「大橋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南座　四条大橋東詰例文帳に追加

Minami-za (Theater), Shijo-Ohashi Higashizume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条大橋(鴨川(淀川水系))例文帳に追加

Gojo-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Shichijo-Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodogawa Water System))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂大橋（桂川(淀川水系)）例文帳に追加

Katsura-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加茂（賀茂）大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Kamo-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River System)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Omiya-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北山大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Kitayama-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名、大橋貞子（おおはしていこ）。例文帳に追加

Her real name was Teiko OHASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は大橋重幸の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of Shigeyuki OHASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Gojo Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローソン三条大橋店例文帳に追加

Lawson Sanjo-ohashi Bridge Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、湖岸には琵琶湖大橋が架かる。例文帳に追加

At the lakefront is Biwako Ohashi Bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月徳川慶喜が将軍後見職となり大橋が赦免となるも、大橋は暗殺される。例文帳に追加

Yoshinobu TOKUGAWA was assigned to be the next shogun in July and OHASHI was pardoned, but OHASHI was assassinated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂大橋から四条大橋までの一直線の河道はこの時に固定されたと考えられている。例文帳に追加

The straight waterway between the Kamo Ohashi and Shijo Ohashi Bridges was believed to have been secured at this period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条大橋交差点のすぐ西側が鴨川(淀川水系)に架かる三条大橋である。例文帳に追加

The Sanjo-ohashi Bridge is located just the west of Sanjo Ohashi Intersection and runs across the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条大橋を渡ると、北方向にスターバックス、南方向にローソン三条大橋店がある。例文帳に追加

There are Starbucks toward north and Lawson Sanjo-ohashi Bridge Branch toward south once walking across Sanjo-ohashi Bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一昨年起工した大橋はこのほど竣工した.例文帳に追加

The construction of the Ohashi bridge, which was begun [started] the year before last, has just been completed.  - 研究社 新和英中辞典

瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。例文帳に追加

How long is the Seto Bridge? - Tatoeba例文

瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。例文帳に追加

How long is the Seto Bridge?  - Tanaka Corpus

三条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Sanjo-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yoda-gawa water system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、道路開通から浅いため、他の京都の交差点のように｢川端三条｣、｢川端四条｣、｢川端五条｣、｢川端七条｣とは呼ばず、｢三条大橋｣、｢四条大橋｣、｢五条大橋｣、｢七条大橋｣と橋の名前で呼ばれる場合が多い。例文帳に追加

Also, due to the short history of service its crossings are not called 'Kawabata-Sanjo,' 'Kawabata-Shijo' or 'Kawabata Shichijo' in the same way as those of other streets, but instead they are commonly called by the bridge names 'Sanjo-ohashi,' 'Shijo-ohashi,' 'Gojo-ohashi' and 'Shichijo-ohashi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Shijo-Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都南大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Kyoto Minami Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都土木事務所　北山大橋東詰例文帳に追加

Kyoto Engineering Office, Kyoto Prefecture, Kitayama-ohashi Higashizume (to the east of Kitayama-ohashi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立植物園　北山大橋または北大路橋例文帳に追加

The Kyoto Botanical Garden: Kitayama Ohashi Bridge or Kitaoji-bashi Bridge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像:StatueOfOkuni.jpgright120px阿国像（京都四条大橋たもと）例文帳に追加

Image: StatueOfOkuni.jpg right 120px Statue of Okuni (Kyoto Shijo Ohashi area)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『義経(NHK大河ドラマ)』（2005年NHK大河ドラマ、演：大橋吾郎）例文帳に追加

"Yoshitsune": NHK's annual, year-long historical fiction television series drama, broadcasted in 2005, starring Goro OHASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に、二世名人大橋宗古(二代)がいる。例文帳に追加

His son was the second-generation master Soko OHASHI (the second).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大橋太夫（おおはしたゆう）は、京都の嶋原の太夫。例文帳に追加

Ohashi Tayu was a tayu (courtesan) in Shimabara, Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人は江戸時代中頃に活躍した「大橋太夫」。例文帳に追加

One was 'Ohashi Tayu,' who was active during the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記の太夫にちなんで「大橋」の源氏名を受け継いだ。例文帳に追加

Ohashi Tayu succeeded the professional name 'Ohashi' from the tayu mentioned earlier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、瀬戸大橋の色を提案したことでも知られる。例文帳に追加

He is known as the person who proposed the color of the Seto-ohashi Bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は尾張国の豪族大橋重長。例文帳に追加

His father was Shigenaga OHASHI, a local ruling family in Owari province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綾部大橋・西舞鶴駅前・東舞鶴駅前方面例文帳に追加

Toward: Ayabe Ohashi, Nishi-Maizuru-ekimae, Higashi-Maizuru-ekimae  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇野線（瀬戸大橋線）：岡山駅～茶屋町駅間例文帳に追加

Uno Line (Seto-Ohashi Line): Okayama Station － Chayamachi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本四備讃線（瀬戸大橋線）：茶屋町駅～児島駅間例文帳に追加

Honshi-Bisan Line (Seto-Ohashi Line): Chayamachi Station － Kojima Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条大橋～石山直通列車を一時中止。例文帳に追加

The operation of direct train between Sanjo-Ohashi and Ishiyama was temporarily suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大手大橋・日赤病院経由出雲崎車庫行例文帳に追加

Buses bound for Izumozaki-shako Depot via Ote Ohashi/Nagaoka Red Cross Hospital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瀬戸大橋線茶屋町駅-宇多津駅間。例文帳に追加

The Seto-Ohashi line: between the Chayamachi Station and the Utazu Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1964年（昭和39年）9月28日-琵琶湖大橋が開通。例文帳に追加

September 28, 1964: The Biwako Ohashi Bridge opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1974年（昭和49年）9月26日-近江大橋有料道路が開通。例文帳に追加

September 26, 1974: The Omi Ohashi Tollway opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4.5西大橋（京都府京都市西京区）例文帳に追加

Nishi Ohashi Bridge (Nishikyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture): 4.5 km  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6.4桂大橋（京都府京都市西京区）例文帳に追加

Katsura Ohashi Bridge (Nishikyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture): 6.4 km  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条大橋（京都府京都市東山区）例文帳に追加

Sanjo-Ohashi Bridge (Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道赤坂宿旅籠「大橋屋」（愛知県豊川市）例文帳に追加

Akasaka-juku Station on Tokai-do Road, hatago 'Ohashiya' (Toyokawa City, Aichi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス