「安全に」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

乳児を安全に自動車内に収納する。例文帳に追加

To safely keep a toddler in an automobile. - 特許庁

安全弁２１の出口側には凝縮器２２を設ける。例文帳に追加

A condenser 22 is installed on the outlet side of a safety valve 21. - 特許庁

安全を外部から容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm safety from the outside. - 特許庁

安全の義務についての説明に戻ります。例文帳に追加

We'll go back to the explanation of duties for security. - Weblio Email例文集

私はいつも安全に気をつけるようにしています。例文帳に追加

I am always being sure to be careful about safety.  - Weblio Email例文集

彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。例文帳に追加

Of course I want to have him think about safety first. - Weblio Email例文集

(銀行に預けたように)まったく安全な投資だ.例文帳に追加

It's money in the bank.  - 研究社 新英和中辞典

暗号によってその取引を安全なものにできる例文帳に追加

Crypto can secure the transaction.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。例文帳に追加

Mr Koizumi is now sure of election. - Tatoeba例文

貴重品は安全のために銀行に預けていた。例文帳に追加

She kept her valuables in the bank for safety. - Tatoeba例文

安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。例文帳に追加

We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. - Tatoeba例文

安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。例文帳に追加

Excessive concern with safety can be dangerous. - Tatoeba例文

私たちは安全にそこの外にいます例文帳に追加

we are safely out of there  - 日本語WordNet

アパートを子供にとって安全にしてください例文帳に追加

childproof the apartment  - 日本語WordNet

誓約によって拘束するか安全にする例文帳に追加

bind or secure by a pledge  - 日本語WordNet

パイロットはどうにか安全に飛行機を着陸させた例文帳に追加

the pilot managed to land the airplane safely  - 日本語WordNet

絶滅の危機に瀕している亀は安全環境に移された例文帳に追加

The endangered turtles were translocated to a safe environment  - 日本語WordNet

安全のために階段や道路沿いに置かれた手すり例文帳に追加

a railing placed alongside a stairway or road for safety  - 日本語WordNet

安全性に保険をかけるために必要とされるマージン例文帳に追加

the margin required in order to insure safety  - 日本語WordNet

彼らは、安全性のために幌馬車隊に加わった例文帳に追加

they joined the wagon train for safety  - 日本語WordNet

必然的に危険がないゆえに安全であること例文帳に追加

safety as a consequence of entailing no risk  - 日本語WordNet

炭鉱坑内で安全に使用できるように作られた爆薬例文帳に追加

an explosive used with safety in a coal mine  - EDR日英対訳辞書

すぐに安全な場所に避難してください。例文帳に追加

Immediately evacuate to a safe place. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自転車に乗るには安全ヘルメットが必要。例文帳に追加

Bikers need safety headgear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体に気をつけて、職場では安全に仕事をしてください。例文帳に追加

Watch your health and work safely at your workplace. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

選挙で小泉氏はすでに安全圏に入った。例文帳に追加

Mr Koizumi is now sure of election.  - Tanaka Corpus

貴重品は安全のために銀行に預けていた。例文帳に追加

She kept her valuables in the bank for safety.  - Tanaka Corpus

安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。例文帳に追加

We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.  - Tanaka Corpus

安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります。例文帳に追加

Excessive concern with safety can be dangerous.  - Tanaka Corpus

一　安全衛生に関する方針の表明に関すること。例文帳に追加

(i) Matters relating to the pronouncement of a safety and health policy;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　安全に関する規程の作成に関すること。例文帳に追加

(i) Matters relating to preparation of rules for industrial safety.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２階建てバスが二輪車安全キャンペーンに使用される例文帳に追加

Double-Decker Bus Used in Motorcycle Safety Campaign  - 浜島書店 Catch a Wave

ドアに設けた換気窓で極めて安全に換気する。例文帳に追加

To extremely safely ventilate through a ventilation window provided in a door. - 特許庁

処理負荷をかけずに安全に暗号化鍵を更新する。例文帳に追加

To safely update an encryption key without increasing a processing load. - 特許庁

安全にかつ便利に使用できる黒板装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blackboard device usable safely and conveniently. - 特許庁

安全に、水素ガスの存在を検知し得るようにする。例文帳に追加

To enable safe sensing of the presence of a hydrogen gas. - 特許庁

車両が走行する場所において安全に作業ができる。例文帳に追加

To safely perform work in a vehicle traveling place. - 特許庁

プリント配線板に帯電した電気を安全に除電する。例文帳に追加

To safely eliminating electricity charged on a printed wiring board. - 特許庁

生体組織の止血を効果的にかつ安全に行う。例文帳に追加

To check bleeding from a biological tissue effectively and safely. - 特許庁

適切なランプゲインを安全に確保できるようにする。例文帳に追加

To safely secure proper lamp gain. - 特許庁

マルチキャストパケットを安全に中継できるようにする。例文帳に追加

To relay a multi-cast packet securely. - 特許庁

ライン切換を自動的に能率良く安全に行なうこと。例文帳に追加

To automatically, efficiently, safely change over line. - 特許庁

安全に傘を閉じることができるようにする。例文帳に追加

To safely close an umbrella. - 特許庁

廉価に構成し、安全にホイスト訓練を実施する。例文帳に追加

To execute hoist training safely while adopting inexpensive constitution. - 特許庁

ガス排出弁を安全にかつ確実に開裂する。例文帳に追加

To ensure that a gas exhaust valve is cleaved safely and surely. - 特許庁