「學者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ああいふ學者を葬ることは頗る惜しいもんだ」と話している（『西園寺公と政局』）。例文帳に追加

It's a shame to ride a scholar like him out on a rail.' ("Duke Saion-ji and Political Situation")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『大奥(テレビドラマ)1983年製作・作品内容』（1983年、フジテレビ、演者：山本學）例文帳に追加

"Ooku (TV Drama) produced in 1983, drama content" (1983, Fuji Television, Yoshinobu performed by Gaku YAMAMOTO)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦前は昭和6年（1931年）神宮皇學館普通科教諭、昭和13年（1938年）國學院講師など委嘱され、戦後は藝林会の発起人および代表者、また神道史学会の設立に中心的役割を果たした。例文帳に追加

Before the war, he was a teacher in the general course at Shingu Kogakkan in 1931, and an instructor at Kokugakuin University in 1938, and after the war, he played a leading role as a founder and a representative of Geirinkai and to establish the society of Shinto historical studies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方で1875年（明治8）には、大槻磐渓、依田學海、平野重久らと、漢学者の集まりである洋々社を結成する。例文帳に追加

In 1875, on the other hand, he co-founded the Yoyosha, a group of scholars of the Chinese classics, with Bankei OTSUKI, Gakkai YODA, Shigehisa HIRANO and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京大學の内科創始者、青山胤通博士は平田門下青山景通の三男で、医道の道に進まなかったら、平田宗家の三代目平田延胤の後継者と目された人物であります。例文帳に追加

Dr. Tanemichi AOYAMA, the founder of the department of internal medicine of Tokyo University, was the third son of Kagemichi AOYAMA, a student of Hirata's school, and he had been expected to become the successor to Nobutane HIRATA (the third head teacher of Hirata's school) before he decided to become a medical student.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス