| 意味 | 例文 (999件) |
徳川家康の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1119件
徳川家康の次女。例文帳に追加
The second daughter of Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康の8男。例文帳に追加
He was the eighth son of Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康-竹千代例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA - Takechiyo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康 … 内大臣・徳川家康。例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA … Ieyasu TOKUGAWA, the Naidaijin (minister of the center.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康（関東に256万石）例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA (possessed lands worth 2,560,000 koku of rice in Kanto) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康（東照大権現）例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA (Tosho Daigongen) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康により復興。例文帳に追加
It was reconstructed by Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秀吉の死後、徳川家康に仕えた。例文帳に追加
After Hideyoshi's death, Kunishige served Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康の異父弟。例文帳に追加
A younger maternal half-brother of Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康は伯父に当たる。例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA was his uncle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後徳川家康に仕えた。例文帳に追加
After the confinement, Naosada served to Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父と共に徳川家康に仕える。例文帳に追加
He served for Ieyasu TOKUGAWA together with his father. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以後徳川家康が江戸に移った。例文帳に追加
Thereafter, Ieyasu TOKUGAWA moved to Edo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康(詳細は徳川家康の馬印を参照)例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA (refer to the section of Umajirushi of Ieyasu TOKUGAWA for further details) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川氏は、徳川家康が創始した名字。例文帳に追加
Tokugawa' is the family name used by the clan commenced by Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初代徳川家康から三代徳川家光までが下向した。例文帳に追加
Shoguns of the Edo period, from the first shogun Ieyasu TOKUGAWA to the third Iemitsu TOKUGAWA, left the capital and traveled on this road. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康以降は、源氏長者は徳川家が独占した。例文帳に追加
The Tokugawa family monopolized the position of Genji choja beginning with Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のちに徳川家康によって、徳川氏・松平氏の遠祖とみなされる。例文帳に追加
Later, Yoshisue TOKUGAWA was regarded by Ieyasu TOKUGAWA as a forefather of the Tokugawa Clan and the Matsudaira Clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『徳川実紀』などで徳川家康の落胤との説が採り上げられている。例文帳に追加
He was said to be a rakuin of Ieyasu TOKUGAWA in "Tokugawa jikki" (The True Tokugawa Records) and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川氏（德川氏、とくがわし）は、徳川家康が創始した日本の名字。例文帳に追加
The Tokugawa clan name was created by Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康や徳川秀(ひで)忠(ただ)の朱印状もある。例文帳に追加
There are also letters marked with red seals by Tokugawa Ieyasu and Tokugawa Hidetada. - 浜島書店 Catch a Wave
慶長9年（1604年）から徳川家康に仕え、家康が隠居した後は徳川秀忠に仕えた。例文帳に追加
From 1604 he served for Ieyasu TOKUGAWA, and after Ieyasu's retirement, he served for Hidetada TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川十五代将軍の内、（父親の）正室の子は、徳川家康・家光・徳川慶喜の三名のみ。例文帳に追加
There were only three children born from lawful wives of the fifteenth Tokugawa Shoguns, including Ieyasu, Iemitsu and Yoshinobu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尾張徳川家（尾張家・尾張藩）…始祖は徳川義直（徳川家康の9男）例文帳に追加
Owari-Tokugawa family (the Owari family and the Owari domain) founded by Yoshinao TOKUGAWA, the ninth son of Ieyasu TOKUGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紀州徳川家（紀州家・紀州藩）…始祖は徳川頼宣（徳川家康の10男）例文帳に追加
Kishu-Tokugawa family (the Kishu family and the Kishu domain) founded by Yorinobu TOKUGAWA, the tenth son of Ieyasu TOKUGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水戸徳川家（水戸家・水戸藩）…始祖は徳川頼房（徳川家康の11男）例文帳に追加
Mito-Tokugawa family (the Mito family and the Mito domain) founded by Yorifusa TOKUGAWA, the eleventh son of Ieyasu TOKUGAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代に徳川家康の仕えたことが始まりである。例文帳に追加
In the Edo Period, the post was established with service to Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
豊臣秀吉と徳川家康が対局したと伝わる。例文帳に追加
Said to have been used by Hideyoshi TOYOTOMI and Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌元和元年（1615年）に徳川家康の猶子となった。例文帳に追加
The next year, in 1615, he became the adopted child of Ieyasu TOKUGAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康や羽柴秀吉が主に挙がる。例文帳に追加
The names of Ieyasu TOKUGAWA and Hideyoshi HASHIBA are mainly mentioned. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
秀吉の死後、徳川家康と前田利家が対立。例文帳に追加
After the death of Hideyoshi, conflict arose between Ieyasu TOKUGAWA and Toshiie MAEDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
