「弱い者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弱い者苛めをする子例文帳に追加

a child who bullies the weak  - EDR日英対訳辞書

弱い者をいじめる例文帳に追加

to bully someone  - EDR日英対訳辞書

患者の脈が弱いです。例文帳に追加

The patient's pulse is weak. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

弱い者いじめはすべきものでない例文帳に追加

One should not bully the weak.  - 斎藤和英大辞典

あの男は弱い者いじめをする例文帳に追加

He is a bully.  - 斎藤和英大辞典

弱い者は堪忍してやれ例文帳に追加

Show forbearance towards the weak!  - 斎藤和英大辞典

あの人は弱い者いじめだ例文帳に追加

He is a bully.  - 斎藤和英大辞典

彼は弱い者を愛し、助けた。例文帳に追加

He loved and helped weak people. - Tatoeba例文

弱い者いじめが好きなの？例文帳に追加

Do you like picking on the weak? - Tatoeba例文

弱い者に苦痛を与える例文帳に追加

to ill-treat a weak person  - EDR日英対訳辞書

力関係で弱い立場の者例文帳に追加

of a power relationship, those who are in a weak position  - EDR日英対訳辞書

力の弱い者を助け,支える例文帳に追加

to support those who have little power  - EDR日英対訳辞書

まだ幼くて体力が弱い者例文帳に追加

a delicate child  - EDR日英対訳辞書

(弱い者に)つらく当たらせる例文帳に追加

to make someone treat another person cruelly  - EDR日英対訳辞書

彼は弱い者を愛し、助けた。例文帳に追加

He loved and helped weak people.  - Tanaka Corpus

弱い者が強い者に従って言いなりになること例文帳に追加

of a person, the act of submitting to those more powerful  - EDR日英対訳辞書

強い者が弱い者を滅ぼして栄えること例文帳に追加

the act of the strong of conquering the weak  - EDR日英対訳辞書

弱い者を助け強い者をくじく勇気例文帳に追加

the courage to help the weak and discourage the strong  - EDR日英対訳辞書

弱い者を助け強い者をくじく勇気に富む人例文帳に追加

a person abounding in courage to help the weak and discourage the strong  - EDR日英対訳辞書

弱い者を助け強い者をくじく勇気のあるさま例文帳に追加

having courage to help the weak and discourage the strong  - EDR日英対訳辞書

なぜあなたたちは弱い者いじめをするのですか。例文帳に追加

Why do you bully weaker people? - Weblio Email例文集

《諺》 神は刈りたての小羊 《弱い者》 には風を加減する.例文帳に追加

God tempers the wind to the shorn lamb.  - 研究社 新英和中辞典

弱い者はいつも泣き寝入りさ.例文帳に追加

The weak always have to suffer silently [take things lying down], you know.  - 研究社 新和英中辞典

気根の弱い者にはできない商売だ例文帳に追加

Those who have no stamina can not engage in this business.  - 斎藤和英大辞典

弱い者に同情してやさしく扱う例文帳に追加

to be emotional toward a weak person and treat them kindly  - EDR日英対訳辞書

弱い者の状態がかわいそうである程度例文帳に追加

the degree to which the weak are pitiful  - EDR日英対訳辞書

弱いものいじめをする人は必ず憶病者である例文帳に追加

A bully is always a coward. - 英語ことわざ教訓辞典

それらはまた，握力の弱い高齢者にも適している。例文帳に追加

They are also good for elderly people with a weak grip.  - 浜島書店 Catch a Wave

「あたしはドロシー、小さくてか弱い者です。例文帳に追加

"I am Dorothy, the Small and Meek.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

その映画の出演者は実力者ぞろいだが，話の筋が弱い例文帳に追加

The film has a strong cast, but the story line is weak. - Eゲイト英和辞典

大抵の学校には弱い者いじめをして喜ぶ子供がいるものだ.例文帳に追加

In most schools there are boys who take delight in bullying weaker ones.  - 研究社 新和英中辞典

人間は弱い者だから, 権力にはなんらかの歯止めが必要である.例文帳に追加

Human frailty being what it is, some sort of check on power is necessary.  - 研究社 新和英中辞典

自分を犠牲にしても弱い者を助けようという心と勇気とがある人例文帳に追加

a person who is gallant  - EDR日英対訳辞書

弱い経済のなか、米国の大学新卒者は就職難である。例文帳に追加

Many new college graduates in the United States have trouble finding a job in the weak economy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

弱い患者を処置するためのＡＤＣＣ最適化抗体の使用法例文帳に追加

DIRECTION FOR APPLICATION OF ADCC-OPTIMIZED ANTIBODY TO DEAL WITH WEAK PATIENT - 特許庁

視力の弱い患者用には大型の表示で見やすくすることができる。例文帳に追加

A patient with restricted eyesight can see a larger representation. - 特許庁

キャップの開封を容易にすること、特に力の弱い女性・子供・高齢者に取って、弱い力でも開封を容易すること例文帳に追加

To provide a cap which is opened and closed easily, in particular, is opened and closed with weak force by women, children and aged people having weak force. - 特許庁

彼に選挙で勝たせるために仲間の弱い候補者をいっしょに当選させる強い候補者の効果に頼った例文帳に追加

he counted on the coattails effect to win him the election  - 日本語WordNet

自由は山巓の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることは出来ない。例文帳に追加

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. - Tatoeba例文

自分を犠牲にしても弱い者を助けようという心と勇気とがあること例文帳に追加

the condition of being brave and of having a spirit such that one will make a sacrifice of even oneself in order to help the weak  - EDR日英対訳辞書

武事を尊び,弱い者が苦しんでいることを知って黙って見のがさない気性を重んずること例文帳に追加

an act of esteeming martial affairs and valuing the nature of not overlooking the weak in suffering  - EDR日英対訳辞書

記者会見で彼は，「私は最近子ども達のつながりが弱いことを心配している。」と話した。例文帳に追加

At a press conference, he said, "I'm worried that children have weak ties to each other these days."  - 浜島書店 Catch a Wave

力が弱い者でもドアを容易に開けることができる自動ドアの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an automatic door enabling even a person with little strength to open a door easily. - 特許庁

活発で強く賢いものが生き延び、弱い者が押しやられるための条件です。例文帳に追加

conditions under which the active, strong, and subtle survive and the weaker go to the wall;  - H. G. Wells『タイムマシン』

これにより、筋力の弱い障害者、および、手の不自由な高齢者でも、容易にコンピュータの操作ができるものである。例文帳に追加

By this, even a handicapped person having weak muscle strength and an aged person with disabled hands can easily operate the computer. - 特許庁