「従って」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

自然に従って例文帳に追加

in accordance with nature  - 日本語WordNet

流れに従って下る例文帳に追加

to row down with the stream  - 斎藤和英大辞典

厳密な意味に従って例文帳に追加

according to the exact meaning  - 日本語WordNet

様式に従って下さい例文帳に追加

Follow a pattern  - 日本語WordNet

条件に従っていない例文帳に追加

not subject to a condition  - 日本語WordNet

我々の合意に従って例文帳に追加

pursuant to our agreement  - 日本語WordNet

焦らず、規則に従って。例文帳に追加

Be patient and follow the rules. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

従って例えば例文帳に追加

not treat `/' or `.' specially; so, for example,  - JM

世に従って生きる、肉に従って生きる例文帳に追加

to live after the world―live after the flesh  - 斎藤和英大辞典

に従って、あるいは、に従って行動する例文帳に追加

be or act in accordance with  - 日本語WordNet

、彼の指示に従って行動します。例文帳に追加

I acted according to his orders.  - Weblio Email例文集

あれに従って行動する。例文帳に追加

I will behave in accordance to that. - Weblio Email例文集

文明が進むに従って詩が衰える例文帳に追加

As civilization advances, poetry declines. - 斎藤和英大辞典

日を経るに従って病が重くなった例文帳に追加

He daily grew worse.  - 斎藤和英大辞典

一定の方針に従って進む例文帳に追加

to pursue a definite line of policy―proceed on certain definite lines  - 斎藤和英大辞典

回数を重ねるに従って楽になる例文帳に追加

It becomes easier with repetition.  - 斎藤和英大辞典

時の経過するに従って例文帳に追加

as time goes by―with the lapse of time  - 斎藤和英大辞典

年をとるに従って知慧がつく例文帳に追加

One grows wiser as one grows older  - 斎藤和英大辞典

年をとるに従って知慧がつく例文帳に追加

One's wisdom grows with one's age.  - 斎藤和英大辞典

進むに従って興いよいよ深し例文帳に追加

The interest deepens as you advance.  - 斎藤和英大辞典

水は低きに従って流る例文帳に追加

Water finds its level. - 斎藤和英大辞典

大将に従って転戦した例文帳に追加

He took put in various battles under the general.  - 斎藤和英大辞典

透視画法に従って画いてある例文帳に追加

It is drawn in perspective.  - 斎藤和英大辞典

水は低きに従って流る例文帳に追加

Water seeks its level.  - 斎藤和英大辞典

良心に従って決定しよう例文帳に追加

I will decide according to my conscience―according to the dictates of my conscience.  - 斎藤和英大辞典

看護婦の指示に従ってください。例文帳に追加

Please follow the nurse's directions. - Tatoeba例文

動物は本能に従って行動する。例文帳に追加

Animals act according to their instincts. - Tatoeba例文

君は彼に従ってさえいればいい。例文帳に追加

You only have to follow him. - Tatoeba例文

私は指示に従っているだけです。例文帳に追加

I'm just following orders. - Tatoeba例文

私の例に従って下さい例文帳に追加

Follow my example  - 日本語WordNet

申し立てられたことに従って例文帳に追加

according to what has been alleged  - 日本語WordNet

習慣か習慣に従って例文帳に追加

according to habit or custom  - 日本語WordNet

論理的な推論に従って例文帳に追加

according to logical reasoning  - 日本語WordNet

必要条件に従って作る例文帳に追加

make according to requirements  - 日本語WordNet

数学的変化に従って例文帳に追加

subject to a mathematical transformation  - 日本語WordNet

スターリンの方針に従って変える例文帳に追加

transform in accordance with Stalin's policies  - 日本語WordNet

人の良心の命令に従って例文帳に追加

pursuant to the dictates of one's conscience  - 日本語WordNet

しきたりか習慣に従って例文帳に追加

in accordance with convention or custom  - 日本語WordNet

正しいか論理的方法に従って例文帳に追加

following a correct or logical method  - 日本語WordNet

個人の仕様に従って作られる例文帳に追加

made according to the specifications of an individual  - 日本語WordNet

動かず、従って攻撃しやすいさま例文帳に追加

not moving and therefore easy to attack  - 日本語WordNet

科学的な法則に従って例文帳に追加

in accordance with scientific laws  - 日本語WordNet

方式に従って準備する例文帳に追加

prepare according to a formula  - 日本語WordNet

良心に従って投票する例文帳に追加

vote one's conscience  - 日本語WordNet

処方に従って用意される物質例文帳に追加

a substance prepared according to a formula  - 日本語WordNet