「害毒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（人心に）害毒を流す例文帳に追加

to poison―corrupt―infect―taint―envenom―debauch―the minds of men  - 斎藤和英大辞典

社会（世）に害毒を流す例文帳に追加

to poison society―corrupt society―infect society―spread a moral taint―exert a pernicious influence on society  - 斎藤和英大辞典

社会に害毒を流す例文帳に追加

to poison society―exert a baneful influence on society  - 斎藤和英大辞典

鉱物の採掘や精錬の際に生じる廃棄物が生物にもたらす害毒例文帳に追加

mineral pollution  - EDR日英対訳辞書

テレビが小さい子供たちに大きな害毒になると心配している例文帳に追加

We are worried that television may work great mischief on young children. - Eゲイト英和辞典

多くのデータが，多様な有害毒性有機物を分解するのに可能かつ効果的なアプローチを示唆している。例文帳に追加

The body of data suggests a possible and effective approach toward the degradation of a wide variety of harmful toxic organic pollutants. - 英語論文検索例文集

断熱容器素材として、天然資源から得る紙を用いることで、ゴミ公害と環境ホルモンによる害毒を阻止する。例文帳に追加

To prevent the harm generated by waste pollution and environment hormone by using papers obtained from natural resources as a heat insulation container material. - 特許庁

これにより、生体には本来存在せずまた何ら害毒のないD-アミノ酸を投与することによって、抗癌活性を達成することができた。例文帳に追加

By administering the D-amino acid that does not exist in a living body originally and does not exhibit any harm, it is possible to achieve an antitumor activity. - 特許庁

多くのデータが，排水中の多様な有害毒性有機物の分解や飲料水の浄化に対して可能かつ効果的なアプローチを示唆している。例文帳に追加

The body of data suggests a possible and effective approach toward the degradation of a wide variety of harmful toxic organic pollutants in wastewaters and toward the purification of drinking water. - 英語論文検索例文集

相溶性、薬害、毒性といった面で問題のあった従来のカルシウム補給剤に代えて、炭酸カルシウムを水に溶解可能とした剤、その製造方法、及び使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent in which calcium carbonate is made soluble in water in place of the conventional calcium supplement having problems about compatibility, injury, toxicity or the like, a method of manufacturing the same and a utilization method of the same. - 特許庁

常圧加熱水蒸気を使用して細菌などを死滅させることで、 装置の小型軽量化や低価格化あるいは可搬性を実現しながら、人体などへの害毒や副作用あるいは環境汚染などを防止する。例文帳に追加

To extinct bacteria, etc., using heated steam under normal pressure to realize miniaturization and lightening of apparatus and cost reduction and to prevent a human body from harm, side effect, environmental pollution, etc. - 特許庁

従来から使用されているフェノール系溶剤を使用しないで、有害毒性が解消され、上記溶剤を用いた場合と同等の耐熱性等の特性を有するポリエステル系絶縁塗料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyester based insulating coating material without using phenolic solvents which have been used heretofore to solve the proplem of hazardous toxicity, the above coating material having the same level of properties such as heat resistance as in the case of using the above solvents. - 特許庁

ゴミ公害と環境ホルモンによる害毒を阻止すると共に、断熱効果を高めることと、見栄え良くし、かつ、印刷パターンも接合部左右が連続し易くすることと、一種類の蛇腹円筒を複数種類のカップに互換性良く採用できるようにすること。例文帳に追加

To prevent the harm generated by waste pollution and environmental hormone, increase the heat insulation effect, provide the good outer appearance and make the left and right of bonding sections of a printing pattern easy to continue. - 特許庁