女子大生の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 65件
あれ 1人? 例の女子大生は?例文帳に追加
Oh, youre by yourself? wheres the college girl? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
酔った女子大生は安全に 家にたどり着くように例文帳に追加
An inebriated college girl deserves to make it home safe at night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
襲われた女子大生は 事件から2年後 自殺しています例文帳に追加
The girl in question committed suicide two years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
西村女子大生 オ・ジョンア・・・イルホグループ?例文帳に追加
Nishimura female college student oh jung ah ... iruch group? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20歳そこらの女子大生を殺害したと例文帳に追加
I heard I killed a female student who just turned 20 years old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
西村女子大生殺人事件の裁判が本日...例文帳に追加
The trial for the seochon female college student murder case continued today in seoul... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4年前の西村女子大生殺人事件例文帳に追加
Seo cheon university student murder incident that happened 4 years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
西村女子大生 オ・ジョンア・・・イルホグループ?例文帳に追加
Seochon female college student oh jung ah... il ho group? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それを見とがめた女子大生がn刺されて殺されたんだ例文帳に追加
A female college student who tried to intervene was stabbed and murdered. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
女子大生のカレーで揺らぐぐらいの信念ですか。例文帳に追加
Is your belief shaken by curry from a female college student? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5年前 西村女子大生殺人事件を捜査し例文帳に追加
I investigated the murder case of a female college student five years ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20歳そこらの女子大生を殺害したと例文帳に追加
That I murdered a young college student barely over 20 years old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4年前の 西村女子大生殺人事件例文帳に追加
About the murder case of the college student in seochon four years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だいたい4人に1人の アメリカの女子大学生が例文帳に追加
About one out of four girls who enter american universities - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20歳そこらの女子大生を殺害したと例文帳に追加
That I murdered a female college student barely over 20 years old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20歳そこらの女子大生を殺害したと例文帳に追加
That I killed a female college student who was just over 20 years old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4年前の西村女子大生殺人事件例文帳に追加
Four years ago, the murder case of the female college student in seochon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
5年前 西村女子大生殺人事件を捜査し例文帳に追加
The seochon college student murder case five years ago... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
同行事で,オバマさんは女子大生に対してスピーチを行った。例文帳に追加
At the event, Mrs. Obama gave a speech to female university students. - 浜島書店 Catch a Wave
前に 西村女子大生殺人事件を再調査したいと言ってたよな?例文帳に追加
In the past you've been wanting to reexamine that seo cheon university student incident right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
東池袋公園で 女子大生が殺されたn事件覚えてる?例文帳に追加
The case where a female student was murdered in east ikebukuro park? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
過去5年 西村女子大生殺人の真実を明らかにするために例文帳に追加
You have, for the past 5 years, in order to reveal the truth of the seochon fcs murder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
隣の男が日内に襲われた 女子大生のお兄さんだったなんて例文帳に追加
The neighbour turns out to be the brother of the girl that was attacked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ああ 4年前の西村女子大生殺人事件だ 知ってるか?例文帳に追加
Umm.. it's the seocheon female university student murder incident, 4 years ago... you know? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
わずか1年前だと思う 君はまだ女子大学生だった例文帳に追加
I think that it was just a year ago you were still a female college student - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
過去5年 西村女子大生殺人の真実を明らかにするために例文帳に追加
For the past 5 years, in order to reveal the truth about the seochon fcs incident - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ホントは お前とお前は このn女子大生 どうにかしたいけど➡例文帳に追加
Actually you two want to do the college girl - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4年前の西村女子大生殺人事件だけどその公判についてどう思う?例文帳に追加
About the murder case of the college student in seochon four years ago... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4年前の西村女子大生殺人事件だけどその公判についてどう思う?例文帳に追加
The seochon college student murder case from four years ago? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4年前 西村女子大生殺人事件で死刑宣告された例文帳に追加
Convicted of murdering a college student four years ago in seochon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
まさか・・・ 西村女子大生オ・ジョンアあんたが殺したの?例文帳に追加
The college student, oh jung ah, in seochon... did you kill her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
同志社女子大学には、卒業生全員が加入している同志社女子大学同窓会「Vine(ヴァイン)の会」がある。例文帳に追加
Doshisha Women's College of Liberal Arts has an alumni association called "Vine," in which all graduates are included. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在でも卒業式における女性教員、女子大生の定番の服装である。例文帳に追加
Even today they are used as regular uniforms for female teachers and college students on graduation days. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同志社女子大学と学生証による図書館相互利用(貸出)開始。例文帳に追加
Started the mutual utilization of libraries (lending books) using school ID with Doshisha Women's College of Liberal Arts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-東京女子師範学校(お茶の水女子大学の前身)の一期生として入学。例文帳に追加
She enrolled Tokyo Joshi Shihan Gakko (Tokyo Women's Normal School/predecessor of Ochanomizu University) as one of its inaugural students. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OLや女子大生はかわいいリボンのついた服や靴を身につけたいと思っている。例文帳に追加
Female office workers and college students want to wear clothes and shoes with pretty ribbons. - 浜島書店 Catch a Wave
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |