「従って」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

従って、安全性を高めることができる。例文帳に追加

This enhances the security. - 特許庁

従って、真空断熱管1Aは断熱性能が高い。例文帳に追加

Therefore, the vacuum insulation tube 1A has high insulating performance. - 特許庁

従って、保舵時において操舵ハンドルが振動しない。例文帳に追加

Accordingly, a steering wheel is not vibrated when steering is held. - 特許庁

従って、血餅形成により血管穿刺創が密封される。例文帳に追加

Thus, the vascular puncture wound is sealed by blood clot formation. - 特許庁

従って、電動ベッド１を適切に制御することができる。例文帳に追加

Thus, the electric bed 1 is appropriately controlled. - 特許庁

従って、計測システムの配線の複雑化を抑制する。例文帳に追加

Accordingly, complication of wiring of the measurement system is suppressed. - 特許庁

従って、コーヒーカップに上からそのまま置ける。例文帳に追加

Accordingly, the drip bag can be put on the coffee cup as it is. - 特許庁

従って制御結果を適切に表示できる。例文帳に追加

A control result can be appropriately displayed accordingly. - 特許庁

従って、添加剤タンク（１）は、構造が簡単である。例文帳に追加

Thus, the additive tank (1) has a simple structure. - 特許庁

従って、長期治療を続ける上で大変便利である。例文帳に追加

Therefore, it is very convenient to continue long medical treatment. - 特許庁

従って、弱い力で果肉を絞り出せる。例文帳に追加

Consequently, the flesh can be squeezed by weak force. - 特許庁

従って、充分な消音効果が得られる。例文帳に追加

Sufficient muffling effect is thus provided. - 特許庁

従って，コア基板１５に熱が伝わりやすい。例文帳に追加

Accordingly, heat is easy to transfer to the core substrate 15. - 特許庁

従って、各羽根群の作動が安定して得られる。例文帳に追加

Therefore, the respective blade groups are stably actuated. - 特許庁

従って壁面６には、大きな動圧は掛らない。例文帳に追加

The wall surface 6 is thus not subject to a large dynamic pressure. - 特許庁

従って、発振装置の出力を大きくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the oscillation device produces a large output. - 特許庁

従って、ポンプ装置の吐出量が増大する。例文帳に追加

Therefore, a discharge rate of a pump device increases. - 特許庁

従って、信号ラインの数を抑えることができる。例文帳に追加

Accordingly, the number of the signal lines can be suppressed. - 特許庁

従って、盗聴に対しても強いものとなっている。例文帳に追加

Consequently, it is robust against tapping. - 特許庁

従って、印刷コストを低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, the printing cost can be reduced. - 特許庁

従って、粘着性のシート１００を容易に搬送できる。例文帳に追加

Accordingly, the adhesive sheet 100 can be easily conveyed. - 特許庁

従って、書込み異常マークを確実に印刷できる。例文帳に追加

The writing abnormality mark can surely be printed accordingly. - 特許庁

従って、効率よく撮影画像を送信することができる。例文帳に追加

Accordingly, the photographed images is efficiently transmitted. - 特許庁

従って、利得・雑音特性が良好になる。例文帳に追加

Accordingly, gain/noise characteristics become satisfactory. - 特許庁

従って、残留ガスはこの隙間より放出する。例文帳に追加

Residual gas is discharged from the gap. - 特許庁

従って、アンテナ体４に与える影響は小さい。例文帳に追加

Thus, the influence given to the antenna body 4 is small. - 特許庁

従って、回路構成を簡素化することができる。例文帳に追加

This results in a simplified circuit configuration. - 特許庁

従って加熱ローラは加熱されない。例文帳に追加

Therefore, the heating roller is not heated. - 特許庁

従って、記録紙サイズの変更を容易に行うことができる。例文帳に追加

Therefore, recording paper size is easily changed. - 特許庁

従って、原稿毎にサイズを判断することができる。例文帳に追加

Therefore, the size of each manuscript can be decided. - 特許庁

従って、押上板１２を容易に装着することができる。例文帳に追加

Consequently, the pushing-up plate 12 can be easily mounted. - 特許庁

従って、風路９２ａを流れる空気を遮らない。例文帳に追加

Air flowing through the air path 92a is not blocked. - 特許庁

従って、所望の寸法の配線を形成することができる。例文帳に追加

Accordingly, this can forming wiring of desired dimensions. - 特許庁

従って、ウェハ裏面の傷を防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, this can prevent the flaws in the reverse surface of the wafer W. - 特許庁

従って、冷却能力を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, the cooling performance can be improved. - 特許庁

従って、下部パッドが大気中に露出されない。例文帳に追加

Consequently, the lower pad is not exposed to the environment. - 特許庁

従って、ヘッド部５５は、伝導放熱に優れている。例文帳に追加

Therefore, the head part 55 is excellent in the conduction heat radiation. - 特許庁

従って、画像の輝度及び輝度均一性が向上される。例文帳に追加

Thus, luminance and luminance uniformity of the image are improved. - 特許庁

従って、遊技盤１にも反りが生じない。例文帳に追加

Accordingly the game board 1 does not warp. - 特許庁

従って、カメラ１１の位置を正確に知ることができる。例文帳に追加

Therefore, the position of the camera 11 can be accurately known. - 特許庁

従って、石英ガラスはフリントガラスとして使用される。例文帳に追加

Then, the quartz glass is used as flint glass. - 特許庁

従って、機関から多量の空気が排出されない。例文帳に追加

Thus, a large quantity of air is not exhausted from the engine. - 特許庁

従って、高速に画データを読み出すことができる。例文帳に追加

Therefore, picture data can be read out at high speed. - 特許庁

従って、安定した信号伝送が可能となる。例文帳に追加

Therefore, stable signal transmission becomes possible. - 特許庁

従って、テーブル３０は、Ｚ方向にのみ移動する。例文帳に追加

The table 30 is thus movable only in the Z direction. - 特許庁