例文 (999件) |
年作の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6354件
米国の作家(1917年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1917) - 日本語WordNet
米国の映画製作者(1939年生まれ)例文帳に追加
United States filmmaker (born in 1939) - 日本語WordNet
米国の作家(1942年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1942) - 日本語WordNet
米国の映画制作者(1928年生まれ)例文帳に追加
United States filmmaker (born in 1928) - 日本語WordNet
米国のスリラー作家(1925年生まれ)例文帳に追加
United States writer of thrillers (born in 1925) - 日本語WordNet
米国の作家(1923年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1923) - 日本語WordNet
米国の作家(1938年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1938) - 日本語WordNet
米国の作曲家(1936年生まれ)例文帳に追加
United States composer (born in 1936) - 日本語WordNet
米国の映画製作者(1942年生まれ)例文帳に追加
United States filmmaker (born in 1942) - 日本語WordNet
米国の作家(1933年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1933) - 日本語WordNet
米国の映画制作者(1947年生まれ)例文帳に追加
United States filmmaker (born in 1947) - 日本語WordNet
米国の映画製作者(1946年生まれ)例文帳に追加
United States filmmaker (born in 1946) - 日本語WordNet
米国の作家(1925年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1925) - 日本語WordNet
米国の作家(1944年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1944) - 日本語WordNet
米国の作家(1915年生まれ)例文帳に追加
United States writer (born in 1915) - 日本語WordNet
作成年代が古い地図例文帳に追加
a map made in ancient times - EDR日英対訳辞書
農作物の平年なみの収穫例文帳に追加
of crop, an average yield - EDR日英対訳辞書
1年に1度作成される報告書例文帳に追加
a report made once a year - EDR日英対訳辞書
悪妻は百年の不作例文帳に追加
An ill-marriage is a spring of ill fortune. - 英語ことわざ教訓辞典
彼は年の割には若作りだ。例文帳に追加
He looks young for his age. - Tanaka Corpus
今年はりんごが豊作だった。例文帳に追加
There has been a good apple harvest this year. - Tanaka Corpus
六 作成及び改定年月日例文帳に追加
6. Dates for preparing and revising the standard operation manual - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 作成及び改定年月日例文帳に追加
4. Dates for preparing and revising the standard operation manual - 日本法令外国語訳データベースシステム
七 作成及び改定年月日例文帳に追加
7. Dates for preparing and revising the standard operation manual - 日本法令外国語訳データベースシステム
成立年、作者ともに不詳。例文帳に追加
Both the year of completion and the author are unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
作者や成立年は不詳。例文帳に追加
The author and year of completion are unknown. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1905年松岡軒にて作られた。例文帳に追加
In 1905, a sweet shop Matsuoka-ken made it first. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1796年、画家三熊露香の作。例文帳に追加
Written by Roko MIKUMA, a painter, in 1796. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
851年、美作国守を兼ねる。例文帳に追加
In 851, he also assumed the post of Mimasaka no kuni no kami (governor of Mimakasa Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1946年、2世千作を名乗る。例文帳に追加
In 1946, he announced himself as Sensaku, the second. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
芳年には歴史絵の傑作がある。例文帳に追加
Yoshitoshi's historical paintings are highly appreciated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |