「従って」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) そのIRDAがこの節に従っていないこと、又は例文帳に追加

(a) the IRDA is not in accordance with this Division; or - 特許庁

(a) その IRDAがこの節に従っていないこと、又は例文帳に追加

(a) the IRDA is not in accordance with this Division; or - 特許庁

(a) 当該 IRDAがこの節に従っていないこと、又は例文帳に追加

(a) it is not in accordance with this Division; or - 特許庁

(a) その条件に従って限定を許可すること、又は例文帳に追加

(a) allow a limitation according to its terms; or - 特許庁

(a) 規則11.1(2)及び(3)に従って補正すること、又は例文帳に追加

(a) amended in accordance with subregulations 11.1(2) and(3); or ' (3) (4) and (5). - 特許庁

(b) 規則11.3(2)、(3)、(4)及び(5)に従って取り消すこと例文帳に追加

(b) cancelled in accordance with subregulations 11.3(2) - 特許庁

従って、多層コーティングを行なうことができる。例文帳に追加

Consequently, a multilayer coating operation can be performed. - 特許庁

従って、チップを安価に製造することができる。例文帳に追加

Consequently, the chip can be manufactured inexpensively. - 特許庁

従って、不正行為をより確実に発見することができる。例文帳に追加

In this way, fraudulence can be more securely discovered. - 特許庁

従って、半導体装置の小型化を実現することができる。例文帳に追加

Consequently, miniaturization of a semiconductor device can be attained. - 特許庁

従って、早期にエラーを発見することができる。例文帳に追加

The error therefore can be speedily discovered. - 特許庁

従って、トルクステアの抑制が可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the suppression of torque steer becomes possible. - 特許庁

従って、リザーバには、活性剤を入れることができる。例文帳に追加

Therefore, the activator can be put in the reservoir. - 特許庁

従って、上流側触媒の温度は速やかに上昇する。例文帳に追加

Accordingly, temperature of the upstream catalyst immediately rises. - 特許庁

従って、復調処理速度は変調速度となる。例文帳に追加

Thus, demodulation processing speed becomes modulation speed. - 特許庁

従って、ターボ分子ポンプのコストダウンに繋がる。例文帳に追加

That contributes cost down of the turbo molecular drag pump. - 特許庁

従って、コギングトルクは確実に低減される。例文帳に追加

Therefore, cogging torque is certainly reduced. - 特許庁

従って、排気ガスは触媒３０全体に流れる。例文帳に追加

The exhaust gas the flows through the whole body of the catalyst 30. - 特許庁

従って、ポーリング機能を有効に活用することができる。例文帳に追加

Accordingly, the polling function can be effectively utilized. - 特許庁

従って、薬物放出用ステントの製造に有用である。例文帳に追加

Such method is useful for producing the drug releasing stent. - 特許庁

従って、せん断座屈を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

Accordingly, the shearing buckling can be effectively restrained. - 特許庁

従ってガイド７ａ、７ｂを楽に動かすことができる。例文帳に追加

Accordingly, the guides 7a, 7b can be moved easily. - 特許庁

従って、エアバッグ５は確実に後方へ向けて展開する。例文帳に追加

Accordingly, the air bag 5 is certainly rearwardly deployed. - 特許庁

従って、装置全体の高さを低くすることができる。例文帳に追加

Accordingly, height of the whole device can be lowered. - 特許庁

オペレータは，操作画面に従って操作を入力する。例文帳に追加

The operator inputs the operation in accordance with the operation picture. - 特許庁

従って、クリエイターは、正当な報酬を得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the creator can obtain a rightful reward. - 特許庁

従って、プレスラインの長さを短くすることができる。例文帳に追加

Thus, a length of the press line is shortened. - 特許庁

従って、室内環境を良好に維持することができる。例文帳に追加

Thus, the indoor environment can be excellently maintained. - 特許庁

従って、良好な画像品質を得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, the good image quality can be obtained. - 特許庁

従って、電子は大きなエネルギーを得て加速する。例文帳に追加

Consequently, the electrons are accelerated by obtaining large energy. - 特許庁

従って、厚い記録媒体に直接に印字できる。例文帳に追加

The direct printing to a thicker recording medium can be realized. - 特許庁

従って、窒息事故の発生は確実に防止される。例文帳に追加

Thus, the occurrence of suffocation accidents is surely prevented. - 特許庁

従って、柔軟な画像処理を行うことができる。例文帳に追加

Then the image processing unit can flexibly conduct image processing. - 特許庁

従って、タービンロータの冷却方法も開示される。例文帳に追加

Thus, a cooling method of the turbine rotor is also disclosed. - 特許庁

従って、効果的に消費電力を低く押さえられる。例文帳に追加

Consequently, the power consumption is effectively suppressed. - 特許庁

従って、ページメモリ８１を有効に使用することができる。例文帳に追加

The page memory 81 can be used effectively. - 特許庁

従って、広い車内空間を確保することができる。例文帳に追加

Accordingly, a wide indoor space can be ensured. - 特許庁

従って、スペーサ４０が画素上に集合することはない。例文帳に追加

Accordingly, the spacers 40 are not aggregated on a pixel. - 特許庁

従って、変換光が選択的に透過される。例文帳に追加

Thus the converted light is selectively transmitted. - 特許庁

従って、マルチプレクサの調整が可能になる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to adjust the multiplexer. - 特許庁

従って、その画像データの再度の読み取りは不要である。例文帳に追加

Thus, the 2nd reading of the image data is not required. - 特許庁

前記オペレータは、前記指示に従って補充電を行う。例文帳に追加

The operator conducts the supplementary charging in accordance with the instruction. - 特許庁

従って、ユーザの使い勝手を向上させる。例文帳に追加

The usability of user is improved accordingly. - 特許庁

従って、輝度の高いカラー表示を行うことができる。例文帳に追加

Thereby, color display with high luminance can be performed. - 特許庁

従って、この間、高速バス８はフリーである。例文帳に追加

Then, the bus 8 is free in this period. - 特許庁