帳に追加

The case made a lot of noise in the papers.  - 研究社 新和英中辞典

このことは新聞に大きく取り上げられた.例文帳に追加

This was given a big headline in the papers.  - 研究社 新和英中辞典

新聞は大抵どの面を最初に読みますか.例文帳に追加

Which page do you usually read first?  - 研究社 新和英中辞典

新潟大火、百戸焼失（新聞の見出し）例文帳に追加

Great fire in Niigata―100 houses destroyed.  - 斎藤和英大辞典

新聞記者には早稲田大学出身の者が多い例文帳に追加

Many journalists are Waseda men.  - 斎藤和英大辞典

あの新聞は大いに紙面を改良した例文帳に追加

The paper has greatly improved its style―improved its get-up.  - 斎藤和英大辞典

彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。例文帳に追加

He was surrounded by a crowd of pressmen. - Tatoeba例文

大学時代に私は英字新聞をとっていた。例文帳に追加

I took an English newspaper when I was in college. - Tatoeba例文

全新聞がその事件を大きく取り上げた。例文帳に追加

All the papers featured the case. - Tatoeba例文

新聞の収益の大部分は広告からです。例文帳に追加

It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. - Tatoeba例文

新聞によれば、その町に大火があったそうだ。例文帳に追加

According to the papers, there was a big fire in the town. - Tatoeba例文

新聞によると名古屋に大火災があったそうです。例文帳に追加

The papers say that there was a big fire in Nagoya. - Tatoeba例文

新聞によると昨夜大火事があった。例文帳に追加

According to the newspaper, there was a big fire last night. - Tatoeba例文

新聞によると、ボストンで大火事があったらしい。例文帳に追加

According to the paper, there was a big fire in Boston. - Tatoeba例文

新聞には大したことは何も出ていない。例文帳に追加

There's nothing important in the paper. - Tatoeba例文

今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。例文帳に追加

Today's paper says that a big typhoon is approaching. - Tatoeba例文