| 例文 (999件) |
天古の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1605件
第33代推古天皇（戊子、推古天皇36年（628年））例文帳に追加
The 33rd Empress Suiko (Tsuchinoene in 628) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天智天皇陵（御廟野古墳、京都最古の天皇陵）例文帳に追加
the Imperial mausoleum of Emperor Tenji (Tenchi) (Gobyono burial mound, the oldest Imperial mausoleum of Kyoto) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
推古天皇34年（626年）-天智天皇10年12月3日（672年1月7日）。例文帳に追加
Empress Suiko (626) - Emperor Tenchi (Tenji) (January 10, 672) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古文学は天真爛漫で面白い例文帳に追加
Ancient literature is natively simple. - 斎藤和英大辞典
古典コントの「天丼」に由来する。例文帳に追加
It was named after the classic comic, 'Tendon.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
創建年（伝）推古天皇27年（619年）例文帳に追加
Year of foundation: 619 (allegedly) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
キャッチコピーは「太古天泉」。例文帳に追加
Its buzzword is 'Taiko Tensen (literally, ancient hot spring of heaven).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天智天皇の第2子で、母は忍海造色夫古娘。例文帳に追加
He was the second son of Emperor Tenchi, and his mother is Oshinumi Miyatsuko Shikobukono Iratsume. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敏達天皇と推古天皇の子。例文帳に追加
She was a daughter between the Emperor Bidatsu and the Empress Suiko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生身天満宮（園部町）-日本最古の天満宮例文帳に追加
Ikimi Tenmangu Shrine (Sonobe-cho) - This is the oldest Tenmangu Shrine in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古くは天照太神と書かれたという説も存在する。例文帳に追加
Some say that in old days she was cited as 天照太神. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御廟野古墳（現・天智天皇陵）：京都市例文帳に追加
Gobyono-kofun Tumulus (present-day Tumulus of the Emperor Tenji): Kyoto City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
杣之内古墳群（そまのうちこふんぐん）は、奈良県天理市にある古墳群。例文帳に追加
Somanouchi-kofun Tumulus Cluster is a tumulus cluster in Tenri City, Nara Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
推古天皇36年3月7日(旧暦)（628年4月15日）、推古天皇が後嗣を指名することなく崩御した。例文帳に追加
On April 18, 628, Empress Suiko passed away without deciding her successor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
聖徳太子は、推古天皇9年（601年）に斑鳩宮を造営し、推古天皇13年（605年）に移り住んだ。例文帳に追加
Prince Shotoku built Ikaruganomiya Palace in 601, and moved to the palace in 605. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足仲彦天皇（たらしなかつひこのすめらみこと）、帯中日子天皇（古事記）。例文帳に追加
He was also called Tarashinakatsuhiko no Sumeramikoto, and written 足仲彦天皇 or 帯中日子天皇 (Kojiki). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古事記では天宇受賣命、日本書紀では天鈿女命と表記する。例文帳に追加
In Chinese characters, her name is written as 天宇受賣命 in Kojiki (The Records of Ancient Matters) and 天鈿女命 in Nihonshoki (Chronicles of Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古事記では天手力男神、日本書紀では天手力雄神と表記される。例文帳に追加
Kojiki (Records of Ancient Matters) is written "天手力男神" in Chinese characters and Nihonshoki (Chronicles of Japan) is written "天手力雄神." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古事記では天津日子根命、日本書紀では天津彦根命と書かれる。例文帳に追加
It is written 天津日子根命 in Kojiki (The Records of Ancient Matters) and 天津彦根命 in Nihonshoki (Chronicles of Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
豊御食炊屋姫天皇（とよみけかしきやひめのすめらみこと）推古天皇例文帳に追加
Toyomikekashikiyahime no Sumeramikoto, the Empress Suiko - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天武天皇に3人の夫人が置かれたのが確認される最古の記録である。例文帳に追加
It is the oldest record confirmed so far that Emperor Tenmu had three fujin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本最古の弁財天、弁財天の発祥地とも言われる。例文帳に追加
It is said to be the oldest Benzaiten in Japan or the birthplace of Benzaiten. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『古事談』の記述では崇徳天皇を白河天皇の実子としている。例文帳に追加
According to the description in "Kojidan," it was said that Emperor Sutoku was Emperor Shirakawa's child. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は敏達天皇の皇子・尾張皇子で、推古天皇の孫に当たる。例文帳に追加
She was a daughter of Owari no Oji, a son of the Emperor Bidatsu and her grandmother was the Empress Suiko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『古事記』の序文によれば、天武天皇に舎人として仕えていた。例文帳に追加
According to the preface of "Kojiki," Are served the Emperor Tenmu as a toneri (a palace servant). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
