「"対応して"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

自車両の異常を、その状況に対応して効率的に報知すること。例文帳に追加

To efficiently inform abnormality of an own vehicle in response to the circumstance. - 特許庁

前記の、ピクセルの一部は、ポリゴンの頂点に対応している。例文帳に追加

The portion of pixels corresponds to vertices of polygons. - 特許庁

ここで、中央線９０は、中央線７０に対応している。例文帳に追加

Here, a center line 90 corresponds to a center line 70. - 特許庁

そして、前記ビス３に相対応して、ネジ４が螺合される。例文帳に追加

A screw 4 is threadedly engaged with corresponding to the screw 3. - 特許庁

この要求に対応して、ダミーのライセンスが供給される。例文帳に追加

A dummy license is provided in response to this request. - 特許庁

レーザ光源の各々に対応して光ファイバが配置されている。例文帳に追加

Optical fibers are disposed in accordance with the respective laser light sources. - 特許庁

記録媒体の抜き出しに対応して、アプリケーションを終了する。例文帳に追加

To end an application as a recording medium is extracted. - 特許庁

貸出玉数に対応してポイント付加する遊戯媒体貸出装置。例文帳に追加

To provide a game medium loaning device which adds points in correspondence to the number of loaned balls. - 特許庁

受信した画像データをその転送フォーマットに対応して復元する。例文帳に追加

The received image data are restored in accordance with the transfer format. - 特許庁

そして、前記色データを前記ボタンの各状態に対応して設ける。例文帳に追加

Then the color data are provided correspondingly to each state of the button. - 特許庁

各感光体ドラムに対応して設けられた４個の光検知センサを備える。例文帳に追加

Four photodetection sensors are provided corresponding to respective photoreceptor drums. - 特許庁

レバー２０，２２が、主車輪１６，１８に対応して設けられている。例文帳に追加

Levers 20 and 22 are provided corresponding to the main wheels 16 and 18. - 特許庁

自動車ドアはドアガラスＧに対応してガラスラン２を備えている。例文帳に追加

An automobile door is equipped with the glass run 2 corresponding to door glass G. - 特許庁

この過渡的なフラッシュは、ランプトリガーに対応して発生する。例文帳に追加

The transitional flash is generated corresponding to a lamp trigger. - 特許庁

遊技機１に対応して台毎表示ユニット３が設けられている。例文帳に追加

A by-machine display unit 3 is provided correspondingly to a game machine 1. - 特許庁

基板のサイズに対応して半田の噴流を調整できるようにする。例文帳に追加

To adjust jet flow correspondingly to the size of a substrate. - 特許庁

血管径に対応してつねに適切なコントラストの画像を得る。例文帳に追加

To obtain a picture the contrast of which is always appropriate corresponding to the diameter of a blood vessel. - 特許庁

対応してない電子機器に液体燃料を供給してしまうのを防止する。例文帳に追加

To prevent liquid fuel from being supplied to non-supporting electronic equipment. - 特許庁

放射の像に対応して得る光学像を良質なものとする。例文帳に追加

To obtain an excellent optical image corresponding to an image of radiation. - 特許庁

孔１２ｂは貫通孔１８以外の部分に対応して形成される。例文帳に追加

The hole 12b is formed correspondingly to the parts other than the through holes 18. - 特許庁

自車両の異常を、その状況に対応して効率的に報知すること。例文帳に追加

To efficiently notify abnormality of one's own vehicle according to its situation. - 特許庁

電池電圧はその増大に対応して瞬時的に降下する。例文帳に追加

A battery voltage is instantaneously lowered corresponding to its increase. - 特許庁

記憶部１３のアドレスは、ＡＤＲＣコードに対応している。例文帳に追加

The address of a storage 13 corresponds to the ADRC code. - 特許庁

電流Ｉ２は検出限界のシンクチップレベルに対応して設定する。例文帳に追加

The current I2 is set, in correspondence with the sink tip level of detection limit. - 特許庁

遊技機１に対応して台毎表示ユニット３が設定されている。例文帳に追加

In this display system, a by-machine display unit 3 is set correspondingly to a game machine 1. - 特許庁

フロントガラスの傾斜に対応してアンテナの傾斜を調整できる。例文帳に追加

The inclination of the antenna can be adjusted corresponding to the inclination of a windshield. - 特許庁

ディスクの面振れに対応して安定したフォーカスジャンプを行う。例文帳に追加

To realize stable focus jump corresponding to plane wobble of a disc. - 特許庁

光電素子７も３つのフィルタに対応して３つ用意されている（図示略）。例文帳に追加

The photoelectric elements 7 are prepared three, corresponding to the three filters. - 特許庁

階調値に対応して、２値以上の透かし情報を埋め込む。例文帳に追加

To provide a technology of embedding multi-value watermark information of binary or over according to a gradation value. - 特許庁

割り込み要因制御モジュール１０５は、各割り込みに対応して設けられる。例文帳に追加

An interrupt factor control module 105 is provided for each interrupt. - 特許庁

文字コードなどの追加／変更に対応して正しく表示させる。例文帳に追加

To correctly display a character code or the like in accordance with addition/change. - 特許庁

超大型航空機に対応して貨物の搬送を良好に行い得る。例文帳に追加

To excellently carry freight corresponding to a super-large aircraft. - 特許庁

大小広範囲な振幅の振れに対応して画像ぶれを補正する。例文帳に追加

To correct image blurring in accordance with variation in amplitude in a small to large wide range. - 特許庁

データがその性質に対応して相応しい媒体に格納される。例文帳に追加

To store data in a suitable medium in accordance with its property. - 特許庁

雨滴の経時変化に対応してワイパーの間欠駆動を行う。例文帳に追加

To perform intermittent drive of a wiper in compliance with the change with time of raindrops. - 特許庁

モバイルエージェント５０は移動局４０に対応して設けられる。例文帳に追加

A mobile agent 50 is provided corresponding to a mobile station 40. - 特許庁

健康メニューをそのときの健康状態に対応して提供できる。例文帳に追加

The health menu can be provided according to the user's health condition at that time. - 特許庁

光源１２は、表示画素領域４０に対応して設けてある。例文帳に追加

Light sources 12 are provided corresponding to the display pixel regions 40. - 特許庁

キー本体１３は、これらの発光部１５に対応して設けられている。例文帳に追加

The key main body 13 is set in correspondence with these light-emitting parts 15. - 特許庁

さまざまなプロトコルに対応して回線の共通化を安価に実現する。例文帳に追加

To make lines commonly utilizable by corresponding to various protocols. - 特許庁

画像１１０７が撮影された場合、表示部６には、顔画像６１７に対応して画面６２１が、顔画像６１８に対応して画面６２２が、顔画像６１９に対応して画面６２３が、そして、顔画像６２０に対応して画面６２４が、表示される。例文帳に追加

When an image 1107 is captured, on the display part 6, a screen 621 corresponding to a face image 617, a screen 622 corresponding to a face image 618, a screen 623 corresponding to a face image 619 and a screen 624 corresponding to a face image 620 are displayed. - 特許庁

荷物の梱包もこのツリー構造に対応して行われる。例文帳に追加

The packing of baggages is also executed corresponding to a tree structure. - 特許庁

各画素開口部５０Ａは各陽極１１に対応している。例文帳に追加

Each of the pixel opening parts 50A corresponds to each of positive electrodes 11. - 特許庁

１本のビット線に対応して、１個のページバッファＰ／Ｂが接続される。例文帳に追加

One page buffer P/B is connected to one bit line. - 特許庁

あるいは、ロボットの接地力に対応してゲインを増減させる。例文帳に追加

Or the gain is increased or decreased corresponding to the grounding force of the robot. - 特許庁