| 例文 (310件) |
川吉川の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 310件
子に吉川経高、吉川経盛(播磨吉川)、吉川経茂、吉川経信(境氏吉川)、吉川経時。例文帳に追加
His children were Tsunetaka KIKKAWA, Tsunemori KIKKAWA (the Kikkawa clan in Harima Province), Tsuneshige KIKKAWA, Tsunenobu KIKKAWA (the Kikkawa clan associated with the Sakai clan), and Tsunetoki KIKKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉川経信の長男。例文帳に追加
The oldest son of Tsunenobu KIKKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元就は、吉川国経の孫に当たる次男・吉川元春を吉川氏に養子として送り込んだ。例文帳に追加
Motonari had his second son, Motoharu KIKKAWA, (who was Kunitsune KIKKAWA's grandson) adopted into the Kikkawa family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『国史大辞典』、吉川弘文館例文帳に追加
"National History Dictionary" published by Yoshikawa kobunkan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『国史大辞典』 吉川弘文館例文帳に追加
"The Great Dictionary of National History" Yoshikawa Kobunkan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『国史大辞典』 吉川弘文館例文帳に追加
Encyclopedia of Japanese History Yoshikawa Kobunkan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『国史大辞典』、吉川弘文館例文帳に追加
"Encyclopedia of National History" Yoshikawa Kobunkan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私本太平記（吉川英治）例文帳に追加
Shihon Taiheiki written by Eiji YOSHIKAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正室は吉川経茂女。例文帳に追加
His lawful wife was a daughter of Tsuneshige KIKKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
事実上の吉川氏の祖である。例文帳に追加
He was practically the founder of the Kikkawa clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兵庫県美嚢郡吉川町(兵庫県)市野瀬（現三木市吉川町市野瀬）例文帳に追加
Ichinose, Yoshikawa-cho, Mino County, Hyogo Prefecture (presently Ichinose, Yoshikawa-cho, Miki City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉川家当主の吉川興経を強制的に隠居させた。例文帳に追加
He forced Okitsune KIKKAWA, lord of the Kikkawa family, to retire. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘を甥であり安芸吉川氏当主の吉川経盛に嫁がせている。例文帳に追加
He arranged to have his daughter marry Tsunemori KIKAWWA, who was the family head of the Kikkawa clan in Aki Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は吉川経幹、兄は最後の岩国藩主吉川経健。例文帳に追加
Chokichi's father was Tsunemasa KIKKAWA and his brother, Tsunetake KIKKAWA, was the last lord of the Iwakuni Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その南北朝の騒乱の最中、吉川経盛の従兄弟・吉川経兼とその子の吉川経見は南朝方に帰順。例文帳に追加
Amid the mayhem of the conflicts between the Northern and the Southern courts, a cousin of Tsunemori KIKKAWA, Tsunekane KIKKAWA and his son, Tsunemi KIKKAWA became allegiant to the Southern Court. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この後、“吉川”と名前が固まるのは鬼吉川と呼ばれた名将・吉川経基の頃である。例文帳に追加
The name of "Kikkawa" subsequently became established during the times of Tsunemoto KIKKAWA, the great commander who was referred to as Oni Kikkawa (literally, Kikkawa, the devil) (the nickname of Tsunemoto KIKKAWA). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岡山県上房郡賀陽町吉川（現・加賀郡吉備中央町吉川）の生まれ。例文帳に追加
He was born in Yoshikawa, Kayo-cho, Jobo-gun, Okayama Prefecture (currently Yoshikawa, Kibi Chuo-cho, Kaga-gun). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1456年（康正2年）、父・吉川経信の死去により吉川氏の名跡を継ぐ。例文帳に追加
In 1456, Yukitsune succeeded to the position of family head at the time of his father Tsunenobu KIKKAWA's death. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1477年（文明9年）正月7日に死去し、家督は子の『鬼吉川』こと、吉川経基が継いだ。例文帳に追加
He died on January 30, 1477, and his son Tsunemoto KIKKAWA, who was called Oni Kikkawa (nickname of Tsunemoto), succeeded him as the family head. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
竹内道雄『道元』吉川弘文館(人物叢書)1962例文帳に追加
Michio TAKEUCHI: "Dogen" Yoshikawa Kobunkan (Biographical Series), 1962 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、子の吉川経基に実権を譲渡している。例文帳に追加
Later, transferred the position to Tsunemoto KIKKAWA, his son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代々吉川三左衛門を名乗る。例文帳に追加
The Yoshikawa family had taken over the name Sanzaemon YOSHIKAWA for generations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毛利隆元・吉川元春は同母の兄にあたる。例文帳に追加
His older maternal half-brothers were Takamoto MORI and Motoharu KIKKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後吉川家の子孫が神道方を世襲した。例文帳に追加
The Yoshikawa lineage has since been appointed to the post. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近江国長浜の人で、父は吉川三左衛門五助。例文帳に追加
He was from Nagahama, Omi Province, and his father was Sanzaemon Gosuke YOSHIKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (310件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
