「心理ストレス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自己報告された心理に関するデータ又は行動に関するデータを使用したストレスの連続的なモニタリング例文帳に追加

CONTINUOUS MONITORING OF STRESS USING SELF-REPORTED PSYCHOLOGICAL OR BEHAVIORAL DATA - 特許庁

これらによりユーザーは心理的ストレスから開放され、結果として気軽に言語学習や異文化交流を楽しめる手段を実現できる。例文帳に追加

Consequently, the users are released from mental stress and then can easily enjoy language learning and intercultural communication. - 特許庁

このような緊急事態用の手順書の整備は、緊急時の運転員の心理的ストレスの軽減に大きな効果が期待される。例文帳に追加

Preparation of the manuals for emergency situation is expected to be effective for mitigation of operators’ stress in an emergency. - 経済産業省

検体の採取時における痛みや心理的負担が抑制され、簡便に、且つ十分な精度でストレスを評価することができるストレスの評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stress evaluation method capable of suppressing pain and psychological burden in specimen collection and capable of simply evaluating stress with sufficient accuracy. - 特許庁

被験体の霊長類に与えるストレスを軽減するとともに、霊長類の心理的状態を安定にさせて視覚心理学的なより正確な実験結果を得ることが出来る。例文帳に追加

To provide a restraint device for primates capable of providing accurate visual psychological results of experiment, by reducing the stresses given to the primates as subjects and stabilizing the psychological state of the primates. - 特許庁

精神障害は、外部からの心理的負荷（ストレス）とその心理的負荷への個人の対応力の強さとの関係で発病に至ると考えれています。例文帳に追加

It is considered that mental disorder develops in the balance between the psychological burden from the outside (stress) and response capabilities which can deal with the psychological load. - 厚生労働省

大地震が発生した後に余震が連続して発生するような状況下において、利用者に心理的ストレスを必要以上に与えないようにする。例文帳に追加

To prevent mental stress from being given to a user more than needed under the situation, where aftershocks continue to occur, after the occurrence of a large earthquake. - 特許庁

喜怒哀楽などが激しい、聞き手に苦痛となるような音声の、感情成分を緩和し、心理的ストレスの少ない音声に変えてコールセンターのオペレータ等に聞かせる。例文帳に追加

To convert a voice which includes intense emotions and is painful for a listener to hear into a voice having small psychological stress by relaxing feeling components of the former voice to make an operator etc. of a call center hear the later voice. - 特許庁

給紙の毎に従動給紙ローラ１３を持ち上げる必要がなくなり、作業能率が向上し、併せて繰返し作業に起因する作業者の心理的なストレスをなくし、精神衛生の保全に資する。例文帳に追加

Since pushing up of the driven paper feed roller 13 is not required for every paper feeding, work efficiency is improved to decrease psychological stress of a worker caused by repetitive operation and to maintain good mental health of the worker. - 特許庁

本発明は、シートベルトを着用した乗員のストレス状態を運転者に容易に把握させることができる、心理状態検知装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a psychological state detector easily making a driver grasp the stress situation of an occupant wearing a seat belt. - 特許庁

電源投入時などのように黒一色の画面から突然映像が表示されることなどによる視聴者の心理的ストレスを解消することの出来るバックライト手段の制御方法，及びこのようなバックライト手段の制御方法を実行可能なテレビ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control method of a backlight means capable of eliminating mental stress in a viewer when the power source is turned on, resulting from such a situation that an image is suddenly displayed on the whole black screen, and to provide a television receiver capable of executing such the control method of the backlight means. - 特許庁

これにより、急速冷房（クールダウン）や急速暖房（ウォームアップ）の状況時には、其々の必要吹出温度ＴＡＯに相応した設定温度表示となり、ユーザーの心理や欲求（早く冷やしたい、または暖めたい）に合った表示となるため、ユーザーの無用な設定操作を無くせ、ユーザーに精神的なストレスを与えない。例文帳に追加

The set temperatures corresponding to the respective required diffusing temperatures TAO are displayed thereby in situations of quick cooling (cooling-down) and quick heating (warming-up), and the useless setting operation for the user is thereby eliminated not to impart a mental stress to the user, because display met to a mental state and a desire (desire to the quick cooling or the warming-up) of the user is executed. - 特許庁