「当薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

当院おすすめの新薬です。例文帳に追加

This is the latest medicine we recommend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬剤師相当衛生要員等例文帳に追加

Medical Personnel, etc. correspondent to Pharmacists  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それから薬で手当てします。例文帳に追加

Then I treat it with medication.  - 浜島書店 Catch a Wave

当然だ 薬は高いんだぞ!例文帳に追加

Of course not! medicine is expensive! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「薬を飲め」 当然 覚えてません例文帳に追加

Take meds, which, of course, I didn't remember. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当に痛いんだ 薬をくれよ例文帳に追加

Give me medicine! it really hurts! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当然ながら医薬業界では例文帳に追加

Understandably, the majority of the medical industry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

治療薬は本当だ、 約束する!例文帳に追加

The cure is real, I promise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

薬莢を紛失したとは 本当か?例文帳に追加

Is it true that a bullet shell is missing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あのお薬 本当は完成して...例文帳に追加

That drug really did work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有機合成用試薬、及び当該試薬を用いた有機合成反応方法例文帳に追加

REAGENT FOR ORGANIC SYNTHESIS AND ORGANIC SYNTHETIC REACTION METHOD USING THE REAGENT - 特許庁

更に当該農薬組成物を混合した後、造粒してなる農薬粒剤。例文帳に追加

Further the agrochemical granules are obtained by mixing the agrochemical composition and then granulating. - 特許庁

薬剤揮散素子及び当該素子を使用した薬剤の加熱揮散方法例文帳に追加

ELEMENT FOR HEAT-VOLATILIZING DRUG AND METHOD FOR HEAT-VOLATILIZING DRUG BY USING THE ELEMENT - 特許庁

医療機関で薬剤の仕分けを行なう部署において、薬剤の出庫にあたり当該薬剤の薬種（または薬種および薬剤量）を示すコードを印刷した帳票を発行し、これを各薬剤に貼付して出庫する。例文帳に追加

In a department to journalize medicines in the medical institution, when forwarding medicines, a document printed with a code showing the type of the relevant medicine (or type and amount of medicines) is issued and respective medicines are forwarded after sticking this document. - 特許庁

薬剤が禁忌とされる患者の当該薬剤へのアクセスを制限すると同時に、患者に当該薬剤を供給するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DELIVERING DRUG TO PATIENT WHILE RESTRICTING ACCESS TO THE DRUG BY PATIENTS FOR WHOM THE DRUG MAY BE CONTRAINDICATED - 特許庁

私はその薬剤の開発を担当しています。例文帳に追加

I am in charge of the development of that drug.  - Weblio Email例文集

私は化学農薬が本当に悪かどうか不思議に思った。例文帳に追加

I wondered whether chemical pesticides were really evil or not. - Weblio Email例文集

保管庫における薬品の出庫管理を担当している。例文帳に追加

I'm in charge of managing withdrawals of chemicals from the warehouse. - Weblio Email例文集

私は薬事担当の係長です。例文帳に追加

I am the subsection chief in charge of the pharmaceutical affairs.  - Weblio Email例文集

その薬物は適当に使用する限り害はない.例文帳に追加

The drug is harmless as [so] long as it is used properly.  - 研究社 新和英中辞典

屁の一つは薬千服に当たる例文帳に追加

A single discharge of wind is equivalent to a thousand doses of medicine.  - 斎藤和英大辞典

散歩して風に当たるのは薬だ例文帳に追加

It will do you good to take the air―to take an airing.  - 斎藤和英大辞典

薬屋はこの道の突き当たりにあります。例文帳に追加

The drugstore is at the end of this road. - Tatoeba例文

私の父は薬というものをほとんど当てにしない。例文帳に追加

My father relies little on medicines. - Tatoeba例文

この薬品は日光に当てないようにしなさい。例文帳に追加

Don't expose this chemical to direct sunlight. - Tatoeba例文

この薬は本当に私に効くのでしょうか。例文帳に追加

Will this medicine really do me any good? - Tatoeba例文

担当医は私に1日3回、目薬をさすように言った。例文帳に追加

My doctor told me to put the eyedrops in my eyes three times a day. - Tatoeba例文

応急手当てをするための、包帯と薬から成るキット例文帳に追加

kit consisting of a set of bandages and medicines for giving first aid  - 日本語WordNet

当薬竜胆という,リンドウ科の多年草例文帳に追加

a plant called 'toyakurindo'; (Gentiara algida)  - EDR日英対訳辞書

それから、本当のうがい薬で数回うがいをした。例文帳に追加

Then I rinsed several times with my real mouthwash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

渋谷には本当に多くの薬局がありますね。例文帳に追加

There are so many pharmacies in Shibuya. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

薬屋はこの道の突き当たりにあります。例文帳に追加

The drugstore is at the end of this road.  - Tanaka Corpus

私の父は薬というものをほとんど当てにしない。例文帳に追加

My father relies little on medicines.  - Tanaka Corpus

この薬品は日光に当てないようにしなさい。例文帳に追加

Don't expose this chemical to direct sunlight.  - Tanaka Corpus

この薬は本当に私に効くのでしょうか。例文帳に追加

Will this medicine really do me any good?  - Tanaka Corpus

木造薬師如来坐像-当寺の本尊。例文帳に追加

Wooden seated statue of Yakushi Nyorai: The principal image  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該抑制剤を含む予防および／または治療薬。例文帳に追加

The prophylactic and/or therapeutic agent comprises the inhibitor. - 特許庁

1988年当時の麻薬取り引きに関しては例文帳に追加

And, uh, as far as drug deals in 1988 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

適当な薬がなくて、それで、 即興でやるしかなかった。例文帳に追加

I couldn't get my pills, so I had to... improvise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は その当時麻薬の取り引きを してたんだろう?例文帳に追加

You were dealing drugs back then, weren't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当なら2ヶ月前に 薬が切れてたはずだ例文帳に追加

He should have run out two months ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

薬を飲むのは どう正当化しますか?例文帳に追加

How do you justify taking a pill? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

薬害感染症問題が浮上していた 15年前 当時例文帳に追加

At the time druginduced infectious disease surfaced 15 years ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

またなぜ中国の食品医薬品当局が例文帳に追加

How did the chinese state agency for food and drugs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わずか2ドル相当の薬がないためです例文帳に追加

All for want of two dollars' worth of medications - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書