「容利」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

対話内容利用システム例文帳に追加

INTERACTION CONTENT USING SYSTEM - 特許庁

再利用容器用ラベル例文帳に追加

LABEL FOR RECYCLING CONTAINER - 特許庁

収容容器およびその製造方法と、収容容器を利用した圧電デバイス例文帳に追加

STORAGE CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND PIEZOELECTRIC DEVICE USING STORAGE CONTAINER - 特許庁

金銅透彫舎利容器例文帳に追加

Gilt copper sukashi-bori (openwork carving) vessel for Buddha's bones  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

②【利益相反管理規程の内容】例文帳に追加

(2) Conflict of Interest Management Rules  - 金融庁

容易に予想された勝利だった。例文帳に追加

The victory was easily predicted.  - 浜島書店 Catch a Wave

登録されていない権利の認容性例文帳に追加

Admissibility of unregistered interests  - 特許庁

ゴム膜を利用した膨脹容器例文帳に追加

EXPANDABLE CONTAINER UTILIZING RUBBER FILM - 特許庁

冷凍冷蔵庫を利用する保冷容器例文帳に追加

COLD RESERVING VESSEL USING REFRIGERATOR - 特許庁

飲料容器を利用した加湿機例文帳に追加

HUMIDIFIER USING BEVERAGE CONTAINER - 特許庁

紙容器の再利用方法例文帳に追加

METHOD OF RECYCLING FOR PAPER CONTAINER - 特許庁

容器部材の再利用方法例文帳に追加

REUSING METHOD FOR CONTAINER MEMBER - 特許庁

太陽熱温水器に利用する容器例文帳に追加

VESSEL USED IN SOLAR WATER HEATER - 特許庁

利便性を高め、管理を容易にする。例文帳に追加

To enhance convenience and facilitate management. - 特許庁

寒気利用の製氷容器例文帳に追加

ICE MAKING VESSEL UTILIZING COLD AIR - 特許庁

繰り返し利用可能な組み立て容器例文帳に追加

REPETITIVELY USABLE SETUP CONTAINER - 特許庁

現像剤収容器再利用システム及び現像剤収容器再利用方法例文帳に追加

DEVELOPER CONTAINER REUSING SYSTEM AND REUSING METHOD FOR THE DEVELOPER CONTAINER - 特許庁

我々の利益は彼らの利益と相容れない。例文帳に追加

Our interests clash with theirs. - Tatoeba例文

我々の利益は彼らの利益と相容れない。例文帳に追加

Our interests clash with theirs.  - Tanaka Corpus

権利内容取得装置および権利改札装置例文帳に追加

RIGHT CONTENT ACQUIRING DEVICE AND RIGHT VERIFYING DEVICE - 特許庁

利用者による情報処理内容の変更を容易にする例文帳に追加

To allow a user to easily change information processing contents. - 特許庁

鉢植え用容器及び該容器を利用した緑化設備例文帳に追加

POTTING CONTAINER AND GREENING EQUIPMENT UTILIZING THE CONTAINER - 特許庁

二　登録施設利用促進機関が行う利用促進業務の内容例文帳に追加

(ii) Content of the Usage Promotion Services performed by the Registered Institution for Facilities Use Promotion  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利用者に適したサービス情報を当該利用者へ容易に提供する。例文帳に追加

To easily provide service information suitable for a user to the pertinent user. - 特許庁

また、データベースの利用者もデータベースを容易に利用できるようになる。例文帳に追加

A data base user also easily uses a data base. - 特許庁

利用者が自動販売機を操作して利用者自身を容易に登録する。例文帳に追加

To enable a user to easily register the use himself/herself by operating an automatic vending machine. - 特許庁

注視利用者１０が特定広告内容の店舗１２を利用した広告利用者情報を得る。例文帳に追加

An advertisement utilizer information that shows the interested user 10 has utilized a shop 12 of the specific advertisement contents is provided. - 特許庁

利用者に応じた電子機器の機能設定を容易に実現し、利用者の利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve user's convenience by easily realizing a setting of electronic equipment functions which corresponds to the user. - 特許庁

変異型ナトリウム利尿ペプチドＢ受容体、当該受容体をコードする遺伝子及びその利用例文帳に追加

VARIANT TYPE NATRIURETIC PEPTIDE B RECEPTOR, GENE ENCODING THE RECEPTOR AND USE THEREOF - 特許庁

ⅱ）利用規程の内容が明確であり、利用規程を容易に認識できるような場合。例文帳に追加

(B) Where the contents of the Terms of Secondhand Use are quite clear and easily recognizable  - 経済産業省

ⅳ）利用規程の内容は明確だが、利用者等が容易に認識できないような場合例文帳に追加

(D) Where the contents of Terms of Secondhand Use are quite clear, but not easily identifiable.  - 経済産業省

収納容器および鋭利物廃棄容器のうちの一方が、収納容器および鋭利物廃棄容器のうちの他方の内部に配設されて輸送される。例文帳に追加

One of the storage container and the sharps disposal container is disposed within the other of the storage container and the sharps disposal container for shipping. - 特許庁

ＣｙｓＬＴ２受容体遺伝子および受容体リガンドの利用例文帳に追加

CysLT2 RECEPTOR GENE AND UTILIZATION OF RECEPTOR LIGAND - 特許庁

容器を再利用する自動販売機システムおよびそのための容器例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE SYSTEM REUSING CONTAINER AND ITS CONTAINER - 特許庁

日用品やその他などに、利用される、容器を紙製の容器にしたもの。例文帳に追加

PAPER-MADE CONTAINER MODIFIED FROM CONTAINER USED FOR ARTICLES FOR DAILY USE OR THE LIKE - 特許庁

インスリン受容体関連受容体結合蛋白質及びその利用例文帳に追加

INSULIN RECEPTOR-ASSOCIATED RECEPTOR-BINDING PROTEIN AND ITS APPLICATION - 特許庁

静電力を利用して容量を可変にしつつ、可変容量比を高める。例文帳に追加

To enhance a variable capacitance ratio by varying the capacitance with the use of an electrostatic force. - 特許庁

コンパクト容器用保護シートおよびこれを利用するコンパクト容器例文帳に追加

COMPACT RECEPTACLE PROTECTING SHEET AND COMPACT RECEPTACLE USING THE SAME - 特許庁

小容量容器を利用して個人が酒造りを楽しむ方法例文帳に追加

METHOD FOR INDIVIDUAL ENJOYING BREWING BY USING SMALL CAPACITY CONTAINER - 特許庁

生理活性物質収容容器およびこれを利用する用時混合医薬製剤例文帳に追加

PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE HOUSING CONTAINER AND PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR EXTEMPORANEOUS MIXTURE - 特許庁

再利用可能なラベル付き容器および該容器の回収処理方法例文帳に追加

CONTAINER WITH REUSABLE LABEL AND METHOD OF COLLECTING AND PROCESSING THE SAME - 特許庁

容器検査装置及びこの装置を利用した容器検査システム例文帳に追加

CONTAINER INSPECTING DEVICE, AND CONTAINER INSPECTING SYSTEM USING THE SAME DEVICE - 特許庁

電気貯湯容器の給水報知方法とそれを利用した電気貯湯容器例文帳に追加

WATER SUPPLY REPORTING METHOD OF ELECTRIC HOT WATER STORAGE CONTAINER AND ELECTRIC HOT WATER STORAGE CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

施肥用容器およびこれを利用した栽培容器、植物栽培方法例文帳に追加

FERTILIZING CONTAINER AND CULTIVATION CONTAINER AND METHOD FOR CULTIVATING PLANT UTILIZING THE SAME - 特許庁

容器使用時には内容器と外容器とが外れ難く、容器使用後は両者を分離して外容器を再利用しやすい容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container in which an inner container and an outer container are hardly separated when using the container, and the outer container can be easily reused by separating both containers after using the container. - 特許庁