「"対応して"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は丁寧に対応してくれた。例文帳に追加

She handled it politely.  - Weblio Email例文集

今日中に対応してください。例文帳に追加

Please deal with that sometime today.  - Weblio Email例文集

それに引き続き対応していく。例文帳に追加

I will continue that and deal with it.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに対応してくれますか。例文帳に追加

Could you handle it for me? - Weblio Email例文集

USB をサポートしている[に対応している]例文帳に追加

support USB  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

USB はホットプラグに対応している例文帳に追加

USB supports hot plugging.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

お互いに公正に対応してください例文帳に追加

deal fairly with one another  - 日本語WordNet

名前はコードに対応している例文帳に追加

the name corresponds to the code  - コンピューター用語辞典

英語で対応してもらえますか？例文帳に追加

Do they speak English? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

各種予防接種に対応しています。例文帳に追加

We support various vaccinations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

敏感肌に対応していますか？例文帳に追加

Is this for sensitive skin? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ttyd0 から ttyd3 は、 COM1 から COM4 に対応しています。例文帳に追加

ttyd0 through ttyd3 corresponds to COM1 through COM4.  - FreeBSD

FreeBSDは初期状態で NIS に対応しています。例文帳に追加

32.3.2.1 Kernel Configuration  - FreeBSD

hibernate-scriptはこれに対応しています。例文帳に追加

The hibernate-script supports it as well. - Gentoo Linux

は IPv6 アドレスに対応している。例文帳に追加

supports IPv6 addresses.  - JM

Linux 2.4 以上でのみ対応している。例文帳に追加

Only supported with Linux 2.4 and above.  - JM

に対応しているシステムでは、例文帳に追加

syslog (3) ,  - JM

一部のドライバは 1 や 4 に対応している。 その他の値(30 など)に対応しているものもあるかもしれない。例文帳に追加

Some also support 1 and/or 4, and some may support other values (like30).  - XFree86

前回と同様に対応して下さい例文帳に追加

Please handle it in the same way as you did last time.  - Weblioビジネス英語例文

あなたはそれに対して寛容に対応してくれました。例文帳に追加

You dealt with that generously for me.  - Weblio Email例文集

すばやく対応してもらえるとありがたいです。例文帳に追加

I would appreciate it if you could answer promptly.  - Weblio Email例文集

それについてはそちらで対応してください。例文帳に追加

Regarding that, please deal with it over there.  - Weblio Email例文集

これまで丁寧に対応して下さり、ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for corresponding thoroughly up until now.  - Weblio Email例文集

彼に親切に対応して頂きました。例文帳に追加

I was treated kindly by him.  - Weblio Email例文集

それはいつでも対応してもらえるのですか。例文帳に追加

Can I have that handled at any time?  - Weblio Email例文集

あなたは彼らの要望に対応してください。例文帳に追加

Please handle their requests.  - Weblio Email例文集

あなたはその問題に対応してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for handling that problem.  - Weblio Email例文集

彼にとても親切に対応していただきました。例文帳に追加

I was treated very kindly by him.  - Weblio Email例文集

彼にとても親切に対応していただきました。例文帳に追加

I was given very kind service by him.  - Weblio Email例文集

それについては、彼が対応してくれる予定です。例文帳に追加

I plan to have him deal with that.  - Weblio Email例文集

あなたは忙しいのに、いつも対応してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for always for your correspondence even though you're busy.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに責任を持って対応して欲しい。例文帳に追加

I want you to take responsibility and deal with it.  - Weblio Email例文集

あなたはそれにできるだけ急いで対応してもらえませんか。例文帳に追加

Could you deal with that as quickly as possible?  - Weblio Email例文集

それについては彼らが対応してくれます。例文帳に追加

They will handle that for us.  - Weblio Email例文集

私はあなたにいろいろと対応していただいた。例文帳に追加

I had you handle various things.  - Weblio Email例文集

あなたが優しく対応してくれて嬉しかった。例文帳に追加

I was happy you dealt with that so kindly.  - Weblio Email例文集

あなたはこの件に関して対応していただけますか？例文帳に追加

Could you deal with this matter for me?  - Weblio Email例文集

あなたはいつからそれに対応していますか？例文帳に追加

How long have you been dealing with that for?  - Weblio Email例文集

あなたはそれに早く対応していただけますか。例文帳に追加

Could you deal with that quickly, please?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをその時までに対応してください。例文帳に追加

Please deal with that before that time. - Weblio Email例文集

あなたは私の拙い英語に対応してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for putting up with my clumsy English. - Weblio Email例文集

あなたはそれに対応してくれますか。例文帳に追加

Could you deal with that for me?  - Weblio Email例文集

あなたは必要に応じてそれに対応してください。例文帳に追加

Please deal with that when necessary. - Weblio Email例文集

あなた達は既にそれに対応している。例文帳に追加

You guys have already dealt with that. - Weblio Email例文集

あなたは2つの要望に対応してくれますか？例文帳に追加

Would you deal with the two requests?  - Weblio Email例文集