「弱いもの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弱い者いじめはすべきものでない例文帳に追加

One should not bully the weak.  - 斎藤和英大辞典

彼は弱いものいじめが好きなのです。例文帳に追加

He just loves to bully people. - Tatoeba例文

彼は弱いものいじめが好きなのです。例文帳に追加

He just loves to bully people.  - Tanaka Corpus

弱い者は堪忍してやれ例文帳に追加

Show forbearance towards the weak!  - 斎藤和英大辞典

彼は弱い者を愛し、助けた。例文帳に追加

He loved and helped weak people. - Tatoeba例文

弱い者に苦痛を与える例文帳に追加

to ill-treat a weak person  - EDR日英対訳辞書

力関係で弱い立場の者例文帳に追加

of a power relationship, those who are in a weak position  - EDR日英対訳辞書

物がやわらかで弱いさま例文帳に追加

the state of something being soft and weak  - EDR日英対訳辞書

物がやわらかで弱いこと例文帳に追加

of something, a state or condition of being soft and delicate  - EDR日英対訳辞書

力の弱い者を助け,支える例文帳に追加

to support those who have little power  - EDR日英対訳辞書

まだ幼くて体力が弱い者例文帳に追加

a delicate child  - EDR日英対訳辞書

(弱い者に)つらく当たらせる例文帳に追加

to make someone treat another person cruelly  - EDR日英対訳辞書

彼は弱い者を愛し、助けた。例文帳に追加

He loved and helped weak people.  - Tanaka Corpus

（これまた贈り物としては弱い）。例文帳に追加

(again, a poor gift).  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

弱いものいじめがいいことだとは思いません。例文帳に追加

I don't think that bullying the weak is a good thing.  - Weblio Email例文集

嘘というのは心の弱い人間がつくものだと思います。例文帳に追加

I think that telling lies are told by the fainthearted.  - Weblio Email例文集

嘘は心の弱い人間がつくものだと思う。例文帳に追加

I think that fainthearted people tell lies.  - Weblio Email例文集

身体の弱い子どもの常として彼は学問にこりたがる例文帳に追加

He flings himself into books, as boys of weak constitution will.  - 斎藤和英大辞典

ところが地球の磁場はごく弱いものです。例文帳に追加

But the earth's magnetic field is very weak. - Tatoeba例文

弱いものいじめはよせ、このごろつきめが！例文帳に追加

Pick on somebody your own size, you bully. - Tatoeba例文

より強い国によるより弱いものからの搾取例文帳に追加

exploitation by a stronger country of weaker one  - 日本語WordNet

力の弱いものが勇気をもって困難に立ち向うさま例文帳に追加

of a weak person, facing difficulty with bravery  - EDR日英対訳辞書

弱い者が強い者に従って言いなりになること例文帳に追加

of a person, the act of submitting to those more powerful  - EDR日英対訳辞書

強い者が弱い者を滅ぼして栄えること例文帳に追加

the act of the strong of conquering the weak  - EDR日英対訳辞書

弱い者を助け強い者をくじく勇気例文帳に追加

the courage to help the weak and discourage the strong  - EDR日英対訳辞書

弱い者を助け強い者をくじく勇気に富む人例文帳に追加

a person abounding in courage to help the weak and discourage the strong  - EDR日英対訳辞書

弱い者を助け強い者をくじく勇気のあるさま例文帳に追加

having courage to help the weak and discourage the strong  - EDR日英対訳辞書

弱いものいじめをする人は必ず憶病者である例文帳に追加

A bully is always a coward. - 英語ことわざ教訓辞典

一番弱いものが壁ぎわへ追いやられる例文帳に追加

The weakest goes (or go) to the wall. - 英語ことわざ教訓辞典

「だってあなたは強くてあたしは弱いんですもの。例文帳に追加

"Because you are strong and I am weak;  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

《諺》 神は刈りたての小羊 《弱い者》 には風を加減する.例文帳に追加

God tempers the wind to the shorn lamb.  - 研究社 新英和中辞典

弱い者はいつも泣き寝入りさ.例文帳に追加

The weak always have to suffer silently [take things lying down], you know.  - 研究社 新和英中辞典

気根の弱い者にはできない商売だ例文帳に追加

Those who have no stamina can not engage in this business.  - 斎藤和英大辞典

弱い者に同情してやさしく扱う例文帳に追加

to be emotional toward a weak person and treat them kindly  - EDR日英対訳辞書

弱い者の状態がかわいそうである程度例文帳に追加

the degree to which the weak are pitiful  - EDR日英対訳辞書

胃が弱い人にはどんな乗り物がいいですか？例文帳に追加

What rides are good for people with weak stomachs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

茅葺き屋根の住居は火に弱い建物である。例文帳に追加

Thatched-roofed houses are highly combustible.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「あたしはドロシー、小さくてか弱い者です。例文帳に追加

"I am Dorothy, the Small and Meek.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

大抵の学校には弱い者いじめをして喜ぶ子供がいるものだ.例文帳に追加

In most schools there are boys who take delight in bullying weaker ones.  - 研究社 新和英中辞典

身体の弱い子どもの常として彼は学問にこりたがる例文帳に追加

As is usual with boys of weak constitution, he will fling himself into books  - 斎藤和英大辞典

彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。例文帳に追加

Brought up by a weak mother, she is partial to sweets. - Tatoeba例文

彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。例文帳に追加

Brought up by a weak father, he is partial to sweets. - Tatoeba例文

異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。例文帳に追加

As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker. - Tatoeba例文

異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。例文帳に追加

As for the accusations of heresy: here, the evidence is much weaker. - Tatoeba例文

異端という非難に関しては、ここでの証拠ははるかに弱いものである。例文帳に追加

As for the accusations of heresy--here, the evidence is much weaker. - Tatoeba例文