「嫡子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家をつぐ嫡子の孫例文帳に追加

a legitimate great-grandchild  - EDR日英対訳辞書

賀茂保憲の嫡子。例文帳に追加

The heir of KAMO no Yasunori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍晴明の嫡子。例文帳に追加

The heir of ABE no Seimei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館林藩嫡子。例文帳に追加

He was a heir apparent of the Tatebayashi Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡子：乾和信（彦作）例文帳に追加

The legitimate son: Kazunobu (Hikosaku) INUI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡子は宇都宮基綱。例文帳に追加

His heir was Mototsuna UTSUNOMIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田元綱の嫡子。例文帳に追加

He was a legitimate son of Mototsuna TAKEDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家産を相続する例文帳に追加

（嫡子なら）to accede to one's property―come to one's property―（養子なら）―succeed to the property  - 斎藤和英大辞典

非嫡子を宣言するか、表すこと例文帳に追加

declaring or rendering bastard  - 日本語WordNet

家の嫡子という立場例文帳に追加

of the successor to an estate, the position of legitimate heir  - EDR日英対訳辞書

本妻から生まれた嫡子例文帳に追加

a legitimate child born of one's legal wife  - EDR日英対訳辞書

家を継ぐ嫡子という立場例文帳に追加

a position of heir or heiress  - EDR日英対訳辞書

為朝と白縫姫の嫡子。例文帳に追加

He was the legal child of Tametomo and Princess Shiranui.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一位の嫡子→従五位下例文帳に追加

Legitimate children of the first rank => Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従五位の嫡子→従八位上例文帳に追加

Legitimate children of Jugoi (Junior Fifth Rank) => Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一位の嫡子→従五位下例文帳に追加

The legitimate child of a subject holding the rank of Ichii (First Rank) would receive the rank of Jugoinoge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条長成の嫡子。例文帳に追加

He was the legitimate son of Naganari ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国丹波亀山藩の嫡子。例文帳に追加

He was the heir of Tanba-Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信濃国上田藩の嫡子。例文帳に追加

He was the heir of Ueda Domain, Shinano Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄範家死没後に嫡子か。例文帳に追加

He seems to became the legitimate child after his brother Noriie died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊谷直明（直経嫡子）例文帳に追加

Naoaki KUMAGAI (a legitimate child of Naotsune)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小曽根乾堂の嫡子。例文帳に追加

He was a legitimate child of Kendo KOSONE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沢井小左衛門嫡子、寄合　沢井溢也例文帳に追加

Shozaemon SAWAI's legitimate child, yoriai Itsuya SAWAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家の嫡子という立場の人例文帳に追加

a person who is in the position of being the legitimate heir to an estate  - EDR日英対訳辞書

本妻から生まれた嫡子という立場例文帳に追加

the position of being a child born in legal marriage  - EDR日英対訳辞書

昔の中国において,国王の嫡子例文帳に追加

in China, something that is given to the king's son  - EDR日英対訳辞書

嫡子とその正妻との間に生まれた子例文帳に追加

the legitimate eldest son  - EDR日英対訳辞書

代々の嫡子があとを嗣いでいくこと例文帳に追加

the state of the eldest, legitimate child receiving an inheritance  - EDR日英対訳辞書

代々,正妻の子である嫡子があとを嗣いできた家筋例文帳に追加

the direct line of descendants  - EDR日英対訳辞書

五世王の嫡子→正六位上例文帳に追加

Legitimate children of the Emperor's great grandchildren=> Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五世王の嫡子→正六位上例文帳に追加

The legitimate child of a fifth-generation prince without the title of "Shino" would receive the rank of Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従五位の嫡子→従八位上例文帳に追加

The legitimate child of a subject holding the rank of Jugoi (Junior Fifth Rank) would receive the rank of Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男の京極高詮を嫡子とする。例文帳に追加

His oldest son, Takanori KYOGOKU, was his successor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その腹から基実嫡子近衛基通が生まれる。例文帳に追加

From her womb Motozane's progeny Motomochi KONOE was born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三男・忠愛が嫡子となり家督を継いだ。例文帳に追加

His third son, Tadazane inherited the family estate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、長益の嫡子であったと考えられる。例文帳に追加

Therefore, it is inferred that he was Nagamasu's heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄・定次の早世により嫡子となる。例文帳に追加

He became the heir because his older brother, Sadatsugu, died young.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新君-光友の嫡子徳川綱誠室となる。例文帳に追加

Nigimi: became a wife of Tsunanari TOKUGAWA, who was a legitimate child of Mitsutomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わって長男の勝之が嫡子となった。例文帳に追加

Therefore, his first son, Katsuyuki, became the heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠忠の死後、家督は嫡子十市遠勝が継いだ。例文帳に追加

After the death of Totada, his legal son, Tokatsu TOCHI, inherited the family head position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、嫡子の彦五郎（後の右近）も洗礼を受けている。例文帳に追加

On this occasion, his legitimate son Hikogoro (later Ukon) was also baptized.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に織部の嫡子・重広も切腹。例文帳に追加

His legitimate son, Shigehiro, was ordered to commit seppuku along with Oribe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初、父信陽は三男信宝を嫡子としていた。例文帳に追加

Nobuakira, his father, initially decided Nobutomi, his third son, as his heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡子通勝は、稲葉正勝の家臣となっている。例文帳に追加

His legitimate son Michikatsu became Masakatsu INABA's retainer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄の京極高寧が早世したため嫡子となる。例文帳に追加

As his older brother Takayasu KYOGOKU died young, he became the heir.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス