従ってを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38457件
私たちは彼女の指示に従って作業を完了した。例文帳に追加
We have finished the work in accordance with her instructions. - Tatoeba例文
私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。例文帳に追加
We have finished the work in accordance with her instructions. - Tatoeba例文
君は自分の主義に従って行動すべきである。例文帳に追加
You should live up to your principles. - Tatoeba例文
君は規則に従って行動しなければならない。例文帳に追加
You must act in accordance with the rules. - Tatoeba例文
監督に従って行動しなくてはいけない。例文帳に追加
You must act under the leadership of your supervisor. - Tatoeba例文
解答はすべて指示に従って書かねばならない。例文帳に追加
All answers must be written according to the instructions. - Tatoeba例文
ご要望に従って私の写真を同封します。例文帳に追加
In accordance with your request, I enclose a picture of myself. - Tatoeba例文
あなたは自分の良心に従って行動すべきだ。例文帳に追加
You should act according to your conscience. - Tatoeba例文
従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。例文帳に追加
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence. - Tatoeba例文
トムのアドバイスに従っておけばよかった。例文帳に追加
I should have followed Tom's advice. - Tatoeba例文
アルファベットに従って順番に配列される例文帳に追加
arranged in order according to the alphabet - 日本語WordNet
彼女の気分は天候に従って変わる例文帳に追加
her mood changes in accordance with the weather - 日本語WordNet
憲法と一致しない、または、憲法に従っていない例文帳に追加
not consistent with or according to a constitution - 日本語WordNet
通常の、または確立された習慣に従って例文帳に追加
according to routine or established practice - 日本語WordNet
選挙民のサイズに従って重みが加えられる票例文帳に追加
votes weighted according to the size of constituencies - 日本語WordNet
その助祭は、教会法に従って、就任した例文帳に追加
the deacon was canonically inducted - 日本語WordNet
何らかの公式に従って特徴付けられる例文帳に追加
characterized by or in accordance with some formula - 日本語WordNet
決まったやり方に従って行われる専門的な仕事例文帳に追加
professional work done according to formula - 日本語WordNet
彼が従っているのは、単なる見せかけだ例文帳に追加
his conformity was only pretending - 日本語WordNet
決まりに従って制御または指示する行為例文帳に追加
the act of controlling or directing according to rule - 日本語WordNet
星に位置に従って航行すること例文帳に追加
navigating according to the positions of the stars - 日本語WordNet
自然に従っていない、あるいはにより決まるものでない例文帳に追加
not in accordance with or determined by nature - 日本語WordNet
認められたか認められた標準または原則に従って例文帳に追加
in accordance with recognized or accepted standards or principles - 日本語WordNet
計画に従って設計される、または遂行される例文帳に追加
designed or carried out according to a plan - 日本語WordNet
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |