「宝石」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

生まれ月に因んで定めた宝石例文帳に追加

a gemstone that is considered symbolic to the month in which one was born  - EDR日英対訳辞書

カラットという,宝石の重さを表す単位例文帳に追加

a unit of weight for precious stones, called carat  - EDR日英対訳辞書

トロイ衡という,金銀や宝石の重さを測る単位系例文帳に追加

a weighting system used to weigh gold, silver, or gemstones, called troy weight  - EDR日英対訳辞書

ステップカットという,宝石のカット例文帳に追加

a cut for gems, called step cut  - EDR日英対訳辞書

宝石の代わりに綱のピンを使った腕時計例文帳に追加

a wristwatch that uses a steel pin in its works instead of a jewel  - EDR日英対訳辞書

宝石の価値は箱では当てられない例文帳に追加

None can guess the jewel by the casket. - 英語ことわざ教訓辞典

この指輪は私の宝石の中で一番高価なものです例文帳に追加

This ring is my most valuable piece of jewelry. - Eゲイト英和辞典

彼女は宝石をその箱にしまい込んだ例文帳に追加

She locked up her jewels in the box. - Eゲイト英和辞典

彼女は私に誇らしげに宝石のコレクションを見せた例文帳に追加

She proudly showed me her collection of jewels. - Eゲイト英和辞典

警察は盗まれた宝石がないかとその家を捜索した例文帳に追加

The police searched the house for the stolen jewelry. - Eゲイト英和辞典

ドアが破られ私の宝石が盗まれた例文帳に追加

The door was broken and my jewelry was stolen. - Eゲイト英和辞典

宝石サンゴは中国や台湾では非常に人気がある。例文帳に追加

Jewelry corals are very popular in China and Taiwan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは、花嫁の宝石類は持参金の一部であるためだ。例文帳に追加

This is because the bride's jewelry is a part of the dowry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宝石サンゴはいい贈り物になりますか。例文帳に追加

Does coral jewelry make a good gift? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

厚化粧、最新流行の服、派手な宝石類は避けること。例文帳に追加

Avoid heavy make up, trendy clothes and flashy jewelry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。例文帳に追加

The jeweler mounted a big pearl in the brooch.  - Tanaka Corpus

宝石は思いがけない場所で見つかった。例文帳に追加

The jewel was found in an unlikely place.  - Tanaka Corpus

彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。例文帳に追加

She gave way to the temptation to buy the jewel.  - Tanaka Corpus

彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。例文帳に追加

She had to part with her jewelry box.  - Tanaka Corpus

彼女は宝石を得意げに見せびらかした。例文帳に追加

She proudly displayed her jewels.  - Tanaka Corpus

彼女は宝石を盗もうとして捕まった。例文帳に追加

She was captured trying to steal jewelry.  - Tanaka Corpus

彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。例文帳に追加

She especially liked to polish her jewels.  - Tanaka Corpus

彼女はその宝石を自分のものとして通した。例文帳に追加

She passed the jewel off as her own.  - Tanaka Corpus

彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。例文帳に追加

While she was out the thief got away with her jewels.  - Tanaka Corpus

彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。例文帳に追加

They believed the jewel would bring disaster.  - Tanaka Corpus

彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。例文帳に追加

He was accused of stealing the jewels.  - Tanaka Corpus

彼は宝石を盗んだといわれている。例文帳に追加

He is alleged to have stolen the jewelry.  - Tanaka Corpus

彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。例文帳に追加

He deceived her into buying a precious jewel.  - Tanaka Corpus

彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。例文帳に追加

He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.  - Tanaka Corpus

彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。例文帳に追加

He locked up his jewels in the safe.  - Tanaka Corpus

彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。例文帳に追加

She was all eyes as he opened the jewelry box.  - Tanaka Corpus

調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。例文帳に追加

On examination the jewel proved to be an imitation.  - Tanaka Corpus

新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。例文帳に追加

The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.  - Tanaka Corpus

私は持っているうちで一番良い宝石を売った。例文帳に追加

I sold the best jewel that I had.  - Tanaka Corpus

警察はその盗まれた宝石を取り戻した。例文帳に追加

The police recovered the stolen jewelry.  - Tanaka Corpus

パーティーで新しい宝石を見せびらかす。例文帳に追加

Air one's new jewels at a party.  - Tanaka Corpus

ついに彼はその宝石を手に入れた。例文帳に追加

At last the gem was in his hands.  - Tanaka Corpus

その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。例文帳に追加

The actress always wears expensive jewels.  - Tanaka Corpus

そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。例文帳に追加

The guards must keep watch over the jewels.  - Tanaka Corpus

この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。例文帳に追加

Compare this genuine jewel with that imitation.  - Tanaka Corpus

こういった類の宝石はほとんど価値がない。例文帳に追加

These kinds of jewelry are of little value.  - Tanaka Corpus

｢牛タン｣，｢黒いトラ｣，｢歩く宝石｣って何だ？例文帳に追加

What is an “ox tongue” or a “black tiger” or a “walking gem”?  - 浜島書店 Catch a Wave

その宝石はドワーフ族を団結させるために必要なのだ。例文帳に追加

The jewel is needed to unite the Dwarves. - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、時計、ジュエリーおよび宝石の分野に関する。例文帳に追加

The invention concerns the field of timepieces, jewelry and gems. - 特許庁

宝石で装飾した窯業製品及びその製造方法例文帳に追加

CERAMIC PRODUCT ORNAMENTED WITH JEWEL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁