「帥」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(英国の)空軍元帥.例文帳に追加

a Marshal of the Royal Air Force  - 研究社 新英和中辞典

軍の将帥となる例文帳に追加

to take command of an army  - 斎藤和英大辞典

明治31年1月20日：元帥例文帳に追加

January 20, 1898: Marshal  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は晋帥（ときのり）。例文帳に追加

His imina (personal name) was Tokinori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旅帥が百人を率いた。例文帳に追加

Ryosui headed 100 soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家集に「経宣集」、日記に「帥記」がある。例文帳に追加

Tsunenobu-shu is his personal collection of poetry and Sochiki [帥記 読み不明] is his diary.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帥・権帥の任期は5年であった。例文帳に追加

The term of sochi and gon no sochi was five years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《主に米国で用いられる》 陸軍元帥.例文帳に追加

a five‐star general  - 研究社 新英和中辞典

天皇は陸海軍を統帥する例文帳に追加

The Emperor has the supreme command of the army and navy.  - 斎藤和英大辞典

統帥権を持つ将校例文帳に追加

the officer who holds the supreme command  - 日本語WordNet

ドイツの陸軍元帥で政治家例文帳に追加

German field marshal and statesman  - 日本語WordNet

英国の陸軍元帥（1850年−1916年）例文帳に追加

British field marshal (1850-1916)  - 日本語WordNet

軍事を統帥する権力例文帳に追加

the authority to lead an army  - EDR日英対訳辞書

権帥という官職の人例文帳に追加

a person who is a governmental official called {'gon no sotsu'}  - EDR日英対訳辞書

帥という,大宰府の長官例文帳に追加

a chief secretary of the government of Kyushu called {'sochi'}  - EDR日英対訳辞書

元帥の地位にある人例文帳に追加

a person who is general of an army  - EDR日英対訳辞書

絹本著色大元帥明王像例文帳に追加

Portrait of Atavaka, Color painting on silk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造大元帥明王立像例文帳に追加

Wooden standing statue of Daigensui Myoo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は平時仲の娘帥典侍。例文帳に追加

His mother was Sochi no tenji, a daughter of TAIRA no Tokinaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は平時仲の娘帥典侍。例文帳に追加

His mother was Sochi no tenji, the daughter of TAIRA no Tokinaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正3年（1914年）元帥、辞職。例文帳に追加

In 1914, Prince Sadanaru was promoted to fleet admiral, but resigned later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇は軍隊を統帥権する。例文帳に追加

The Emperor has the supreme command of the Army and Navy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参議・大宰権帥如元。例文帳に追加

Retained his position as Sangi and Dazai Gon no Sochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛仁3年（1019年）　大宰権帥例文帳に追加

1019: He became the Dazai Gonnno Sochi (Viceroy of the Dazai-fu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延暦5年(786年)-大宰帥兼任。例文帳に追加

786 - He held a concurrent position as Dazai no sochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は帥（そつ）公。例文帳に追加

Nichiko was commonly called Sotsu-ko (literally, Lord Leader).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また107年には倭国王帥升（または倭面土國王帥升）が生口を後漢へ献じたことが見える。例文帳に追加

Also Suisho the King of Wa (倭国王帥升) (also written as 倭面土國王帥升) sent seiko (slave) to The Later Han Dynasty in 107.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑後橘氏の祖、大宰権帥。例文帳に追加

Ancestor of the Chikugo-Tachibana clan, Dazai no gon no sochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宰府は大宰帥を長官とし、権帥を長官代理とする。例文帳に追加

Dazaifu was headed by the Governor General, Dazai no sochi, and the Provisional Governor General, Dazai Gonnosochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉元2年（1304年）に大宰帥となり、帥宮（そちのみや）といわれた。例文帳に追加

In 1304, he was given the official title, Daizainosochi, and called "Sochinomiya."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治31年（1897年）に元帥府に列せられ元帥の称号を賜る。例文帳に追加

In 1897 he joined Gensuifu and received the title of Marshal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やがて、平安時代中期になると員外帥と権帥の区別は失われて、ともに「権帥」と称される事となった。例文帳に追加

In the middle of the Heian period, Ingainosochi became not to be differentiated from Gonnosochi so that both of them were titled 'Gonnosochi'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドイツの陸軍元帥で、第二次世界大戦中の北アフリカでの優れた統帥力で知られる（1891年−1944年）例文帳に追加

German field marshal noted for brilliant generalship in North Africa during World War II (1891-1944)  - 日本語WordNet

陸海軍の統帥権を有することから「大元帥陛下」とも言われた。例文帳に追加

He was also called 'Dai Gensui Heika' (great majestic marshal), for he had the supreme command of the Japanese Army and Navy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正4年（1915年）免軍事参議官元帥府に列し元帥の称号拝受。例文帳に追加

In 1915, Prince Sadanaru in his role as Military Sangi (a councilor) attended the Supreme Military Council, later he was discharged, and then he received the title of fleet admiral.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筑紫率、筑紫帥、筑紫大宰は同じ官職の別表記と考えられている。例文帳に追加

筑紫率 (Tsukushi no kami), 筑紫帥 (Tsukushi no Sotsu), and 筑紫大宰 (Tsukushi no Omikotomochi no Tsukasa) all refer to the same governmental post written in different Japanese Kanji characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《主に米国で用いられる》 陸軍元帥.例文帳に追加

a General of the Army  - 研究社 新英和中辞典

《主に米国で用いられる》 空軍元帥.例文帳に追加

a General of the Air Force  - 研究社 新英和中辞典

明治憲法下における,天皇の総帥権例文帳に追加

the commandership of the Emperor under the Meiji Constitution  - EDR日英対訳辞書

旧陸軍において,中央の最高統帥機関例文帳に追加

the most senior body in an army, called the general staff office  - EDR日英対訳辞書

軍隊を統率する主帥という役目例文帳に追加

the role of commander-in-chief  - EDR日英対訳辞書

軍人の最高の階級である元帥例文帳に追加

the highest rank in military, called marshall  - EDR日英対訳辞書

最終的に和泉式部は帥宮邸に迎えられる。例文帳に追加

In the end, Izumi Shikibu is welcomed into the Sochi residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第?皇子…帥宮（蛍兵部卿宮とは別人）。例文帳に追加

The Xth prince --- Sochi no Miya (a different man from Hotaru Hyobukyo no Miya)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大元堂/大元帥明王/鎌倉時代/重文例文帳に追加

Daigensui Myoo in Daigen-do Hall: Sculpted in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス