「完結」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

事件完結を告ぐ例文帳に追加

The affair has come to a conclusion―been brought to a conclusion.  - 斎藤和英大辞典

完結させる行為例文帳に追加

the act of finalizing  - 日本語WordNet

続きものが完結する例文帳に追加

to end a series  - EDR日英対訳辞書

自己完結型トイレ例文帳に追加

SELF-COMPLETION TYPE TOILET - 特許庁

1回で完結せず,何回か回を重ねて完結するもの例文帳に追加

something that does not end after one run, but finishes after several runs  - EDR日英対訳辞書

それはまだ完結していない。例文帳に追加

That hasn't been concluded yet.  - Weblio Email例文集

その本は完結していない。例文帳に追加

That book is not finished. - Weblio Email例文集

(連載物などで)次回完結.例文帳に追加

To be concluded (in the next instal(l)ment).  - 研究社 新英和中辞典

もう 1 冊で完結です.例文帳に追加

〈全集などが〉 One more volume will complete the set.  - 研究社 新和英中辞典

もう 1 冊で完結です.例文帳に追加

〈双書が〉 One more book will complete the series.  - 研究社 新和英中辞典

この本は一冊で完結している例文帳に追加

The book is complete in one volume.  - 斎藤和英大辞典

話が後篇で完結する例文帳に追加

The story is concluded in the latter part―in the sequel.  - 斎藤和英大辞典

事業は完結を告げた例文帳に追加

The work has come to a conclusion.  - 斎藤和英大辞典

あれは完結文じゃないね。例文帳に追加

That's not a complete sentence. - Tatoeba例文

見事に完結した文学作品例文帳に追加

a dazzling and finished piece of writing  - 日本語WordNet

1回で完結する読み物例文帳に追加

a magazine story completing in one issue - EDR日英対訳辞書

自己完結型水洗トイレ例文帳に追加

SELF-COMPLETION TYPE FLUSH TOILET - 特許庁

先日時付完結処理システム例文帳に追加

POSTDATED COMPLETION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

ロット完結型生産方法及びロット完結型生産システム例文帳に追加

LOT COMPLETION TYPE PRODUCTION METHOD AND LOT COMPLETION TYPE PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

重合反応が完結する前の反応生成物から型を取り外した後、重合を完結させて反応完結生成物を得る。例文帳に追加

After a mold is removed from a reaction product before the completion of polymerization reaction, polymerization is completed to obtain a reaction completed product. - 特許庁

終りを告ぐ、完結を告ぐ、終結を告ぐ例文帳に追加

to come to an end―come to a termination―come to a conclusion  - 斎藤和英大辞典

フットボールを前進させる完結したプレー例文帳に追加

a complete play to advance the football  - 日本語WordNet

的を射て完結に鳥の本で述べられている特殊の鳥例文帳に追加

a particular bird, exactly and tersely described in the book of birds  - 日本語WordNet

未完成の鉄道の、完結した線路の端例文帳に追加

the end of the completed track on an unfinished railway  - 日本語WordNet

戯曲が一幕で完結していること例文帳に追加

of a theatrical performance, the state of having only one act  - EDR日英対訳辞書

映画において,話が完結すること例文帳に追加

in a film, the condition of the story coming to an end  - EDR日英対訳辞書

こちらはシリーズもので4回完結物です。例文帳に追加

This is a series that will end after 4 episodes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第六章　裁判によらない訴訟の完結例文帳に追加

Chapter VI Conclusion of Suit Not by Judicial Decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　裁判によらない訴訟の完結例文帳に追加

Chapter V Conclusion of Suit Not by Judicial Decision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それでは、ここまでの例を完結させることにしましょう。例文帳に追加

So, to complete our example:  - FreeBSD

すべて旧・京北町内だけで完結している。例文帳に追加

They cover only former Keihoku-cho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1ページ漫画（ミニストーリーが1ページ内で完結するもの）例文帳に追加

Single page comic (A short story completes within one page.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読み切り（1話だけで作品が完結するもの）例文帳に追加

One-shot comic (A work completes with just one episode.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年「新・三国志Ⅲ・完結篇」同例文帳に追加

2003: 'Shin Sangokushi III: Kanketsu hen' (The New Records of Three Kingdoms III: the final volume) script by Kensuke YOKOUCHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連載40年の漫画｢こち亀｣が完結例文帳に追加

40-Year-Old Manga Series "Kochikame" Comes to an End - 浜島書店 Catch a Wave

買物信任完結型会計機能付き買物篭システム例文帳に追加

SHOPPING BASKET SYSTEM WITH ACCOUNTING FUNCTION OF SHOPPING CONFIDENCE COMPLETION TYPE - 特許庁

ごみ焼却炉における燃焼完結装置例文帳に追加

EQUIPMENT FOR COMBUSTION COMPLETION IN WASTE INCINERATOR - 特許庁

自己完結型一体化溶接機／発電機および圧縮機例文帳に追加

SELF-CONTAINED AND INTEGRATED WELDING MACHINE/GENERATOR AND COMPRESSOR - 特許庁

先日付完結処理システム及びその方法例文帳に追加

PREDATED COMPLETING PROCESS SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

完結気化簡易並びポータブルトイレ例文帳に追加

COMPLETE VAPORIZATION TYPE SIMPLE PORTABLE TOILET - 特許庁

先日付完結処理システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ANTEDATED COMPLETION PROCESSING - 特許庁

可動式傾斜火床板を有する燃焼完結装置例文帳に追加

COMBUSTION COMPLETION DEVICE WITH MOVABLE INCLINED HEARTH PLATE - 特許庁

自己完結型双方向自動電圧調整装置例文帳に追加

SELF-CONTAINED BIDIRECTIONAL AUTOMATIC VOLTAGE- REGULATING APPARATUS - 特許庁

発見に関する出願に係る手続で本法の施行時に完結していないものは，旧法に基づいて完結するものとする。例文帳に追加

Procedures in respect of applications for discoveries that have not been completed on entry into force of this Act shall be completed in accordance with prior law.  - 特許庁

その後、反応完結生成物を反応完結生成物のガラス転移点以上の温度で加熱し、アニールする。例文帳に追加

Thereafter, the reaction completed product is heated to a temperature higher than the glass transition point of the reaction completed product and annealed. - 特許庁