| 意味 | 例文 (999件) |
対応しての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
対訳文書対応付けシステム例文帳に追加
４内定取消し問題への対応例文帳に追加
4. Addressing corporate employment offer withdrawals - 厚生労働省
対応者を選定したら、選定された対応者に電話を転送する。例文帳に追加
When the responder is selected, a phone call is transferred to the selected responder. - 特許庁
多周波対応パッチアンテナおよび該多周波対応アンテナシステム例文帳に追加
MULTIFREQUENCY COMPATIBLE PATCH ANTENNA AND MULTIFREQUENCY COMPATIBLE ANTENNA SYSTEM - 特許庁
その後、対応の所定の符号化値を復号化して対応文字を求める。例文帳に追加
Thereafter, the corresponding predefined encoded value is decoded to determine a corresponding character. - 特許庁
システミック・リスクに対する対応例文帳に追加
Systemic risk - 金融庁
３．反社会的勢力への対応例文帳に追加
3. Handling of Anti-Social Forces - 金融庁
３．国際的な資本移動への対応例文帳に追加
3. Safeguards against International Capital Movements - 財務省
3．国際的な資本移動への対応例文帳に追加
3. Safeguards to International Capital Movements - 財務省
国際的な資本移動への対応例文帳に追加
Safeguards Against Capital Movements - 財務省
対応指定特許の付与日例文帳に追加
the date of grant of the corresponding designated patent; - 特許庁
無線対応型インターホンシステム例文帳に追加
RADIO-CORRESPONDING INTERPHONE SYSTEM - 特許庁
仮想ＬＡＮ対応の無線ＬＡＮシステム例文帳に追加
WIRELESS LAN SYSTEM COMPATIBLE WITH VIRTUAL LAN - 特許庁
対応するシステムも説明される。例文帳に追加
A corresponding system is also described. - 特許庁
警報器対応ガスメータシステム例文帳に追加
ALARM COMPATIBLE GAS METER SYSTEM - 特許庁
ＵＳＢ対応スピーカ駆動システム例文帳に追加
USB COMPATIBLE SPEAKER DRIVE SYSTEM - 特許庁
ネットワーク対応印刷システム例文帳に追加
PRINT SYSTEM CORRESPONDING TO NETWORK - 特許庁
災害対応ロック解除システム例文帳に追加
内部統制対応型業務システム例文帳に追加
緊急時対応カードシステム。例文帳に追加
EMERGENCY CARD SYSTEM - 特許庁
顧客対応メールシステム例文帳に追加
CUSTOMER DEALING MAIL SYSTEM - 特許庁
画像ファイル対応付システム例文帳に追加
SYSTEM WITH IMAGE FILE CORRESPONDENCE - 特許庁
顧客対応管理システム例文帳に追加
楽曲対応画像表示システム例文帳に追加
SYSTEM FOR DISPLAYING IMAGE CORRESPONDING TO MUSICAL COMPOSITION - 特許庁
通販対応カラオケシステム例文帳に追加
KARAOKE SYSTEM RESPONDING TO MAIL ORDER - 特許庁
多言語対応の情報システム例文帳に追加
顧客対応管理システム例文帳に追加
ＨＡＲＴ通信対応機器例文帳に追加
HART COMMUNICATION COMPATIBLE APPARATUS - 特許庁
不正アクセス統合対応システム例文帳に追加
無線対応型インターホンシステム例文帳に追加
WIRELESS-ADAPTABLE INTERPHONE SYSTEM - 特許庁
環境対応ネットワークシステム例文帳に追加
変化対応型嗜好推定装置例文帳に追加
市場安定化のための対応策例文帳に追加
Measures for market stabilization - 経済産業省
拠点ネットワークが自動設定に対応していない非対応機器を含む場合でも、この非対応機器を対応機器経由で自動設定できるようにする。例文帳に追加
To automatically configure noncompliant equipment via compliant equipment even when a local network includes equipment noncompliant with auto-configuration. - 特許庁
各ビーム方向対応信号は、１つのビーム方向に対応している。例文帳に追加
Each beam direction corresponding the signal corresponds to one beam direction. - 特許庁
画像の対応点信頼度推定装置と対応点探索装置例文帳に追加
CORRESPONDENT POINT RELIABILITY ESTIMATING DEVICE FOR IMAGE AND CORRESPONDENT POINT SEARCHING DEVICE - 特許庁
戸建て住宅の長寿命化に対応する方法及び対応システム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR CORRESPONDING TO LIFE ELONGATION OF DETACHED HOUSE - 特許庁
対応ハードウェアvesaドライバはほとんどの VESA 互換ビデオカードに対応している。例文帳に追加
Supported Hardware The vesa driver supports most VESA-compatiblevideo cards. - XFree86
対応カードvgaドライバはほとんどの VGA 互換ビデオカードに対応している。例文帳に追加
The vga driver supports most VGA-compatible video cards. - XFree86
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
