| 例文 (999件) |
富 とむの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1184件
日本人は進取の気象に富む例文帳に追加
The Japanese are fertile in initiative―an enterprising people―a go-ahead people. - 斎藤和英大辞典
日本歴史は歴史研究の資料に富む例文帳に追加
The history of Japan is rich in materials for historical study. - 斎藤和英大辞典
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。例文帳に追加
There are not many countries in the world that abound in natural resources. - Tatoeba例文
トムは私よりも商売経験が豊富だ。例文帳に追加
Tom is more experienced in business than me. - Tatoeba例文
トムは私より実務経験が豊富よ。例文帳に追加
Tom is more experienced in business than I am. - Tatoeba例文
非常に想像力に富むが、ありそうもない例文帳に追加
highly imaginative but unlikely - 日本語WordNet
肺動脈を除いて、動脈血液は酸素に富む例文帳に追加
except for the pulmonary artery the arterial blood is rich in oxygen - 日本語WordNet
先立ったすべてを凌ぐ非常に良い機知に富む言葉例文帳に追加
an exceedingly good witticism that surpasses all that have gone before - 日本語WordNet
石油鉱床に富む地域（特に油田を作れるもの）例文帳に追加
a region rich in petroleum deposits (especially one with producing oil wells) - 日本語WordNet
石英粗面岩というシリカに富む火成岩例文帳に追加
igneous rock full of silica, called quartz trachyte - EDR日英対訳辞書
脊椎動物などの弾性に富む支持組織例文帳に追加
elastic supporting structure of a vertebrate animal - EDR日英対訳辞書
弱い者を助け強い者をくじく勇気に富む人例文帳に追加
a person abounding in courage to help the weak and discourage the strong - EDR日英対訳辞書
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。例文帳に追加
There are not many countries in the world that abound in natural resources. - Tanaka Corpus
全体的に趣向に富むが独創性に乏しい。例文帳に追加
Generally speaking, the plays are rich in variety but lack originality. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その不自然さと滋味に富む演技が求められる。例文帳に追加
An unnatural performance full of delicate nuances is required. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
波の力によって表面の変化に富む石。例文帳に追加
It is a stone with various looks caused by wave effects. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オレフィンに富む炭化水素を製造するための触媒例文帳に追加
CATALYST FOR MANUFACTURING HYDROCARBON WHICH IS RICH IN OLEFIN - 特許庁
ダイゼイン類に富むイソフラボン組成物の製造法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING ISOFLAVONE COMPOSITION ABUNDANT IN DAIDZEINS - 特許庁
柔軟構造部（８）は、弾性に富む樹脂で成形される。例文帳に追加
The flexible structure part 8 is formed by resin rich in elasticity. - 特許庁
低コストでデザイン性に富む時計を提供すること。例文帳に追加
To provide a timepiece which is low in cost and rich in design properties. - 特許庁
統合処理により、領域の形状がバラエティに富む。例文帳に追加
A wide variety of region shapes can be produced by the integration processing. - 特許庁
上記繊維層２，３は通気性、クッション性に富む。例文帳に追加
The fiber layers 2 and 3 are good in permeability and cushioning properties. - 特許庁
臭化銀に富む｛１００｝平板状粒子の製造方法例文帳に追加
PREPARATION OF SILVER BROMIDE-RICH {100} FLAT PLATE GRAIN - 特許庁
柔軟性に富む生分解性材料とその製造方法例文帳に追加
BIODEGRADABLE MATERIAL RICH IN FLEXIBILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
